《依韵和刘原甫舍人赴杨州途次赠予翩翩河中船》

最后更新时间:2025-05-02 12:30:25

原文展示:

我船缓而西，君船迅而东。
缓迅各所尚，不意中路逢。
骥马方腾云，野鹤还就笼。
亦言出处异，同是天地中。
我岂不知命，人空嗟其穷。
何当遂逸性，川上作钓翁。

白话文翻译：

我这只船缓缓向西行驶，而你的船则飞快地向东行进。
各自选择自己的速度，没想到在路中相遇。
骏马正在云端奔腾，野鹤又回到了自己的笼中。
虽然我们有着不同的出发地，但同在这天地之间。
我难道不明白自己的命运吗？人们总是叹息自己的困境。
何时才能随心所欲，像钓鱼的老翁一样在河边安享悠闲？

注释:

1. 缓而西、迅而东：分别形容船只的速度和方向。
2. 骥马：意指优秀的马，象征奔腾向前的力量。
3. 野鹤：指野生的鹤，象征自由自在的生活。
4. 出处异：出发的地方不同，暗指人生道路的差异。
5. 何当：意为“何时”。
6. 逸性：指随心所欲、悠闲自在的生活状态。
7. 川上作钓翁：比喻向往闲适的生活方式，钓翁则是安闲的象征。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号松溪，宋代诗人。他以律诗著称，作品多表现人生哲理和自然景观，风格清新自然。梅尧臣在当时文人中有较高的地位，尤其是在诗歌方面。

创作背景:

这首诗是在梅尧臣赴扬州途中所作，正值旅途之中，诗人感受到人生的无常与命运的变化。诗中通过船只的相遇，表达了对人生道路的思考。

诗歌鉴赏:

梅尧臣的《依韵和刘原甫舍人赴杨州途次赠予翩翩河中船》是一首充满哲思的诗作，诗中通过船只的相遇，展现了人生的不同选择与命运的无常。开篇以两只船的行进速度和方向为引子，表现出人生旅途的多样性。诗人在这短暂的相遇中，深刻反思了人与人之间的不同境遇，正如“骥马方腾云，野鹤还就笼”，两者虽然都在天地间，却有着各自的归属与追求。

诗中“我岂不知命，人空嗟其穷”一句，表达了对命运的无奈与对人生困境的叹息。尽管人们都深知命运的安排，但往往无力改变现状。最后一句“何当遂逸性，川上作钓翁”，则是对理想生活的向往，渴望能够像钓翁那样随心所欲，享受悠闲的生活。

整首诗结构严谨，意境深远，既有对生命哲学的探讨，也有对自由生活的追求，体现了梅尧臣深厚的文化底蕴和对人生的独到理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 我船缓而西，君船迅而东：描述两船行驶的速度和方向，象征着人生的不同选择。
• 缓迅各所尚，不意中路逢：强调各自对生活方式的偏好，同时也表达了偶然相遇的惊喜。
• 骥马方腾云，野鹤还就笼：通过骏马和野鹤的比喻，展现自由与束缚的对比。
• 亦言出处异，同是天地中：强调虽然出发点不同，但同处于同一个天地。
• 我岂不知命，人空嗟其穷：表达对命运的认知与对人世困境的叹息。
• 何当遂逸性，川上作钓翁：寄托对逍遥自在生活的向往，表现出诗人对理想生活的追求。

修辞手法:

• 比喻：诗中用“骥马”和“野鹤”比喻人生的不同选择，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“缓而西，迅而东”，增强了诗句的节奏感。
• 象征：船只象征人生旅程，钓翁象征理想的生活状态。

主题思想:

整首诗探讨了人生的选择与命运的无常，表现了对自由生活的向往和对人生境遇的思考，反映了诗人对生命哲学的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

1. 船：象征人生的旅程，代表不同的选择与方向。
2. 骥马：象征追求卓越与自由，表示向上奋斗的精神。
3. 野鹤：象征自由与归属，体现对自然的向往。
4. 钓翁：象征悠闲自得的理想生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“我船缓而西，君船迅而东”主要表达了什么？

   • A. 船的速度和方向
   • B. 诗人的情感
   • C. 自然景观
   • D. 命运的安排

2. “我岂不知命，人空嗟其穷”中“命”指的是什么？

   • A. 生命
   • B. 命运
   • C. 运气
   • D. 活法

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表现人生的苦与乐，展现了对生活的思考。
• 李白《将进酒》：表达对自由生活的追求和对人生短暂的感慨。

诗词对比:

• 梅尧臣 vs. 杜甫：梅尧臣的作品更为沉静，反思人生；而杜甫的诗作则多表现积极向上的态度，二者在主题上有异曲同工之处，但情感基调各异。

参考资料:

• 《宋代诗人梅尧臣研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》