最后更新时间:2025-06-11 16:09:34
原文展示:
皇皇谒荆人，伈伈遵阳虎。及觉一礼亡，翩然遂违鲁。全身有逊接，直道无苟处。故称圣如龙，屈伸兹可睹。
白话文翻译：
全诗翻译: 庄严地拜见荆人，小心翼翼地遵循阳虎的教导。一旦意识到礼仪的丧失，便轻盈地离开了鲁国。在保全自身时有谦逊的态度，在坚持正道上毫不妥协。因此被称为圣人如同龙，其屈伸变化可见一斑。
注释:
字词注释:
- 皇皇：庄严的样子。
- 谒：拜见。
- 伈伈：小心谨慎的样子。
- 遵：遵循。
- 阳虎：春秋时期鲁国的大夫，以智谋著称。
- 及觉：等到意识到。
- 一礼亡：指礼仪的丧失。
- 翩然：轻盈的样子。
- 违鲁：离开鲁国。
- 逊接：谦逊地接受。
- 直道：正直的道路。
- 无苟处：不苟且，不妥协。
- 圣如龙：比喻圣人的智慧和变化如龙。
- 屈伸：指变化和适应。
典故解析:
- 阳虎：阳虎是春秋时期鲁国的大夫，以智谋著称，诗中提到的“遵阳虎”可能是指遵循阳虎的智慧和策略。
- 违鲁：指离开鲁国，可能暗示诗人对当时政治或社会状况的不满。
诗词背景:
作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼等人并称“宋代八大家”。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，对后世影响深远。
创作背景: 这首诗可能是在诗人对当时社会政治状况有所反思时所作，表达了对礼仪丧失的忧虑和对正直道路的坚持。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比和象征手法，展现了诗人对社会现状的深刻反思和对个人操守的坚定立场。诗中“皇皇谒荆人，伈伈遵阳虎”描绘了诗人初入社会的庄严和谨慎，而“及觉一礼亡，翩然遂违鲁”则表达了诗人对礼仪丧失的觉醒和决然离去的态度。后两句“全身有逊接，直道无苟处”强调了在保全自身的同时，坚持正直不妥协的原则。最后以“故称圣如龙，屈伸兹可睹”作结，用龙的象征意义来比喻圣人的智慧和适应变化的能力，体现了诗人对理想人格的追求和对社会变革的期待。
诗词解析:
逐句解析:
- 皇皇谒荆人：诗人庄严地拜见荆人，展现了初入社会的庄严态度。
- 伈伈遵阳虎：小心翼翼地遵循阳虎的教导，体现了对智者的尊重和学习。
- 及觉一礼亡：一旦意识到礼仪的丧失，表达了诗人对社会现状的忧虑。
- 翩然遂违鲁：轻盈地离开了鲁国，显示了诗人的决然和独立。
- 全身有逊接：在保全自身时有谦逊的态度，强调了自我保护和谦逊的重要性。
- 直道无苟处：在坚持正道上毫不妥协，体现了对原则的坚守。
- 故称圣如龙：因此被称为圣人如同龙，用龙的象征意义来比喻圣人的智慧和适应变化的能力。
- 屈伸兹可睹：其屈伸变化可见一斑，强调了圣人的灵活和适应性。
修辞手法:
- 对比：通过“皇皇谒荆人”与“及觉一礼亡”的对比，突出了诗人对礼仪丧失的觉醒。
- 象征：用“圣如龙”来象征圣人的智慧和变化，增强了诗歌的意象和深度。
主题思想:
这首诗的主题思想是对礼仪丧失的忧虑和对正直道路的坚持。诗人通过对社会现状的反思，表达了对理想人格的追求和对社会变革的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 皇皇：庄严的意象，体现了诗人的庄严态度。
- 伈伈：小心谨慎的意象，体现了对智者的尊重和学习。
- 圣如龙：用龙的象征意义来比喻圣人的智慧和适应变化的能力。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“伈伈遵阳虎”中的“阳虎”是指：
A. 春秋时期鲁国的大夫
B. 诗人自己的别号
C. 一种动物
D. 一个地名
- 诗中“及觉一礼亡”表达了诗人对什么的态度？
A. 对礼仪的坚持
B. 对礼仪丧失的忧虑
C. 对社会现状的满足
D. 对个人操守的放弃
- 诗中“故称圣如龙”中的“龙”象征什么？
A. 智慧和变化
B. 力量和威严
C. 神秘和不可预测
D. 财富和地位
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石的《登飞来峰》：同样表达了对社会现状的反思和对理想人格的追求。
- 苏轼的《赤壁赋》：通过对历史事件的反思，展现了诗人对社会变革的期待。
诗词对比:
- 曾巩的《杂诗四首》与王安石的《登飞来峰》：两者都表达了对社会现状的反思，但曾巩的诗更侧重于对礼仪丧失的忧虑，而王安石的诗则更侧重于对理想人格的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和思想。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曾巩诗歌的背景和影响。
