最后更新时间:2025-04-29 03:34:04
原文展示
胡使
曾巩 〔宋代〕
南杰鳞鳞多送北，北兵林林长备胡。
胡使一来大梁下，塞头弯弓士如无。
折冲素恃将与相，大策合副艰难须。
还来里闾索穷下，斗食尺衣皆北输。
中原相观叹失色，胡骑日肥妖气粗。
九州四海尽帝有，何不用胡藩北隅。
白话文翻译
南方的英雄们纷纷北送，北方的士兵们长久地防备着胡人。
胡人的使者一到大梁城下，边塞上的弓箭手仿佛不存在。
平时的防御依赖于将领和宰相，重大的决策应当符合艰难的需要。
他们回到乡里搜刮贫困的百姓，连一斗粮食、一尺布料都要北运。
中原的人们看到这一切都叹息失色，胡人的骑兵日渐壮大，妖气越来越重。
整个九州四海都是皇帝的，为何不利用胡人在北方的屏障。
注释
- 南杰鳞鳞多送北：南方的英雄们纷纷北送，指的是南方的人才被送往北方。
- 北兵林林长备胡：北方的士兵们长久地防备着胡人，林林指众多。
- 胡使一来大梁下：胡人的使者一到大梁城下，大梁是当时的都城。
- 塞头弯弓士如无：边塞上的弓箭手仿佛不存在，形容边防薄弱。
- 折冲素恃将与相：平时的防御依赖于将领和宰相，折冲指防御。
- 大策合副艰难须：重大的决策应当符合艰难的需要。
- 还来里闾索穷下：他们回到乡里搜刮贫困的百姓。
- 斗食尺衣皆北输：连一斗粮食、一尺布料都要北运。
- 中原相观叹失色：中原的人们看到这一切都叹息失色。
- 胡骑日肥妖气粗：胡人的骑兵日渐壮大，妖气越来越重。
- 九州四海尽帝有：整个九州四海都是皇帝的。
- 何不用胡藩北隅：为何不利用胡人在北方的屏障。
诗词背景
作者介绍：
曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，是“唐宋八大家”之一。他的诗文以清新自然、平实质朴著称，尤其擅长写景抒情。
创作背景：
这首诗反映了北宋时期边防薄弱、胡人威胁严重的社会现实。曾巩通过这首诗表达了对国家安全的担忧和对政策失误的批评。
诗歌鉴赏
这首诗通过对南方英雄北送、北方士兵长期备战、胡使到来边防薄弱等情景的描绘，展现了北宋时期边防的脆弱和胡人的威胁。诗中“塞头弯弓士如无”一句，形象地揭示了边防的空虚，而“胡骑日肥妖气粗”则进一步强调了胡人的威胁日益严重。最后两句“九州四海尽帝有，何不用胡藩北隅”，提出了利用胡人作为北方屏障的建议，反映了作者对国家安全的深切忧虑和对政策失误的批评。
诗词解析
逐句解析：
- 南杰鳞鳞多送北：南方的英雄们纷纷北送，反映了人才的流失。
- 北兵林林长备胡：北方的士兵们长久地防备着胡人，展现了长期的边防压力。
- 胡使一来大梁下：胡人的使者一到大梁城下，揭示了边防的薄弱。
- 塞头弯弓士如无：边塞上的弓箭手仿佛不存在，形象地描绘了边防的空虚。
- 折冲素恃将与相：平时的防御依赖于将领和宰相，强调了领导层的重要性。
- 大策合副艰难须：重大的决策应当符合艰难的需要，提出了对政策的期望。
- 还来里闾索穷下：他们回到乡里搜刮贫困的百姓，揭示了政策的失误。
- 斗食尺衣皆北输：连一斗粮食、一尺布料都要北运，反映了资源的流失。
- 中原相观叹失色：中原的人们看到这一切都叹息失色，表达了人民的忧虑。
- 胡骑日肥妖气粗：胡人的骑兵日渐壮大，妖气越来越重，强调了胡人的威胁。
- 九州四海尽帝有：整个九州四海都是皇帝的，强调了国家的统一。
- 何不用胡藩北隅：为何不利用胡人在北方的屏障，提出了利用胡人的建议。
修辞手法：
- 比喻：如“塞头弯弓士如无”，比喻边防的空虚。
- 拟人：如“胡骑日肥妖气粗”，拟人化地描述了胡人的威胁。
- 对仗：如“南杰鳞鳞多送北，北兵林林长备胡”，对仗工整，增强了语言的节奏感。
主题思想：
这首诗的主题是对国家安全的担忧和对政策失误的批评。通过描绘边防的薄弱和胡人的威胁，表达了作者对国家未来的忧虑，并提出了利用胡人作为北方屏障的建议。
意象分析
意象词汇：
- 南杰：南方的英雄，象征着人才。
- 北兵：北方的士兵，象征着边防。
- 胡使：胡人的使者，象征着胡人的威胁。
- 塞头弯弓士：边塞上的弓箭手，象征着边防的薄弱。
- 胡骑：胡人的骑兵，象征着胡人的威胁。
- 九州四海：整个国家，象征着国家的统一。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“塞头弯弓士如无”一句，描绘了什么情景？
A. 边防的强大
B. 边防的薄弱
C. 胡人的威胁
D. 士兵的训练
答案：B
-
诗中“胡骑日肥妖气粗”一句，表达了什么意思？
A. 胡人的威胁日益严重
B. 胡人的骑兵日益减少
C. 胡人的骑兵日益壮大
D. 胡人的骑兵日益衰弱
答案：C
-
诗中“九州四海尽帝有”一句，强调了什么？
A. 国家的分裂
B. 国家的统一
C. 国家的贫困
D. 国家的富强
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对国家未来的忧虑和对政策失误的批评。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘了边防的薄弱和胡人的威胁。
诗词对比：
- 曾巩《胡使》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都表达了作者对国家安全的担忧和对政策失误的批评。
- 曾巩《胡使》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都描绘了边防的薄弱和胡人的威胁。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，对宋诗有深入的解读。
- 《唐宋诗鉴赏辞典》：对唐宋诗人的作品有详细的鉴赏和解析。
