《苏侍郎紫薇庭各赋一物得芍药》

最后更新时间:2025-04-26 09:51:01

原文展示:

仙禁生红药，微芳不自持。幸因清切地，还遇艳阳时。名见桐君箓，香闻郑国诗。孤根若可用，非直爱华滋。

白话文翻译：

这首诗的意思是：在仙境中生长着红色的药草，它的微弱香气让人难以自持。庆幸的是，在清澈的土地上，恰好遇上了艳阳的时节。它的名字在桐君的经典著作中出现，香气如同郑国的诗篇一般。这孤零零的根茎若能使用，那可不仅仅是因为喜爱它的花朵和滋味。

注释:

• 仙禁：指神仙所居住的禁地，此处暗指一种理想化的环境。
• 红药：指的是芍药，古代常用于中药。
• 微芳：微弱的香气。
• 清切地：清新而肥沃的土地。
• 桐君箓：古代道教经典，桐君是道教的一位神仙。
• 郑国诗：指的是郑国的诗歌，郑国为春秋时期的一个国家，以其诗歌闻名。
• 孤根：孤独的根茎，表达了一种独特的存在。

诗词背景:

作者介绍：张九龄是唐代著名的诗人和政治家，生于678年，卒于740年。他以清新、自然的诗风著称，作品多反映自然景色和人生哲理，具有很高的艺术价值。

创作背景：这首诗的创作背景可能与诗人对芍药的喜爱以及对自然美的感悟有关。张九龄在仕途上经历了一些波折，可能在诗中寄托了对理想和美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对芍药的描写，呈现了诗人内心深处对美的追求和对自然的热爱。诗的开头“仙禁生红药”，便让读者感受到一种超凡脱俗的美丽，仿佛芍药生长在一个理想的仙境中。接下来，诗人通过“微芳不自持”的描写，表现出这种美好事物的吸引力，让人心动不已。诗人在“幸因清切地，还遇艳阳时”中，表达了与自然和谐共生的快乐，仿佛一切都在这个清新阳光的时刻得到了充分的展现。

此外，诗中的“香闻郑国诗”则将芍药的香气与文化相联系，显示出诗人对传统文化的尊重及自身情感的寄托。在最后一联“孤根若可用，非直爱华滋”中，诗人表达了对芍药根茎的珍视，并不仅仅因为它的花朵之美，而是更深层次的对生命和存在的理解。

整首诗简洁而意蕴深远，展现了张九龄温和而敏感的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 仙禁生红药：在神仙的境地生长着红色的芍药。
2. 微芳不自持：这微弱的香气让人无法自持。
3. 幸因清切地：庆幸的是生长在清澈的土地上。
4. 还遇艳阳时：正好遇上了阳光明媚的时节。
5. 名见桐君箓：它的名字在桐君的经典中能见到。
6. 香闻郑国诗：其香气仿佛能闻到郑国的诗歌。
7. 孤根若可用：这孤独的根茎若能利用。
8. 非直爱华滋：不仅仅是因为我爱它的花和滋味。

修辞手法：

• 比喻：将芍药的香气与郑国诗歌相提并论，暗示其文化内涵。
• 对仗：诗句格式整齐，音韵和谐，增强了诗的美感。
• 拟人：赋予芍药以人性化的特征，表现其美丽与吸引力。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美的热爱和对人生理想的追求，借助芍药这一意象，将自然与文化相结合，展现了诗人丰富的内心世界。

意象分析:

意象词汇：

• 仙禁：象征着理想中的世界和完美的自然环境。
• 红药：代表美丽与生命的象征，寓意美好事物的脆弱。
• 清切地：象征纯洁、自然的环境。
• 桐君箓：代表古代文化与道教思想的融合。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“仙禁”指的是什么？

   • A. 人间的风景
   • B. 神仙的居所
   • C. 诗人的家
   • D. 药材市场

2. “微芳不自持”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 喜悦
   • C. 无奈
   • D. 悲伤

3. 诗中提到的“孤根”意味着什么？

   • A. 芍药的根茎
   • B. 诗人的孤独
   • C. 自然的脆弱
   • D. 文化的传承

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 张九龄的《苏侍郎紫薇庭各赋一物得芍药》与李白的《夜泊牛津》都描写了自然景色，但张九龄的诗更注重内心感受与文化的结合，而李白则更强调个体的孤独和对理想的向往。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞探微》