《怀金陵三首》

最后更新时间:2025-04-26 13:54:40

原文展示:

璧月琼枝不复论，秦淮半已掠荒榛。清溪天水相澄映，便是临春阁上魂。

白话文翻译：

那如璧玉般明亮的月亮和如琼枝般美丽的树木已不再被人们谈论，秦淮河畔已有一半被荒草覆盖。清澈的溪水与天空的倒影相互映照，仿佛是临春阁上那些逝去的灵魂。

注释:

• 璧月：形容月亮像璧玉一样明亮。
• 琼枝：形容树木美丽如琼玉。
• 秦淮：指秦淮河，南京的历史文化名河。
• 荒榛：荒芜的草木。
• 清溪：清澈的溪水。
• 临春阁：南京的一处古迹，曾是繁华之地。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗是他在怀念南京（古称金陵）时所作，表达了对昔日繁华的怀念和对现实荒凉的感慨。

创作背景: 这首诗创作于北宋时期，张耒在怀念南京的繁华景象时，感叹时光流逝，人事已非。诗中通过对秦淮河和清溪的描写，寄托了对过去美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对南京秦淮河和清溪的描写，表达了对昔日繁华的深切怀念和对现实荒凉的感慨。诗中“璧月琼枝不复论”一句，既描绘了昔日南京的美丽景象，又暗示了这些美好已成过去。“秦淮半已掠荒榛”则进一步以荒芜的景象，对比昔日的繁华，加深了怀旧之情。最后两句“清溪天水相澄映，便是临春阁上魂”，以清溪的倒影象征逝去的灵魂，寄托了对过去美好时光的无尽怀念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的怀古诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 璧月琼枝不复论：这句诗通过“璧月”和“琼枝”两个意象，描绘了昔日南京的美丽景象。然而，“不复论”三字，表明这些美好已成过去，不再被人们提及。
2. 秦淮半已掠荒榛：这句诗以“秦淮”为背景，通过“荒榛”这一意象，描绘了秦淮河畔的荒凉景象，与昔日的繁华形成鲜明对比。
3. 清溪天水相澄映：这句诗以“清溪”为意象，通过“天水相澄映”的描写，营造了一种宁静而深远的意境，象征着逝去的灵魂。
4. 便是临春阁上魂：这句诗以“临春阁”为背景，通过“魂”这一意象，寄托了对过去美好时光的无尽怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“璧月”比喻明亮的月亮，“琼枝”比喻美丽的树木。
• 对比：通过昔日繁华与现实荒凉的对比，加深了怀旧之情。
• 象征：如“清溪天水相澄映”象征逝去的灵魂。

主题思想:

这首诗的中心思想是对昔日繁华的怀念和对现实荒凉的感慨。通过对南京秦淮河和清溪的描写，寄托了对过去美好时光的无尽怀念，表达了对时光流逝、人事已非的深切感慨。

意象分析:

• 璧月：象征着昔日南京的美丽和繁华。
• 琼枝：象征着昔日南京的生机和活力。
• 秦淮：象征着南京的历史和文化。
• 荒榛：象征着现实的荒凉和衰败。
• 清溪：象征着逝去的灵魂和宁静的意境。
• 临春阁：象征着昔日南京的繁华和美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“璧月琼枝不复论”一句，描绘了什么景象？ A. 昔日南京的美丽景象 B. 现实的荒凉景象 C. 未来的美好景象 D. 其他地方的景象

2. 诗中“秦淮半已掠荒榛”一句，通过什么意象表达了怀旧之情？ A. 璧月 B. 琼枝 C. 秦淮 D. 荒榛

3. 诗中“清溪天水相澄映”一句，象征着什么？ A. 现实的荒凉 B. 逝去的灵魂 C. 未来的美好 D. 其他地方的景象

答案：1. A 2. D 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《泊秦淮》：通过对秦淮河的描写，表达了对昔日繁华的怀念和对现实荒凉的感慨。
• 刘禹锡《乌衣巷》：通过对乌衣巷的描写，表达了对昔日繁华的怀念和对现实荒凉的感慨。

诗词对比:

• 张耒《怀金陵三首》与杜牧《泊秦淮》：两首诗都通过对南京的描写，表达了对昔日繁华的怀念和对现实荒凉的感慨，但张耒的诗更加注重对过去美好时光的怀念，而杜牧的诗则更加注重对现实荒凉的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，包括《怀金陵三首》。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗人的作品进行了详细的鉴赏和解析。
• 《南京历史文化研究》：对南京的历史文化进行了详细的研究和介绍。