《答蜀中经蛮后友人马艾见寄》

最后更新时间:2025-05-02 12:59:57

原文展示:

茜马渡泸水，北来如鸟轻。
几年朝凤阙，一日破龟城。
此地有征战，谁家无死生。
人悲还旧里，鸟喜下空营。
弟侄意初定，交朋心尚惊。
自从经难后，吟苦似猿声。

白话文翻译：

红马渡过泸水，向北飞来如同轻盈的鸟。
经历了数年的朝凤阙，今天却攻破了龟城。
这个地方有战争，哪家没有生死之事呢？
人们悲伤地回到故乡，鸟儿却乐于栖息在空荡的营地。
我的兄弟和侄子心意初定，交往的朋友们仍感到惊恐。
自从经历了这场苦难，吟唱的声音如同猿猴的哀鸣。

注释:

• 茜马：指红色的马。
• 泸水：指泸水，流经四川的一条河流。
• 朝凤阙：古代指帝王的宫阙，象征权力中心。
• 龟城：指坚固的城池，象征防御和战斗。
• 征战：战争，战斗。
• 旧里：故乡。
• 空营：空荡荡的军营。
• 弟侄：兄弟的儿子，指亲属。
• 经难：经历的苦难。
• 吟苦：悲伤的吟唱。

诗词背景:

作者介绍：

雍陶，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌多描写自然景色和人生感悟，语言优美，情感细腻，具有较高的艺术价值。

创作背景：

此诗创作于战乱时期，诗人通过对朋友的寄托，表达了对战争的深刻思考与无奈。诗中蕴含着对亲人和故乡的思念，以及对战争带来的苦难和离散的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了战争给人们生活带来的巨大影响。诗的开头以“茜马渡泸水”形象地描绘了战士们奔赴战场的急迫与轻盈，似乎是在传达一种对新环境的向往与期待。然而，随之而来的却是“几年朝凤阙，一日破龟城”的对比，突显了战争的无情和突发性。

接下来的“此地有征战，谁家无死生”则引发了对人生命运的思考。每个人都难以逃避战争带来的生死离别，诗人通过“人悲还旧里，鸟喜下空营”的对比，表现了人类与自然之间的关系。人们因战争而悲伤，然而自然界中的鸟儿却似乎对这一切无动于衷，依然快乐地栖息。

最后几句则反映了亲属间的情感变化，弟侄心意初定，朋友间的交往却因战乱而感到惊恐，从而使得整个诗篇在情感上形成了强烈的对比与冲突，表达了诗人对战争的深切感慨。这首诗不仅反映了个人情感，也深刻揭示了社会动荡对人们生活和心理的影响。

诗词解析：

逐句解析：

1. 茜马渡泸水，北来如鸟轻。
   描述马儿轻盈地渡过泸水，象征着士兵们的迅速行动。

2. 几年朝凤阙，一日破龟城。
   反映了经历的时间与突发的战争，表达了从希望到失望的转变。

3. 此地有征战，谁家无死生。
   感叹战争无处不在，生死循环是人类共同的命运。

4. 人悲还旧里，鸟喜下空营。
   对比人类的悲伤与鸟儿的欢快，突显战争带来的悲剧。

5. 弟侄意初定，交朋心尚惊。
   兄弟和侄子的情感逐渐稳定，但朋友们仍感到不安。

6. 自从经难后，吟苦似猿声。
   战争后，人们的吟唱充满苦涩，如同猿猴的悲鸣。

修辞手法：

• 对比：诗人通过人与鸟的情感对比，增强了诗的表现力。
• 比喻：将吟唱比作猿声，强调了悲伤的情感。

主题思想：

整首诗歌通过描写战争的惨烈和对故乡的思念，表现了对生命的珍视与对战争的反思，传达了在动荡时代中人们的无奈与痛苦。

意象分析：

• 茜马：象征迅速与希望。
• 泸水：象征地理的界限与战斗的开始。
• 龟城：象征防御和坚韧的意志。
• 鸟：象征自由与自然的无情。
• 吟苦：象征内心的哀伤与对未来的无望。

互动学习：

诗词测试：

1. “茜马渡泸水”中的“茜马”指的是什么颜色的马？
   A. 黑色
   B. 红色
   C. 白色

2. 诗中提到的“龟城”象征着什么？
   A. 战争的胜利
   B. 坚固的防御
   C. 自然的美好

3. “自从经难后，吟苦似猿声”中的“吟苦”指的是什么？
   A. 快乐的吟唱
   B. 充满哀伤的吟唱
   C. 高亢激昂的吟唱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样描绘了战乱带来的悲痛，但更加突出对国家命运的忧虑。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：通过对历史的回顾，表达对过往英雄的怀念与感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》