《除夜有怀》

最后更新时间:2025-04-30 08:25:09

原文展示:

除夜有怀
作者：孟浩然 〔唐代〕

五更钟漏欲相催，
四气推迁往复回。
帐里残灯才去焰，
炉中香气尽成灰。
渐看春逼芙蓉枕，
顿觉寒销竹叶杯。
守岁家家应未卧，
相思那得梦魂来。

白话文翻译：

在五更时分的钟声催促下，四季的气息交替往复。帐内的残灯刚刚熄灭，炉中的香气已然化作灰烬。渐渐地看到春天逼近芙蓉花的枕边，忽然感到寒气消散了竹叶杯中的酒。守岁之夜，家家户户应该都还未入睡，而我却不知道如何才能在梦中与你相见。

注释：

• 五更：指夜里11点到1点的时段。
• 钟漏：古代计时的工具，钟声和漏水声的结合。
• 四气：指四季的气候变化。
• 帐里：指帐篷或房间内。
• 残灯：指已经快熄灭的灯光。
• 炉中香气尽成灰：指香料燃烧后只剩下灰烬。
• 芙蓉：指荷花。
• 竹叶杯：用竹叶做的酒杯。
• 守岁：指除夕夜不睡觉，守住新年到来。

典故解析：

该诗没有明显的典故，但“守岁”是中国古代除夕的传统习俗，象征着辞旧迎新。诗中通过对春天的期待和对亲人的思念，反映了古人对时间流逝和亲情的深刻感悟。

诗词背景：

作者介绍：

孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟溪，唐代著名诗人，生于河南，擅长山水田园诗。他的诗作以清新、自然见长，常表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：

《除夜有怀》创作于除夕之夜，诗人在这个辞旧迎新的时刻，思念远方的朋友或亲人，表达了对时光流逝的感慨和对团圆的渴望。

诗歌鉴赏：

《除夜有怀》是一首充满情感的除夕诗，孟浩然通过对夜晚景象的描绘，传达了对亲人的思念与对过往岁月的感慨。诗的开头，以“五更钟漏欲相催”引入，展现了时光的流逝和岁月的催促，营造出一种紧迫感。接着，诗人描绘了帐内的静谧与孤独，残灯和灰烬象征着过去的结束与新的开始。随着“渐看春逼芙蓉枕”的出现，诗人似乎感受到春天的气息，这不仅象征着新的生命和希望，也是对未来的期待。然而，竹叶杯中的酒仍显得寒冷，暗示着人与人之间的距离和情感上的孤独。最后一句“相思那得梦魂来”更是将思念之情推向高潮，表达了在这个团圆的日子里，诗人无奈的孤独与对亲人的深切怀念。整首诗通过细腻的描写和深情的寄托，展现了孟浩然对岁月流转与亲情牵挂的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 五更钟漏欲相催：夜深时分，钟声与漏水声交替，催促着时间的流逝。
2. 四气推迁往复回：四季气候变化，象征时间的循环与生命的延续。
3. 帐里残灯才去焰：帐内的灯火刚刚熄灭，暗示着孤寂与宁静。
4. 炉中香气尽成灰：香烟已化为灰烬，象征着过去的消逝。
5. 渐看春逼芙蓉枕：春天的气息慢慢逼近，象征着新的希望。
6. 顿觉寒销竹叶杯：感受到寒意消散，暗示着温暖与团聚的期待。
7. 守岁家家应未卧：除夕之夜，家家户户都未入睡，象征共同迎接新年的期待。
8. 相思那得梦魂来：对远方亲人的思念，表达了在此时此刻的孤独感。

修辞手法：

• 比喻：如“炉中香气尽成灰”比喻过去的事物已然消逝。
• 对仗：上下句之间形成对称，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：如“春逼芙蓉枕”，将春天赋予了生命，增强了诗歌的生动性。

主题思想：

整首诗通过对时间流逝和亲情思念的描绘，表达了对团圆的渴望和对人生无常的感慨，展现了诗人在新旧交替之际的内心挣扎与思索。

意象分析：

意象词汇：

• 五更：象征时间的流逝和新年的到来。
• 残灯：象征孤独与过去的结束。
• 香气：象征美好的回忆与情感的寄托。
• 春天：象征希望与重生。
• 竹叶杯：象征生活的琐碎与日常的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. “五更钟漏欲相催”中的“五更”指的是哪个时间段？

   • A. 11点到1点
   • B. 1点到3点
   • C. 3点到5点
   • D. 5点到7点

2. 诗中提到的“芙蓉”指的是什么花？

   • A. 玫瑰
   • B. 荷花
   • C. 菊花
   • D. 梅花

3. “相思那得梦魂来”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对时间的无奈
   • B. 对亲人的思念
   • C. 对生活的满足
   • D. 对未来的期待

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《除夕夜有怀》王维
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

《静夜思》（李白）与《除夜有怀》同样表达了对亲人的思念，但前者更多地侧重于孤独的情感，而后者则结合了时间的流逝与新年的到来，展现了更复杂的情感层次。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选读》
• 《孟浩然诗集》