《陈渡草堂》

最后更新时间:2025-05-06 00:38:07

原文展示:

陈渡草堂 唐顺之 〔明代〕

皂衣非复汉庭郎， 敝缊深冬卧草堂。 贫薄不羞羸牜孛计， 沉浮也逐斗鸡行。 残书阁尽经旬病， 异味尝来百草香。 独愧顽心犹未化， 十年学道几亡羊。

白话文翻译：

我已不再是汉朝的朝臣， 在深冬的草堂中裹着破旧的棉衣躺卧。 贫穷和瘦弱并不让我感到羞愧， 我依然追逐着斗鸡的乐趣。 书架上的书因病已久未翻阅， 尝遍各种草药的独特香味。 我独自感到惭愧，我的顽固之心仍未改变， 十年来学习道家思想，却几乎迷失了方向。

注释:

• 皂衣：指黑色的官服，这里指作者已非官职在身。
• 敝缊：破旧的棉衣。
• 羸牜孛：瘦弱。
• 斗鸡行：指斗鸡的游戏，这里比喻世俗的娱乐。
• 残书阁尽：书架上的书因病未读。
• 异味尝来：尝试各种不同的草药。
• 顽心：顽固的心志。
• 几亡羊：几乎迷失方向，典出《庄子·外物》“亡羊补牢”。

诗词背景:

作者介绍: 唐顺之（约1507-1560），字应德，号荆川，明代文学家、军事家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤以散文见长。此诗反映了作者晚年隐居生活的自省与感慨。

创作背景: 此诗创作于唐顺之晚年，当时他已辞官归隐，过着清贫的生活。诗中表达了他对过去官场生活的反思，以及对道家思想的追求和自我反省。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去与现在的生活状态，展现了作者内心的转变和对道家思想的追求。首联直接点明自己已非官场中人，过着简朴的生活。颔联和颈联通过“贫薄不羞”、“沉浮也逐”、“残书阁尽”、“异味尝来”等词句，描绘了作者隐居生活的细节，表达了他对物质贫乏的不以为意和对精神生活的追求。尾联则通过“独愧顽心犹未化”和“十年学道几亡羊”表达了对自我修养不足的愧疚和对道家思想追求的迷茫。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者晚年的心境和对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 皂衣非复汉庭郎：表明作者已非官职在身，过着隐居生活。
2. 敝缊深冬卧草堂：描绘了作者在深冬时节，裹着破旧棉衣，躺在草堂中的情景。
3. 贫薄不羞羸牜孛计：表达了作者对贫穷和瘦弱的不以为意。
4. 沉浮也逐斗鸡行：比喻作者虽隐居，但仍参与世俗的娱乐。
5. 残书阁尽经旬病：指因病未能读书，书架上的书久未翻阅。
6. 异味尝来百草香：尝试各种草药，体验其独特香味。
7. 独愧顽心犹未化：表达了对自我修养不足的愧疚。
8. 十年学道几亡羊：比喻十年来学习道家思想，却几乎迷失方向。

修辞手法:

• 对比：通过过去与现在的对比，突出了作者的生活状态和心境的变化。
• 比喻：用“斗鸡行”比喻世俗的娱乐，用“几亡羊”比喻迷失方向。
• 自省：通过“独愧顽心犹未化”和“十年学道几亡羊”表达了对自我修养的反思。

主题思想:

这首诗的主题是作者对过去官场生活的反思，以及对道家思想的追求和自我反省。通过描绘隐居生活的细节，表达了对物质贫乏的不以为意和对精神生活的追求，同时也表达了对自我修养不足的愧疚和对道家思想追求的迷茫。

意象分析:

• 皂衣：象征过去的官场生活。
• 敝缊：象征隐居生活的简朴。
• 斗鸡行：象征世俗的娱乐。
• 残书阁尽：象征精神生活的追求。
• 百草香：象征对自然和生活的体验。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“皂衣非复汉庭郎”一句，表达了作者怎样的生活状态？ A. 仍在官场 B. 已辞官归隐 C. 生活富裕 D. 生活贫困

2. “贫薄不羞羸牜孛计”一句中，“羸牜孛”指的是什么？ A. 贫穷 B. 瘦弱 C. 疾病 D. 懒惰

3. 诗中“十年学道几亡羊”一句，使用了哪个典故？ A. 亡羊补牢 B. 塞翁失马 C. 画蛇添足 D. 守株待兔

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了辞官归隐的生活态度和对自然的热爱。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了隐居山中的宁静生活，体现了对道家思想的追求。

诗词对比:

• 唐顺之的《陈渡草堂》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了辞官归隐的生活态度，但陶渊明的诗更加强调对自然的热爱和对田园生活的向往，而唐顺之的诗则更多地体现了对道家思想的追求和自我反省。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐顺之诗集》：收录了唐顺之的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和思想。
• 《明代诗歌选》：收录了明代多位诗人的作品，可以进行更广泛的比较和研究。