《步虚词》

最后更新时间:2025-05-02 19:44:27

原文展示:

绿章封事奏瑶京，侍女如花弄玉笙。夜半朝元人上鹤，九天环佩月中声。

白话文翻译：

奏章用绿色的封皮递交给瑶京，侍女们如花般美丽，吹奏着玉笙。半夜时分，朝元的人乘鹤而上，九天之中，环佩声在月光下响起。

注释:

• 绿章：表示用绿色封皮装订的奏章，古代奏章多用不同颜色区分重要性。
• 瑶京：指天上的宫殿或仙境，象征着神秘和高雅的环境。
• 侍女：指在宫廷中侍奉的女子，通常被描绘得美丽动人。
• 弄玉笙：形容女子演奏的乐器，玉笙为古代一种乐器，象征美妙的音乐。
• 朝元：指朝拜元气之神的活动，常常与道教相关。
• 上鹤：形容乘坐仙鹤上天，暗示超脱凡尘。
• 九天环佩：九天指天界，环佩是古代女子佩戴的装饰品，发出声音，象征美好和优雅。

典故解析:

• 瑶京：在中国古代文学中，瑶京常代表天宫或神仙居所，象征着美好的理想和高洁的境界。
• 朝元：道教中有朝元的概念，表示对天界神灵的崇拜和向往，常常出现在道教诗词中。

诗词背景:

• 作者介绍：王恭，明代诗人，生平资料较少，但他的诗歌以清丽见长，常反映对自然和人生的思考。
• 创作背景：此诗创作于明代，正值道教文化繁荣时期，诗人通过描写神仙世界，表达对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《步虚词》以其清丽的语言和悠远的意境，描绘了一个梦幻般的神仙世界。诗中将人间的美好与天界的宁静相结合，表现了诗人对理想生活的向往。“绿章封事奏瑶京”一句，开篇便带出了一种官场的神秘感，仿佛奏章是通往仙界的钥匙。接着“侍女如花弄玉笙”则勾勒出了一幅美丽的画面，侍女们的娇美和乐声的悠扬仿佛把读者带入了一个超凡脱俗的境地。

“夜半朝元人上鹤”这句则进一步加深了诗的意境，夜半时分，乘鹤而上的人象征着一种超越世俗的追求，表达了诗人对道教文化的崇尚与向往。最后一句“九天环佩月中声”将诗的意境推向高潮，月光下的环佩声悠扬动听，仿佛在诉说着天界的神秘与美丽。整首诗歌以清新淡雅的风格，表现了对理想生活的追求和对自然的敬畏，展现了诗人心中那份超凡脱俗的情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “绿章封事奏瑶京”：奏章用绿色封皮，象征正式与重要，表明诗人对瑶京的敬意。
  • “侍女如花弄玉笙”：侍女的美丽与乐器的声响交织，表现出一种和谐美好。
  • “夜半朝元人上鹤”：描绘了一个仙人乘鹤而上的情景，展现出超脱尘世的理想。
  • “九天环佩月中声”：环佩声在月光中回响，象征着仙界的宁静与美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：侍女如花，形象生动地描绘了女子的美丽。
  • 对仗：诗中句子结构对称，增强了诗的韵律感。
  • 意象：绿章、侍女、玉笙、仙鹤等意象，营造出梦幻的氛围。

• 主题思想： 诗的中心思想在于表达对理想境界的向往与追求，反映了对美好生活的憧憬和对自然的敬仰。

意象分析:

• 绿章：象征正式与权威，暗示与天界的联系。
• 侍女：代表美丽与和谐，展现理想中的人间之美。
• 玉笙：象征音乐的优雅，传达出一种清新的气息。
• 仙鹤：象征超脱，寄托了诗人对自由与理想生活的向往。
• 环佩：象征美的声音，传达出天界的宁静。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“绿章”指的是什么？

     • a) 绿色植物
     • b) 绿色封皮的奏章
     • c) 绿茶

  2. “侍女如花弄玉笙”中“弄玉笙”指的是什么乐器？

     • a) 笛子
     • b) 琵琶
     • c) 玉笙

  3. 诗中“上鹤”主要表达了什么？

     • a) 乘坐仙鹤超脱尘世
     • b) 乘坐普通马车
     • c) 乘坐飞船

  答案：

  1. b
  2. c
  3. a

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白的《庐山谣》
  • 杜甫的《登高》

• 诗词对比：

  • 李白《庐山谣》：同样描绘自然与理想，表达对山水的热爱。
  • 杜甫《登高》：反映人生的苦闷与对理想的追求，情感基调有所不同。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《王恭传记》