最后更新时间:2025-05-05 17:04:57
宴琼林 其一 上元
作者: 黄裳 〔宋代〕
原文展示:
霜月和银灯，乍送目楼台，星汉高下。爱东风已暖绮罗香，竞走去来车马。红莲万斛，开尽处长安一夜。少年郎两两桃花面，有馀光相借。因甚灵山在此，是何人能运神化。对景便作神仙会，恐云軿且驾。思曾侍龙楼俯览，笑声远洞天飞斝。向东来尤幸时如故，群芳未开谢。
白话文翻译：
霜冷的月光映照着银色的灯光，初次映入眼帘的是高楼台阁，星汉璀璨，交错上下。喜欢东风已经温暖了绮罗的香气，车马纷纷而来，竞相奔走。红莲如同万斛，盛开之处长安一夜。年轻男子的面庞如桃花般娇嫩，似乎有余晖相互辉映。为什么灵山在此，何人能够运用神奇的变化？对着美景便想要举办神仙的会晤，恐怕云车还未能驾到。我曾侍奉于龙楼之上，俯视而笑声远传，仿佛洞天飞斝。如今向东来，恰如当年，群芳尚未凋谢。
注释:
- 霜月：指寒冷的月亮，通常指冬天的月光。
- 银灯：泛指灯光，这里形容灯光银白色。
- 星汉：指银河，形容星空璀璨。
- 绮罗香：指华美的织物散发的香气。
- 红莲万斛：红色的莲花，形容盛开的壮观。
- 桃花面：形容年轻人的面容如桃花般娇嫩。
- 灵山：传说中的神山，象征神秘和超凡。
- 神仙会：指神仙聚会，寓意高雅的宴会。
诗词背景:
作者介绍：
黄裳，宋代词人，擅长写作婉丽的诗词，以细腻的情感和典雅的意象著称。其作品多描绘自然风光、节令习俗及人间烟火，反映出对生活的热爱与对美的追求。
创作背景：
《宴琼林》是黄裳在元宵佳节时所作，表达了对节日欢乐气氛的赞美以及对年轻时光的追忆。诗中描绘了节日的热闹景象，展现了年轻人的活力与朝气，反映出宋代社会的繁荣与文化的丰富。
诗歌鉴赏：
《宴琼林 其一 上元》是一首描绘元宵佳节的诗，充满了浓厚的节日气氛。诗中开篇以“霜月和银灯”引入，描绘出寒冷的月光与温暖的灯光交相辉映的景象，营造出一种梦幻般的氛围。接着，作者通过对东风、绮罗香、车马来往的描写，展现出节日热闹的场景，令人仿佛置身于欢庆之中。
诗中“红莲万斛，开尽处长安一夜”一语，既是对长安繁华的赞美，也是对美好时光的珍惜。随着诗歌的推进，作者将目光转向年轻人，他们的面容如桃花般美丽，象征着青春的活力与朝气。同时，诗中提到的“灵山”与“神仙会”则更增添了一层神秘与超然的色彩，表现出对理想境界的向往。
整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了作者对生活的热爱与对美好瞬间的珍惜，流露出对青春的怀念与对未来的期待，具有很高的艺术价值与情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 霜月和银灯：描绘出冬季的月光与灯光相结合的宁静夜晚。
- 乍送目楼台，星汉高下：瞬间映入眼帘的楼台与星空，增添了诗的立体感。
- 爱东风已暖绮罗香：东风带来了温暖的气息和香气，表现了节日的生机。
- 竞走去来车马：形容车马往来，热闹非凡。
- 红莲万斛，开尽处长安一夜：红莲的盛开象征着繁华，描绘了长安的夜晚。
- 少年郎两两桃花面：年轻人的面容如桃花般娇嫩，展现青春朝气。
- 有馀光相借：暗指年轻人的光彩，彼此映衬。
- 因甚灵山在此：提问，产生一种神秘感。
- 是何人能运神化：表现对神奇变化的向往。
- 对景便作神仙会：面对此景，仿佛要举行神仙聚会。
- 恐云軿且驾：担心云车还未到来，表现期待。
- 思曾侍龙楼俯览：回忆曾在高处俯瞩的经历。
- 笑声远洞天飞斝：笑声远传，仿佛回响在天际。
- 向东来尤幸时如故：向东方而来，时光依旧。
- 群芳未开谢：群花尚未凋零，寓意生机盎然。
修辞手法：
- 比喻：如“桃花面”比喻年轻人的面容。
- 拟人：如“东风已暖”，赋予自然界以人的情感。
- 对仗：如“霜月和银灯”，形成对称的美感。
主题思想：
整首诗歌通过描绘元宵节的美丽景象，表现了对青春、美好时光的珍惜，以及对理想生活的向往，同时展现了宋代繁华社会的生机与活力。
意象分析：
意象词汇：
- 霜月：象征寒冷与宁静。
- 银灯：象征温暖与光明。
- 红莲：象征繁华与美丽。
- 桃花：象征青春与美好。
- 灵山：象征神秘与超凡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节日是哪一个？
- A. 中秋节
- B. 元宵节
- C. 端午节
- D. 春节
-
诗中“红莲万斛”的意象主要表达了什么？
- A. 生命的脆弱
- B. 繁华的盛景
- C. 青春的快乐
- D. 自然的和谐
-
“桃花面”比喻的是谁的面容？
- A. 老人的
- B. 年轻人的
- C. 小孩的
- D. 美人的
答案：
- B. 元宵节
- B. 繁华的盛景
- B. 年轻人的
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 《春宵》与《宴琼林》的对比：两首诗都描绘了节日的美好，但《春宵》更侧重于春天的温暖与生机，而《宴琼林》则集中于元宵节的热闹与青春的活力。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词概论》
