《范丞相尧夫挽词二首》

最后更新时间:2025-05-07 08:52:10

原文展示:

范丞相尧夫挽词二首
作者: 苏辙 〔宋代〕

持身守忠恕，临事耻浮沉。
直道更三黜，平生惟一心。
家风来自远，国论老弥深。
令德真如玉，泥沙枉见侵。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
一个人应该保持忠诚和宽恕的品德，面对事情时不应该有浮躁和沉沦的情绪。即使因坚持正道而遭到多次贬谪，自己一生仍然保持着一颗坚定的心。家族的风范是源远流长的，国家的评价则随着时间愈加深厚。真正的美德如同美玉，尽管会被泥沙所污，但其本质仍然是无价的。

注释:

• 持身：指保持个人的品行。
• 忠恕：忠诚和宽恕，指对人要忠诚，对事要宽容。
• 浮沉：指浮躁与沉沦，形容心境不定。
• 直道：指正直的道理。
• 三黜：指三次被贬。
• 家风：家族的道德风尚。
• 国论：国家的舆论或评价。
• 令德：美德，指品德高尚的行为。
• 如玉：比喻品德的珍贵。
• 泥沙：比喻污垢。

典故解析:

本诗并没有直接引用具体的典故，但通过其内容反映了忠诚、正直和坚守原则的传统美德，这在中国传统文化中有着深厚的背景，如《论语》中强调的“仁”“义”。

诗词背景:

作者介绍：

苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，与其兄苏轼共称“苏门四学士”。他在诗歌、散文及政治理论上都有较高的造诣，提倡忠诚和正直的为人处世态度。

创作背景：

这首挽词是为了悼念范仲淹而作，范仲淹是北宋著名的政治家与文学家，提倡“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的思想。苏辙在此诗中以范仲淹的品德为楷模，表达对其的敬仰与哀悼。

诗歌鉴赏：

本诗以简洁的语言表达了深刻的道德观念，体现了诗人对忠诚和正直的推崇。诗中强调个体在社会变迁中的坚持与不屈，尤其是在面对贬谪与挫折时，更显得尤为重要。通过层层递进的方式，诗人将个人品德与家族、国家的关系结合起来，展示了历史的传承与个人的担当。诗中“令德真如玉，泥沙枉见侵”一句，以比喻的方式揭示了真正的品德虽会受到外界的污蔑与侵扰，但其本质依然是光辉灿烂的，表现了对理想人格的追求与不懈努力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 持身守忠恕：强调个人应保持忠诚与宽恕的品德。
2. 临事耻浮沉：面对事情时要有坚定的立场，不应有动摇。
3. 直道更三黜：即使因坚持正义而遭遇贬谪，仍然要坚持自己的信念。
4. 平生惟一心：一生中只怀有一颗赤诚的心。
5. 家风来自远：强调良好的家风是历史积累的结果。
6. 国论老弥深：国家的评价随着时间愈加深厚。
7. 令德真如玉：美德如玉般珍贵。
8. 泥沙枉见侵：污垢虽然会覆盖，但无法改变其本质。

修辞手法：

• 比喻：将德行比作“玉”，表现出其珍贵和坚韧。
• 对仗：如“持身守忠恕，临事耻浮沉”，整齐的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗歌体现了对忠诚、正直及坚守信念的赞美，反映了个人道德修养在社会和历史中的重要性。

意象分析：

• 忠恕：象征着宽容与忠诚的美德。
• 玉：象征高尚的品德与不屈的精神。
• 泥沙：象征外界的不良影响。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“忠恕”指的是什么？ A. 忍耐与包容
   B. 忠诚与宽恕
   C. 忠心与恕罪
   答案：B

2. 诗人提到“三黜”是指什么？ A. 三次被提升
   B. 三次被贬
   C. 三次被称赞
   答案：B

3. 诗中“令德真如玉”是用来比喻什么？ A. 个人的财富
   B. 个人的美德
   C. 个人的外貌
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《岳阳楼记》：范仲淹所作，表达了忧国忧民的情怀。
• 《赤壁赋》：苏轼的名作，同样体现了对历史的思考与个人情感。

诗词对比：

• 苏轼的《江城子·密州出猎》：同样表达了对于理想与现实的思考，但更注重自我情怀的抒发。
• 陶渊明的《饮酒》：强调个人内心的宁静与对道德理想的追求，反映出不同的文化内涵和个人境界。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《苏辙文集》