《送东宫贾正字之蜀》

最后更新时间:2026-09-28 21:01:03

原文展示:

南朝献晋史，东蜀瞰巴楼。
长栈怀宫树，疏峰露剑州。
半空飞雪化，一道白云流。
若次江边邑，宗诗为遍搜。

白话文翻译：

这首诗描绘了南朝献给晋朝的历史，诗人站在东蜀的高楼上眺望巴山的景色。长长的栈道让人怀念宫殿的树木，稀疏的山峰映衬出剑州的美丽。空中飞舞的雪花在阳光下融化，白云在空中缓缓流动。如果能在江边的小镇上停留，我会遍寻宗祠的诗篇。

注释:

• 南朝：指中国历史上的南朝时期，主要包括宋、齐、梁、陈四个朝代。
• 献晋史：指南朝对晋朝的历史记载与献上。
• 东蜀：古代对今四川地区的称呼。
• 巴楼：指巴山的高楼，俯瞰周围的景色。
• 长栈：指长长的栈道，可能是指山间的栈道或桥梁。
• 宫树：怀念曾经的宫殿和树木。
• 剑州：指今四川剑阁地区。
• 飞雪化：形容雪花在半空中化为水。
• 宗诗：宗庙的诗篇，表示对祖宗的怀念和追思。

典故解析:

• 南朝献晋史：反映了南北朝时期的历史背景，南朝对晋朝的文化影响。
• 长栈怀宫树：可能与古代帝王的宫殿和树木的象征意义有关，暗示对过去辉煌的怀念。

诗词背景:

作者介绍：李洞，唐代诗人，生平不详，作品以描写自然和人文景观为主，风格清新淡雅。 创作背景：此诗创作于唐代，正值南北朝后的历史转折期，诗人可能借此表达对历史的思考和对故乡的眷恋。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘东蜀的自然景观与历史背景，展现了诗人对故乡的深情怀念。开篇提到“南朝献晋史”，既引入了历史的背景，也为后文的山水描写奠定了基调。诗人在高楼眺望巴山，既是对壮丽山河的赞美，也象征着对往昔历史的追忆。长栈与宫树的对比，体现了自然与人文的交融，让人感受到一种淡淡的乡愁。尤其是“半空飞雪化，一道白云流”，在描写自然景象的同时，流露出一种时光流逝的感慨。最后以“若次江边邑，宗诗为遍搜”收尾，表达了对家乡文化的眷恋和对祖先的崇敬。这首诗的意象清新，情感真挚，具有较高的艺术价值。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 南朝献晋史：揭示历史背景，表明诗人对过去的反思。
  2. 东蜀瞰巴楼：展现地理位置，传达出高远的视角。
  3. 长栈怀宫树：表现对历史的怀念，情感真挚。
  4. 疏峰露剑州：描绘自然景观，含蓄而美丽。
  5. 半空飞雪化：传达时光的流逝，雪的化作象征着变化。
  6. 一道白云流：象征着自由与宁静。
  7. 若次江边邑：引入对故乡的思念。
  8. 宗诗为遍搜：表现对文化的追求与尊重。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“长栈怀宫树，疏峰露剑州”，增强了诗的韵律感。
  2. 比喻：雪花化作水，象征着时光的流逝与变化。
  3. 意象：自然景象与历史文化的结合，展现丰富的内涵。

• 主题思想：这首诗通过描绘自然和历史，反映了诗人对故乡的思念和对历史的深刻反思，表现了浓厚的乡愁与文化自豪感。

意象分析：

• 巴楼：象征着高远的视野与历史的深邃。
• 宫树：代表着辉煌的过去与人文情怀。
• 飞雪与白云：象征着时光的流逝和自然的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 李洞是哪个朝代的诗人？
   A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 清代

2. “长栈怀宫树”中的“长栈”指的是什么？
   A. 栈道
   B. 长桥
   C. 高楼
   D. 宫殿

3. 诗中提到的“宗诗”为何物？
   A. 祭祀用诗
   B. 叙事诗
   C. 田园诗
   D. 战争诗

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 李白《早发白帝城》：同样描绘自然景观，表达对故乡的思念，但更多的是豪放与激情。
• 杜甫《望岳》：以壮丽的山岳为背景，体现出对自然的敬仰与对人生的思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李白与杜甫的诗歌比较研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》