最后更新时间:2025-05-04 11:02:55
原文展示:
岁晚有感
张耒 〔宋代〕
疏梅点点柳毵毵，
残腊新春气候参。
天静秋鸿来塞北，
云收片月出江南。
青霄雨露将回律，
白首江湖尚避谗。
未信斯途无倚伏，
有时清镜理朝鬖。
白话文翻译：
稀疏的梅花点点，柳枝细长如丝，
腊月将尽，新春气候交错。
天空静谧，秋鸿从塞北飞来，
云散去，一轮孤月出现在江南。
高空中雨露即将回归规律，
白发苍苍的我仍在江湖中躲避谗言。
我不相信这条路没有起伏，
有时在清晨的镜中整理凌乱的头发。
注释:
- 疏梅：稀疏的梅花。
- 毵毵：形容柳枝细长。
- 残腊：指腊月将尽。
- 参：交错。
- 秋鸿：秋天的雁。
- 塞北：指北方边塞。
- 片月：孤月。
- 青霄：高空。
- 回律：回归规律。
- 白首：白发苍苍。
- 江湖：指社会。
- 避谗：躲避谗言。
- 倚伏：起伏。
- 清镜：清晨的镜子。
- 朝鬖：凌乱的头发。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。此诗作于晚年，反映了诗人对时局的感慨和对个人命运的思考。
创作背景:
此诗作于张耒晚年，当时政治斗争激烈，诗人因避谗言而隐居江湖。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对时局的感慨和对个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以岁末年初的自然景象为背景，通过对梅花、柳枝、秋鸿、孤月等意象的描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“青霄雨露将回律”一句，暗示了自然规律的不可抗拒，而“白首江湖尚避谗”则反映了诗人对个人命运的无奈和对社会现实的深刻认识。最后两句“未信斯途无倚伏，有时清镜理朝鬖”，表达了诗人对人生道路起伏不定的认识，以及在清晨面对镜子整理凌乱头发时的自我审视。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对自然和社会的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 疏梅点点柳毵毵：稀疏的梅花点缀着，柳枝细长如丝。这句描绘了岁末年初的自然景象，梅花和柳枝都是春天的象征，但在这里却带有一种淡淡的忧郁。
- 残腊新春气候参：腊月将尽，新春的气候交错。这句表达了时间的交替，同时也暗示了自然规律的不可抗拒。
- 天静秋鸿来塞北：天空静谧，秋鸿从塞北飞来。这句通过对秋鸿的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
- 云收片月出江南：云散去，一轮孤月出现在江南。这句通过对孤月的描绘，进一步加深了诗中的忧郁氛围。
- 青霄雨露将回律：高空中雨露即将回归规律。这句暗示了自然规律的不可抗拒，同时也反映了诗人对时局的感慨。
- 白首江湖尚避谗：白发苍苍的我仍在江湖中躲避谗言。这句反映了诗人对个人命运的无奈和对社会现实的深刻认识。
- 未信斯途无倚伏：我不相信这条路没有起伏。这句表达了诗人对人生道路起伏不定的认识。
- 有时清镜理朝鬖：有时在清晨的镜中整理凌乱的头发。这句反映了诗人在清晨面对镜子整理凌乱头发时的自我审视。
修辞手法:
- 比喻：如“疏梅点点”、“柳毵毵”等，通过对自然景物的比喻，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。
- 拟人：如“天静秋鸿来塞北”，将秋鸿拟人化，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
- 对仗：如“疏梅点点柳毵毵”、“残腊新春气候参”等，通过对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对岁末年初自然景象的描绘，表达了对时局的感慨和对个人命运的思考。诗中通过对梅花、柳枝、秋鸿、孤月等意象的描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“青霄雨露将回律”一句，暗示了自然规律的不可抗拒，而“白首江湖尚避谗”则反映了诗人对个人命运的无奈和对社会现实的深刻认识。最后两句“未信斯途无倚伏，有时清镜理朝鬖”，表达了诗人对人生道路起伏不定的认识，以及在清晨面对镜子整理凌乱头发时的自我审视。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对自然和社会的深刻感悟。
意象分析:
- 疏梅：稀疏的梅花，象征着春天的到来，但在这里却带有一种淡淡的忧郁。
- 柳毵毵：形容柳枝细长，象征着春天的到来，但在这里却带有一种淡淡的忧郁。
- 秋鸿：秋天的雁，象征着季节的交替，但在这里却带有一种宁静而略带忧郁的氛围。
- 孤月：一轮孤月，象征着孤独和忧郁。
- 青霄：高空，象征着自然规律的不可抗拒。
- 白首：白发苍苍，象征着岁月的流逝和人生的无奈。
- 江湖：指社会，象征着复杂的社会现实。
- 清镜：清晨的镜子，象征着自我审视和反思。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“疏梅点点柳毵毵”中的“毵毵”形容的是什么？
A. 梅花
B. 柳枝
C. 秋鸿
D. 孤月
-
诗中“白首江湖尚避谗”反映了诗人对什么的无奈？
A. 自然规律
B. 个人命运
C. 社会现实
D. 季节交替
-
诗中“未信斯途无倚伏”表达了诗人对什么的认识？
A. 自然规律
B. 个人命运
C. 社会现实
D. 人生道路的起伏不定
答案：
- B. 柳枝
- C. 社会现实
- D. 人生道路的起伏不定
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 黄庭坚《清平乐·春归何处》：这首词通过对春天的描绘，表达了对时局的感慨和对个人命运的思考。
- 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：这首词通过对七夕的描绘，表达了对爱情的向往和对个人命运的思考。
诗词对比:
- 张耒《岁晚有感》与黄庭坚《清平乐·春归何处》：两首作品都通过对自然景象的描绘，表达了对时局的感慨和对个人命运的思考。
- 张耒《岁晚有感》与秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：两首作品都通过对自然景象的描绘，表达了对个人命运的思考，但前者更多地反映了社会现实，后者更多地反映了爱情。
参考资料:
- 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了张耒的诗作，并对其进行了详细的注释和解析。
- 《宋词选注》：钱钟书著，收录了黄庭坚和秦观的词作，并对其进行了详细的注释和解析。
