《奉别长史庾公太守徐公应召》

最后更新时间:2025-06-10 11:43:40

原文展示:

烈风起江汉，白浪忽如山。
方伯骤勤王，杞人亦忧天。
酆镐顷霾晦，云龙召我贤。
车骑北艰苦，艅艎西溯沿。
水灵静湍濑，猛兽趋后先。
龙楼开新阳，万里出云间。
宇宙既焜耀，崇德济巨川。
受命在神宗，振兵犹轩辕。
煌煌逾涿鹿，穆穆更坤元。
明王朝太阶，远迩望嘉言。
游子淡何思，江湖将永年。

白话文翻译：

狂风在江汉地区刮起，白色的浪涛忽然像山一样高。
地方官员急于勤王，杞国的人也忧虑天要塌下来。
酆镐地区霾雾弥漫，云龙在召唤我这个贤良之人。
车马北行艰难，船只向西逆流而上。
水流清澈宁静，湍急的水流与猛兽先后而至。
龙楼开启新阳光，万里之间云彩翩翩。
宇宙的光辉耀眼，崇尚德行能够渡过大河。
我受命于神宗，振兴军队犹如轩辕。
耀眼的光辉超过了涿鹿，庄重的气氛更是滋养了天地。
明王朝的台阶高耸，远近都在期待美好的言辞。
游子为何如此淡然思念，江湖的岁月将是漫长的年华。

注释:

• 烈风：猛烈的风。
• 江汉：指长江与汉水交汇的地方，常用来代表江河。
• 方伯：地方官员，一般指郡守或太守。
• 杞人忧天：出自《庄子》，意思是杞国的人担忧天空会塌下来，比喻无谓的忧虑。
• 酆镐：古都，后指阴司，象征阴霾。
• 云龙：云中的龙，象征高贵的召唤。
• 车骑：指马车和骑兵。
• 艅艎：小船，指行船。
• 水灵：如水般灵动，形容水流。
• 龙楼：象征权势的楼阁。
• 宇宙：天和地的总称。
• 神宗：指唐朝的皇帝。
• 轩辕：传说中的黄帝，象征着权威和正义。
• 涿鹿：古战场，象征着战斗与胜利。
• 明王朝：指唐朝，表示盛世。
• 游子：远行的人，通常指游子思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：

储光羲，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新自然的诗风著称，常以山水、游子思乡、时事政治为题材，其诗作多有感情真挚、意境深远的特点。

创作背景：

这首诗是储光羲在被召回任职的途中所作，反映了他对国家时事的关心和个人志向的抒发。诗中描绘了国家动荡与个人理想之间的矛盾，表达了游子对故乡的思念和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上采用了五言绝句的结构，韵律和谐，语言凝练而富有表现力。诗中开篇以“烈风起江汉，白浪忽如山”描绘了一幅动荡不安的江河景象，生动地传达出作者对即将面临的政治风波的感受。“方伯骤勤王，杞人亦忧天”一联则通过借用典故，表明了地方官员的急切与民间百姓的无奈，表现了社会动荡下人们对未来的担忧。

接下来的几句，诗人描述了自己的旅途艰难、志向高远，表现出一种对召唤的响应与无奈的心境。“水灵静湍濑，猛兽趋后先”以水与猛兽的对比，暗示了外界环境的威胁与内心的宁静，体现了诗人内心的复杂情感。

最后几句则通过“游子淡何思，江湖将永年”展现了游子对于未来的迷茫与对故乡的深切思念，蕴含着深厚的家国情怀。整首诗通过生动的意象与丰富的情感，展现了一个游子在国家动荡与个人理想之间的挣扎，既有对时局的关切，也有对个人命运的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 烈风起江汉：江汉地区的烈风起，暗示了动荡的局势。
2. 白浪忽如山：波涛汹涌，形象地表现出环境的险恶。
3. 方伯骤勤王：地方官员匆忙勤王，显示出对国家局势的紧迫感。
4. 杞人亦忧天：借用杞人忧天的典故，表现出民众的无奈。
5. 酆镐顷霾晦：描绘了阴霾的环境，象征着不安的政治局势。
6. 云龙召我贤：云龙象征高贵的召唤，表现出对贤才的渴求。
7. 车骑北艰苦：北上的路途艰辛，直接反映了诗人内心的挣扎。
8. 艅艎西溯沿：小船逆流而上，暗示着逆境中的坚持。
9. 水灵静湍濑：水流的宁静与湍急的对比，体现内心的复杂情感。
10. 猛兽趋后先：猛兽象征着外界的威胁，传达出不安的情绪。
11. 龙楼开新阳：龙楼开启新希望，象征着未来的可能性。
12. 万里出云间：远方的景象，表现出对未来的期待。
13. 宇宙既焜耀：宇宙的光辉照耀，暗喻理想的实现。
14. 崇德济巨川：崇尚德行，能够渡过大河，表现出对德行的期望。
15. 受命在神宗：受命于皇帝，体现出对国家的责任感。
16. 振兵犹轩辕：振兴军队如同轩辕，表现出对国家的忠诚。
17. 煌煌逾涿鹿：形容光辉超过涿鹿，暗示着历史的荣耀。
18. 穆穆更坤元：气氛庄重，表现出对天地的敬畏。
19. 明王朝太阶：明王朝的辉煌，暗示着政治的稳定。
20. 远迩望嘉言：远近都在期待美好言辞，表现出人民的期望。
21. 游子淡何思：游子思念故乡，表现出深刻的情感。
22. 江湖将永年：江湖的岁月漫长，暗示着时间的流逝与思念的积累。

修辞手法：

• 比喻：“白浪忽如山”使用比喻，形象生动地描绘了汹涌的浪潮。
• 对仗：如“车骑北艰苦，艅艎西溯沿”，形成了一种对称美。
• 典故：借用“杞人忧天”表达对无谓忧虑的感慨。

主题思想：

整首诗歌通过对国家动荡与个人理想的描绘，表现了游子对故乡的思念、对未来的迷茫以及对国家命运的关切。诗中蕴含着深厚的家国情怀与强烈的责任感，使人感受到一种对时代变迁的思考与自我反省。

意象分析：

意象词汇：

• 烈风、白浪：象征外界的动荡与威胁。
• 云龙：象征对高贵与理想的追求。
• 游子：代表远行者的心境与思念。
• 龙楼、宇宙：表现出理想的光辉与未来的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“杞人”忧虑的是什么？

   • A. 天要塌下来
   • B. 地要裂开
   • C. 江水上涨

2. 诗中“烈风起江汉”意指什么？

   • A. 自然现象
   • B. 政局动荡
   • C. 游子思乡

3. 诗人对未来的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 期待与忧虑并存
   • C. 绝望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 王之涣《登鹳雀楼》与储光羲的这首诗相比，前者强调壮丽的自然景观与人生哲理，而后者更侧重于对国家时局的关注与个人的思考。两者都展示了诗人对时局的感悟与对理想的追求，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》