《对花吟》

最后更新时间:2025-04-27 14:55:48

原文展示:

对花吟 春在花争好，春归花遂残。 好花留不住，好客会亦难。 酒即对花饮，花宜把酒看。 如何更斟酒，乃尽此时欢。

白话文翻译：

春天来时，花朵竞相绽放，美丽无比；春天离去，花朵也随之凋零。 美丽的花朵无法长久留住，如同难得的好客人一样难以相聚。 饮酒时对着花朵，花朵也似乎在欣赏酒的美味。 为何不再斟满酒杯，尽情享受此刻的欢乐呢？

注释:

• 争好：竞相展现美好。
• 遂残：随之凋零。
• 留不住：无法长久保持。
• 会亦难：相聚也难。
• 把酒看：欣赏酒的同时也欣赏花。
• 斟酒：倒酒。
• 乃尽此时欢：尽情享受此刻的欢乐。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景物和人生哲理，风格清新淡雅，富有哲理性和生活情趣。

创作背景: 这首诗描绘了春天花朵的盛衰变化，借以抒发对美好事物难以长存的感慨，以及对短暂欢乐时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春天花朵盛衰的描绘，表达了诗人对美好事物难以长存的感慨。诗中，“春在花争好，春归花遂残”一句，既展现了春天的生机勃勃，又暗示了美好事物的短暂性。后文通过“好花留不住，好客会亦难”进一步强化了这种感慨，将花朵的凋零与难得的好客相聚相比，加深了情感的表达。最后，诗人提出“如何更斟酒，乃尽此时欢”，呼吁珍惜当下，尽情享受短暂的欢乐时光，体现了诗人对生活的积极态度和对美好时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

• “春在花争好”：春天来临时，花朵竞相绽放，展现美好。
• “春归花遂残”：春天离去时，花朵也随之凋零。
• “好花留不住”：美丽的花朵无法长久留住。
• “好客会亦难”：难得的好客人也难以相聚。
• “酒即对花饮”：饮酒时对着花朵。
• “花宜把酒看”：花朵也似乎在欣赏酒的美味。
• “如何更斟酒”：为何不再斟满酒杯。
• “乃尽此时欢”：尽情享受此刻的欢乐。

修辞手法:

• 比喻：将花朵的凋零比喻为难得的好客人的离去，增强了情感的表达。
• 拟人：“花宜把酒看”赋予花朵以人的情感，使其更加生动。

主题思想: 诗歌通过描绘春天花朵的盛衰，表达了诗人对美好事物难以长存的感慨，以及对短暂欢乐时光的珍惜。

意象分析:

• 意象词汇：春、花、酒。
• 解释：春天象征生机与美好，花朵象征美丽与短暂，酒象征欢乐与享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春在花争好”一句，表达了什么意思？ A. 春天来临时，花朵竞相绽放。 B. 春天来临时，花朵凋零。 C. 春天来临时，花朵枯萎。 答案：A

2. 诗中“好花留不住”一句，表达了什么意思？ A. 美丽的花朵无法长久留住。 B. 美丽的花朵可以长久留住。 C. 美丽的花朵不需要留住。 答案：A

3. 诗中“如何更斟酒，乃尽此时欢”一句，表达了什么意思？ A. 为何不再斟满酒杯，尽情享受此刻的欢乐。 B. 为何不再斟满酒杯，尽情享受未来的欢乐。 C. 为何不再斟满酒杯，尽情享受过去的欢乐。 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘山涧中的鸟鸣，表达了对自然美景的欣赏。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与邵雍《对花吟》：两者都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多表达了对国家兴衰的感慨，而邵雍的诗则更多表达了对美好事物难以长存的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代诗歌研究》：详细介绍了宋代诗歌的发展历程和特点，有助于理解邵雍诗歌的历史地位和影响。