《重叠金 壬午夏送岷儿入都秋试，至窦店遇雨二首 其一》

最后更新时间:2025-04-30 10:13:50

原文展示:

一鞭斜指西风雨。
湿烟浓锁村边树。
茅店都卸征鞍。
草虫惊乍寒。
鸟歌泥滑滑。
山翠浓如抹。
远道思绵绵。
长安何处边。

白话文翻译：

一鞭轻轻指向西方的风雨，
湿润的烟雾浓厚地笼罩着村边的树木。
茅草店里已经卸下了旅行的鞍具，
草里的虫子在突如其来的寒意中惊慌。
鸟儿在泥泞的路上欢快歌唱，
山的翠绿浓得像是被抹上颜色。
远道的思念绵延不绝，
长安在何处呢？

注释:

• 一鞭：轻轻一挥马鞭，形象地描绘出骑马的情景。
• 西风雨：指西方吹来的风雨，暗示天气的变化。
• 湿烟浓锁：湿润的烟雾仿佛锁住了树木，形象生动。
• 茅店：指用茅草搭成的旅店，常见于古代。
• 征鞍：旅行用的马鞍，卸下意味着旅途结束。
• 草虫：指虫子，惊乍寒是指因天气变化而受惊。
• 山翠：山的翠绿色，形象生动。
• 远道思绵绵：思念的情感绵延无尽。
• 长安：古代都城，象征着理想的归宿。

典故解析:

“长安”是古代中国的一个重要城市，常被用作诗歌中的理想之地，象征着归属和安宁。诗中的“西风雨”寓意着不安定的天气，也可以象征人生的风雨。

诗词背景:

作者介绍：左锡嘉，清代诗人，生平事迹较少，但其诗作多描绘自然景色与人生感悟，风格清新自然。

创作背景：此诗作于夏末秋初，诗人在旅途中遇到雨水，感受到自然的变迁以及对故乡长安的思念，体现了诗人对时光流逝和人生旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了一个旅途中的瞬间，表现了诗人对自然景色的观察与感受。首句“一鞭斜指西风雨”直接引入了场景，生动形象地描绘了骑马行走时的情景，给读者一种身临其境的感觉。接下来诗人通过“湿烟浓锁村边树”的描写，营造出一种朦胧而湿润的氛围，仿佛是雨后初霁，烟雾缭绕。

“茅店都卸征鞍”则暗示了旅途的结束，带有一丝淡淡的惆怅。草虫和鸟歌的描写则展现了自然界的生机与活力，尽管天气变化，但生物依然在努力生活，构成了“草虫惊乍寒，鸟歌泥滑滑”的生动场景。

最后两句“远道思绵绵，长安何处边”则是整首诗的情感高潮，抒发了对故乡长安的思念之情。诗人在旅途中的孤独感与对归属的渴望交织在一起，形成了深刻的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “一鞭斜指西风雨”：骑马时挥动的鞭子指向西方的风雨，表达了旅途中的不安。
  • “湿烟浓锁村边树”：湿润的烟雾笼罩着村边的树木，描绘出雨后朦胧的景象。
  • “茅店都卸征鞍”：旅途结束，卸下马鞍，隐喻着归家的渴望。
  • “草虫惊乍寒”：因为天气突然变冷，草里的虫子受惊，体现出自然的变化。
  • “鸟歌泥滑滑”：鸟儿在湿滑的泥地上欢快歌唱，展现生命的活力。
  • “山翠浓如抹”：山的颜色浓绿如抹，生动形象。
  • “远道思绵绵”：长途旅行中的思念，情感绵延。
  • “长安何处边”：对长安的思念，表现出对归属的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：“山翠浓如抹”，将山的颜色比作抹上去的颜色，形象生动。
  • 拟人：草虫的惊吓和鸟儿的歌唱，使自然具有了人的情感。
  • 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然景色的细腻观察和对故乡的深切思念，展现了旅途中的孤独与渴望回归的情感。

意象分析:

• 西风雨：象征着不安与变化。
• 湿烟：代表了阴郁的天气和情感。
• 茅店：象征着旅途停歇与归属感。
• 草虫与鸟：展现生命的活力与自然的生动。
• 长安：象征着理想的归宿和思乡之情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“湿烟浓锁村边树”中的“浓锁”是指什么？ A. 雾气很稀薄
   B. 烟雾浓厚地笼罩
   C. 乡村的树很高

2. “远道思绵绵”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 思念
   C. 生气

3. 诗人对长安的态度是： A. 满不在乎
   B. 充满思念
   C. 讨厌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对故乡的思念与时局的感慨。
• 王维的《鹿柴》：描写自然与思乡之情。

诗词对比：

• 左锡嘉与杜甫的作品都表现了对故乡的思念，但左锡嘉更侧重于描写自然景色，杜甫则更多于抒发对社会动荡的忧虑。两者的风格和情感基调各有千秋，值得深入比较。

参考资料:

• 《清代诗人名录》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》