《凤凰台上忆吹箫》

最后更新时间:2025-06-18 09:40:51

原文展示:

凤凰台上忆吹箫
作者: 易顺鼎 〔清代〕

镜里鸾孤，箫边凤老，情天几度秋风。
换摩登小劫，绮障才空。
酒醒碧桃花下，春何处蝶梦无踪。
都灰尽铜槃烛泪，一寸啼虹。
筝篷十年听雨，漫减了苕姿，歇了兰悰。
把聪明忏到，玉锁鹦笼。
拟倩鹅笙吹恨，凄清意说与璇宫。
琴心冷湘云夜愁，江上孤峰。

白话文翻译：

在镜子中孤独的鸾鸟，旁边的箫声已经老去，情天之间经历了多少个秋风。
换得了摩登的小劫，华丽的帷幕才刚刚空虚。
酒醒后在碧桃花下，春天在哪里，蝴蝶的梦踪影全无。
蜡烛泪水都已烧尽，化作一寸啼鸣的彩虹。
在筝篷下十年听雨，渐渐减弱了纤细的姿态，兰花也停止了芳香。
把聪明的灵魂忏悔在玉锁的鹦鹉笼中。
想请鹅笙来吹出那种恨意，凄清的心意诉说给璇宫。
琴心在湘云的夜里冷却，江上的孤峰也显得愁苦。

注释:

• 鸾：一种传说中的鸟，象征美丽和高贵。
• 箫：一种古代的木管乐器。
• 摩登：现代的，时髦的。
• 碧桃花：春天时盛开的桃花，象征美好与希望。
• 铜槃：古代酒器，象征饮酒的场景。
• 筝篷：古代弹筝的地方。
• 鹅笙：一种乐器，常用于表达清新、柔美的情感。
• 璇宫：古代传说中的天宫，象征高远和理想的境界。

典故解析:

本诗多处使用了古典意象，涉及到的典故包括：

• 鸾凤和鸣：常用来形容美好的爱情。
• 铜槃烛泪：象征时间的流逝和情感的消逝。
• 玉锁鹦笼：暗示被束缚的灵魂与心灵的孤独。

诗词背景:

作者介绍: 易顺鼎是清代的一位诗人，以词风清丽、意境深远著称。他的作品多反映个人的情感和对社会生活的感悟。

创作背景: 本诗创作于清代，反映了作者对往昔美好时光的怀念，及对人生无常的感叹。诗中充满了对爱情、友谊的渴望与失落，表现了清代文人对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《凤凰台上忆吹箫》是一首充满感伤与怀旧情绪的诗作。诗中通过“镜里鸾孤，箫边凤老”开头，便将读者引入一种孤独与寂寞的氛围中。鸾与凤的意象，象征着理想中的爱情与美好，但随着时间的推移，这种美好似乎已不复存在。接下来的“情天几度秋风”，则进一步烘托出时间的流逝与情感的消逝，仿佛在诉说着岁月无情。

随着诗歌的发展，作者用“酒醒碧桃花下”描绘了一个酒后醒来的瞬间，令人思绪万千。春天的气息逐渐远去，而蝴蝶的梦境也显得模糊不清，这种失落感让人心生惆怅。整首诗在意象的运用上极为精妙，既有自然的景象，又有内心的情感交织，展现出一种复杂而又细腻的心理状态。

诗的后半部分，作者通过“把聪明忏到，玉锁鹦笼”，表达了对过去聪明才智的悔恨与无奈，似乎在说美好的事物总是难以持久。最后以“江上孤峰”收尾，再次强调了孤独与愁苦的主题。整首诗在情感的表达上，既有对美好时光的怀念，也有对人生无常的深思，展现了清代文人的独特情怀与思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 镜里鸾孤，箫边凤老：反映主人公的孤独与失落，鸾凤象征美好的事物随着时间的流逝而失去光彩。
2. 情天几度秋风：表达时间的流逝和情感的变化。
3. 换摩登小劫，绮障才空：对时尚的追求与内心空虚的对比。
4. 酒醒碧桃花下：酒后清醒，回归现实，象征青春与美好的消逝。
5. 春何处蝶梦无踪：对春天与美好梦境的渴望和失落。
6. 都灰尽铜槃烛泪：象征着时间的流逝和情感的消逝。
7. 一寸啼虹：表达内心的伤感与无奈。
8. 筝篷十年听雨：象征岁月的流逝与孤独的心情。
9. 漫减了苕姿，歇了兰悰：表现对往昔美好事物的怀念与失落。
10. 把聪明忏到，玉锁鹦笼：表达对聪明才智的悔恨与无奈。
11. 拟倩鹅笙吹恨：渴望通过音乐表达内心的情感。
12. 凄清意说与璇宫：把内心的哀伤诉说给理想的境界。
13. 琴心冷湘云夜愁：表现夜晚的孤独与愁苦。
14. 江上孤峰：象征孤独与对人生的思考。

修辞手法:

• 比喻：将情感与自然景象相结合，增强了情感的表现力。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律美。
• 拟人：给无生命的事物赋予情感，传达了诗人的内心感受。

主题思想: 整首诗通过对往昔的回忆与对现实时光的感叹，表达了对爱情与美好事物的怀念，以及对人生无常的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 鸾、凤：象征理想中的爱情。
• 秋风：象征时间的流逝与情感的变化。
• 碧桃花：象征青春与美好。
• 铜槃：象征往昔的情感与回忆。
• 鹅笙：象征清新柔美的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“箫”指的是什么乐器？ A. 管乐器
   B. 弦乐器
   C. 打击乐器
   D. 键盘乐器

2. “都灰尽铜槃烛泪”中所用的修辞手法是什么？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗
   D. 排比

3. 诗中表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 怀旧与惆怅
   C. 愤怒
   D. 幸福

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 易顺鼎的《凤凰台上忆吹箫》与李白的《月下独酌》均表达了对美好时光的怀念，但前者更侧重于对情感的反思，而后者则更显放纵与豪情。两者都通过自然意象传达诗人的内心感受，但情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《易顺鼎研究》