《定风波（九·苏学士宅绿杨村）》

最后更新时间:2025-04-26 03:01:11

原文展示:

定风波（九·苏学士宅绿杨村）
仲殊 〔宋代〕

南徐好，桥下绿杨村。
两榭风流称郡守，
二苏家世作州民。
文彩动星辰。
书万卷，今日富儿孙。
三径客来消永昼，
百壶酒尽过芳春。
江月伴开尊。

白话文翻译：

在南徐的美好景致中，桥下是绿杨村。
这里有两座凉亭，风流倜傥的名士称得上郡守，
而二苏家世代为州民。
他们的文采如星辰般璀璨。
读书万卷，今天的子孙富贵荣华。
三条小径上，客人来访消磨漫长的白昼，
喝尽百壶美酒，度过了芳香的春天。
江边的明月伴着酒杯，尽情欢聚。

注释

字词注释：

• 南徐：指江苏南部地区。
• 绿杨村：绿树成荫的村庄。
• 两榭：指两座凉亭。
• 郡守：地方官员。
• 二苏：指苏洵、苏轼、苏辙三位文人，世称“二苏”。
• 文彩：文采和风采。
• 书万卷：形容读书很多。
• 三径：三条小路。
• 百壶酒：指许多酒壶。
• 江月：江边的明月。

典故解析：

• 二苏：苏洵、苏轼、苏辙三人是宋代著名文人，代表了文学成就和家世传承。
• 文彩动星辰：形容文采出众，像星星一样闪耀。

诗词背景

作者介绍：
仲殊，字景仁，号阮亭，宋代诗人，与苏轼等人交往密切，作品多以山水田园为题材，风格清新自然，富有情趣。

创作背景：
此诗作于仲殊在苏洵、苏轼家中作客之际，表达了与友人一起品酒吟诗、畅谈人生的惬意生活。诗中描绘的绿杨村是一个风景如画的地方，充满了文人雅士的气息。

诗歌鉴赏

《定风波（九·苏学士宅绿杨村）》是一首充满生机与情趣的诗作，仲殊通过细腻的描绘展现了南徐绿杨村的自然美与人文气息。开篇的“南徐好，桥下绿杨村”便引导读者进入一个宁静而优雅的田园风光。接着，诗人提到的“两榭风流称郡守，二苏家世作州民”，不仅刻画出了地方官员的风采，更是对苏家文人的敬仰与赞美。诗中提到的“文彩动星辰”暗示了文人的才华横溢，仿佛在星空中闪耀。

在后半部分，诗人通过“书万卷，今日富儿孙”传达了读书的价值与富贵的传承。这里的“书万卷”不仅是对知识的赞美，也隐含了对未来的美好祝愿。接着“百壶酒尽过芳春”，将饮酒作乐的情景生动展现，展现了人们在春天欢聚一堂、享受生活的洒脱与愉快。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感自然流露，表达了诗人对田园生活的向往与对友人相聚的珍视，展现出一种恬淡而富有哲理的生活态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 南徐好，桥下绿杨村。
   描绘了优美的自然景色，开篇即引入读者进入意境。

2. 两榭风流称郡守，
   描述了地方官员的风采，传达出一种文化的自豪感。

3. 二苏家世作州民。
   提到二苏，强调了文人的家世与背景。

4. 文彩动星辰。
   赞美文人的才华，意象鲜明，形象生动。

5. 书万卷，今日富儿孙。
   强调读书的重要性，表达对未来的期许。

6. 三径客来消永昼，
   描绘了友人来访，享受悠闲的生活。

7. 百壶酒尽过芳春。
   表达了春天的欢乐与饮酒作乐的情景。

8. 江月伴开尊。
   以月光映衬饮酒的雅致，强化了诗的意境。

修辞手法：

• 对仗：如“两榭风流”“二苏家世”，工整对称。
• 比喻：将文才比作星辰，形象而生动。
• 排比：如“书万卷，今日富儿孙”，增强了气势。

主题思想：
整首诗表现了对田园生活的向往、对文人风采的赞美和对友人相聚的珍视，传递出恬淡、洒脱的人生态度。

意象分析

意象词汇及解释：

• 绿杨村：象征自然的清新与宁静。
• 文彩：象征文化与智慧。
• 百壶酒：象征生活的欢乐与畅快。
• 江月：象征诗意与浪漫。

互动学习

诗词测试：

1. 《定风波（九·苏学士宅绿杨村）》的作者是谁？
   A. 苏轼
   B. 仲殊
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“二苏”指的是哪几位文人？
   A. 苏轼、苏辙
   B. 苏洵、苏轼
   C. 苏洵、苏辙
   D. 苏洵、苏轼、苏辙

3. “文彩动星辰”中的“星辰”在这里比喻什么？
   A. 明亮的星星
   B. 文人的才华
   C. 美丽的景色
   D. 未来的希望

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》：同样展现了对生活的哲思与对自然的热爱。
• 陶渊明的《饮酒》：描绘了田园隐居生活的恬淡与悠闲。

诗词对比：

• 仲殊的《定风波》与苏轼的《水调歌头》均表达了对自然的爱慕与对人生态度的思考，但仲殊更侧重于田园的安逸，而苏轼则彰显了对人生哲理的深刻洞察。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《仲殊集》