《接花》

最后更新时间:2025-06-17 08:59:48

原文展示:

接花
作者: 陈瓘 〔宋代〕
色红可使紫，叶单可使千。
花小可使大，子少可使繁。
天赋有定质，我力能使迁。
自矜接花手，可奋造化权。
众闻悉惊诧，遣我屡叹呈。
用智固巧矣，天时可易欤。
我欲春采菊，我欲冬赏桃。
汝能栽接，汝汝巧亦徒劳。
雨露草必生，雪霜松不死。
不死有本性，必生亦时尔。
汝之所变易，是亦时所为。
时乎不可违，何物不随时。

白话文翻译：

这首诗的意思是：红色的花可以变成紫色，单独的叶子可以使成千上万的叶子。小花也可以变得很大，少量的种子也能够繁殖出许多。天空赋予事物有其固定的性质，而我的力量能够改变这些性质。我自夸我的接花技艺，可以改变自然的法则。众人听后都感到惊奇，不禁叹息。用智慧当然是巧妙的，但时机能否改变呢？我想在春天采摘菊花，想在冬天欣赏桃花。你能进行栽接，然而你的巧妙也只是徒劳。雨露滋润草木必然会生长，雪霜也不会使松树死亡。不死是它的本性，必然生长也是有时节的。你所能改变的，都是时节所决定的。时间是不可违抗的，万物都要随从时节而变。

注释:

• 接花: 接花是指将不同植物的花朵结合在一起，形成新的植物，是一种园艺技巧。
• 天赋有定质: 天生的事物有其固定的性质。
• 自矜: 自夸，自以为是。
• 雨露草必生: 雨水和露水滋润的草木必然会生长，指自然规律。
• 雪霜松不死: 雪霜的侵袭不会使松树死亡，指松树的坚韧。

诗词背景:

作者介绍: 陈瓘，宋代诗人，以其精湛的园艺技艺和诗词创作闻名。他的作品多反映自然之美与人文情怀，具有浓厚的个人风格。

创作背景: 这首诗创作于宋代，正值文人对自然和人文的重新认识与思考。诗中表达了对自然法则的思考，借助园艺技艺来探讨人与自然的关系。

诗歌鉴赏：

《接花》是一首通过园艺技艺探讨自然与时间的古诗。诗人通过“接花”这一细腻的手法，展现了他对自然的理解以及对人类能力的自信。开篇通过颜色和形态的变化引入，展现了自然的多样性和人类的创造力。然而，随着诗意的深入，诗人逐渐转向对时间和自然法则的反思，强调“时乎不可违”，让人意识到无论人类如何努力，最终仍需顺应自然规律。

整首诗以“接花”为线索，将人类的努力与自然的法则对立起来，展现出一种矛盾的美。诗人自豪于自己的技艺，却又在反思中意识到这种技艺的局限性，表达了对自然规律的敬畏和对人类力量的反思。诗中丰富的意象和巧妙的对比使得整首诗充满了哲理和思考的深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 色红可使紫: 红色的花可以变成紫色，说明事物的颜色可以通过技术手段变化。
2. 叶单可使千: 单独的叶子可以通过技术使其繁多，体现了人类的创造力。
3. 花小可使大: 小花可以使其变得丰盛，暗示人类的能力。
4. 子少可使繁: 少量的种子也能繁衍出许多，象征着生生不息。
5. 天赋有定质: 自然赋予事物固有的性质，不可轻易改变。
6. 我力能使迁: 诗人自信地认为自己的能力可以改变事物的性质。
7. 自矜接花手: 诗人自夸自己在园艺上的技艺。
8. 可奋造化权: 认为自己的技艺可以影响自然变化。
9. 众闻悉惊诧: 听到的人对此感到惊奇。
10. 遣我屡叹呈: 他们为此而叹息。
11. 用智固巧矣: 运用智慧确实很巧妙。
12. 天时可易欤: 但天时是否可以改变呢？
13. 我欲春采菊: 表达了诗人对春天菊花的向往。
14. 我欲冬赏桃: 表达了诗人对冬天桃花的追求。
15. 汝能栽接: 你能进行栽接。
16. 汝汝巧亦徒劳: 你再巧也只是徒劳。
17. 雨露草必生: 雨露滋润下的草木必然生长。
18. 雪霜松不死: 雪霜来袭也不会使松树死亡。
19. 不死有本性: 松树的坚韧是其本性。
20. 必生亦时尔: 生长也是有其时节。
21. 汝之所变易: 你所改变的。
22. 是亦时所为: 也是时节所决定的。
23. 时乎不可违: 时间是不可违抗的。
24. 何物不随时: 万物都随时节而变化。

修辞手法:

• 比喻: “色红可使紫”，通过颜色变化引出人类的创造力。
• 对仗: 诗中对称的句子增加了韵律感，如“我欲春采菊，我欲冬赏桃”。
• 排比: “雨露草必生，雪霜松不死”，通过排比强调自然的规律。

主题思想: 本诗探讨了人类在自然面前的无力感，强调了顺应自然规律的重要性，同时也体现了对人类智慧的珍视与反思。

意象分析:

意象词汇:

• 春菊: 象征着生机与希望。
• 冬桃: 象征着坚韧与美丽。
• 雨露: 象征着滋养与生长。
• 雪霜: 象征着自然的严酷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“色红可使紫”，这句话的意思是什么？

   • A. 红色的花能变成紫色
   • B. 紫色的花能变成红色
   • C. 红色和紫色是一样的
   • D. 花的颜色无法改变

2. 诗人认为自然的法则是：

   • A. 可以随意改变
   • B. 是不可违抗的
   • C. 是可有可无的
   • D. 只存在于春天

3. 诗中提到的“接花”技艺主要表达了什么？

   • A. 诗人在园艺上的自信
   • B. 人类对自然的无知
   • C. 诗人对时节变化的理解
   • D. 自然与人的对抗

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫: 通过春天的景象反映社会动荡与个人情感。
• 《赋得古原草送别》 - 白居易: 描述草木生长与时间的流逝，表现人生哲理。

诗词对比:

• 《静夜思》 - 李白: 同样反映了人与自然的关系，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《登高》 - 杜甫: 通过自然景象反映社会现实与个人遭遇，与《接花》在主题上有相似之处，但表现手法不同。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的艺术与技巧》