《沁园春·问舍东湖》

最后更新时间:2026-09-28 20:47:17

原文展示:

沁园春·问舍东湖
作者: 赵善括 〔宋代〕

问舍东湖，招隐西山，惠然肯来。
有閟香兰桂，无穷幽趣，隔溪车马，何处轻埃。
微利虚名，朝荣暮辱，笑尔焉能浼我哉。
闲欹枕，被幽禽唤觉，午梦惊回。
无言独坐南斋。好唤取芳尊相对开。
待醒时重醉，疏帘透月，醉时还醒，画角吹梅。
无用千金，休悬六印，荆棘谁能满地栽。
人间世，任游鵾独运，斥鷃低徊。

白话文翻译：

这首诗的意思是：问你是否愿意住在东湖，邀请你在西山隐居，期待你能欣然前来。这里有香兰和桂花，幽静的趣味无穷，溪流隔开了车马的喧嚣，哪里能找到轻盈的尘埃？微薄的利益和虚名，朝朝荣华暮暮耻辱，笑你又能如何来满足我？我闲倚着枕头，被幽禽唤醒，午间的梦惊醒了我。我独坐在南斋，无言以对，想要把美酒唤来一同开怀。等酒醒时再重温醉意，透过疏帘看月亮，醉的时候又再醒来，画角声中吹梅花。无用的千金，不必挂念六印，荆棘之地又有谁能满地栽种？在这人世间，任凭游鵾自由翱翔，斥鷃低飞徘徊。

注释:

• 惠然：乐意、欣然。
• 閟：指隐秘、幽静的地方。
• 轻埃：指轻微的尘土，象征宁静的环境。
• 微利虚名：微薄的利益和虚假的名声。
• 斥鷃：一种小鸟，象征低飞、徘徊。

诗词背景:

作者介绍：

赵善括，宋代诗人，以清新自然的风格见长，作品多描绘山水田园之美，寄情于自然，追求隐逸生活。

创作背景：

本诗创作于赵善括隐居生活时期，诗人通过描绘理想的生活环境，表达对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊态度。

诗歌鉴赏：

《沁园春·问舍东湖》是一首充满了闲适与雅趣的诗作，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对隐逸生活的渴望和对世俗的嘲讽。开篇以东湖和西山引入，展现出一种宁静的隐逸环境，紧接着描绘了自然的美好与幽趣，反映了诗人内心的追求。诗中的“微利虚名”则揭示了诗人对名利的鄙视，令人感受到一种超然的态度。

在诗的中后部分，诗人展现了自己独自一人坐在南斋的状态，渴望与美酒相伴，享受月光之下的宁静时光，充分体现了对生活情趣的追求。最后几句中，诗人以“无用千金，休悬六印”表达了对物质财富的轻视，强调了精神生活的重要性，表现出一种闲适的生活哲学。

整首诗运用清新的意象和优美的语言，充分展现了诗人对理想生活的向往和对世俗的超然态度，令人感受到一种自然的和谐美。

诗词解析：

逐句解析：

• 问舍东湖：询问你是否愿意居住在东湖边，表明一种邀请的态度。
• 招隐西山：邀请隐居于西山，表达了对隐逸生活的向往。
• 惠然肯来：希望你能欣然前来，体现诗人的期待。
• 有閟香兰桂：描绘环境中的香兰和桂花，营造出幽静的氛围。
• 无穷幽趣：暗示环境中的无限乐趣，强调诗人对自然的热爱。
• 微利虚名：对名利的批判，表明诗人对世俗的看法。
• 闲欹枕：表现诗人悠闲的生活状态。
• 无言独坐南斋：孤独的状态，加深了隐逸的意境。
• 好唤取芳尊相对开：期望与美酒相伴，体现对生活情趣的渴望。
• 待醒时重醉，疏帘透月：描绘醉酒后醒来，透过窗帘见月的情景。
• 无用千金：强调对财富的轻视。
• 人间世，任游鵾独运：表达对自由生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“微利虚名”暗喻名利的虚幻。
• 拟人：如“幽禽唤觉”，将鸟类拟人化，增加了诗的生动性。
• 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗反映了诗人对隐居生活的向往，表达了对世俗名利的讽刺与超然态度，揭示了追求精神生活的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 东湖：象征宁静、自然的生活环境。
• 西山：隐喻隐逸与归隐的理想之地。
• 香兰桂：象征自然之美与诗人的隐逸情趣。
• 月亮：象征清幽与诗意的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. “问舍东湖”中的“舍”意为： A. 住处
   B. 舍弃
   C. 休息

2. 诗中提到的“微利虚名”主要表达了： A. 对财富的渴望
   B. 对名利的鄙视
   C. 对生活的满意

3. “无言独坐南斋”中“南斋”指的是： A. 一种饮酒的地方
   B. 诗人的居所
   C. 诗人所向往的地方

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样表达对隐逸生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然生活之美，表现隐逸情怀。

诗词对比：

• 赵善括与陶渊明的作品均描绘隐逸生活，但赵善括的语言更为清新，情感更为细腻，而陶渊明则更具哲理性和象征性。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词学》