《露坐》

最后更新时间:2025-05-02 14:51:04

原文展示

露坐看沟月，
飘然风度荷。
珠跳散作点，
金涌合成波。
老失芳岁易，
静知良夜多。
陵秋久不寐，
吾乐岂弦歌。

白话文翻译

在露水中坐着观看沟边的明月，
微风轻拂，仿佛荷花在摇曳。
珠子般的露水跳跃，散作点点，
金色的波澜涌起，汇成一片波涛。
年纪渐老，芳华易逝，
在静谧的夜晚，我才知良宵多么珍贵。
秋天的夜里我难以入眠，
我的快乐难道就是歌声的旋律吗？

注释

• 露坐：指在露水中坐着，形容清晨或夜间的凉意。
• 沟月：指水沟中的月光，形象地表现了月光的倒影。
• 飘然：轻盈自在，形容心情的愉悦。
• 珠跳散作点：形容露珠在光线下的闪烁，像珠子跳动般散落。
• 金涌合成波：形容水面上光影交汇成波浪的美丽景象。
• 老失芳岁易：年纪渐长，青春逝去的感慨。
• 陵秋：指秋天的夜晚，常常令人思绪万千。
• 岂弦歌：意指快乐是否仅限于音乐和歌唱。

诗词背景

作者介绍

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋著名的政治家、文学家、思想家和改革家。他是“熙宁变法”的主要推行者之一，其诗词风格以清新、高远著称，常反映其政治理想与人生感悟。

创作背景

《露坐》创作于王安石晚年，正值他政治生涯的转折期，内心对人生、时光流逝的感慨愈加深刻。此时，他已卸任官职，更多的时间留给思索与自省，这首诗便是他在夜晚独坐时的心声。

诗歌鉴赏

《露坐》是一首蕴含哲理与自然美的诗，描绘了作者在月光下静坐的情景，抒发对时光流逝的感慨与对夜晚宁静的珍惜。诗中“露坐看沟月”一句，生动展现了秋夜的清幽，月光如水，露珠如珠，营造出一种闲适而美好的氛围。接下来的“珠跳散作点，金涌合成波”则用细腻的描写，将自然景色与内心情感紧密结合，透出一种动静结合的和谐美感。

随着诗意的发展，王安石开始反思自己的人生，“老失芳岁易”，这是对年华易逝的深刻认知。他在“静知良夜多”中，表达了在宁静的夜晚，愈加感受到时光宝贵的感慨。在最后两句中，难以入眠的他，思索快乐的真正意义，似乎在质问音乐与歌唱是否是人类唯一的乐趣，反映了他对生活的深刻思考。

这首诗不仅是对自然景色的赞美，更是王安石对人生、时间与快乐的哲学思考，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

1. 露坐看沟月：在露水中静坐，仰望水沟中的明月，营造出一种清新、宁静的意境。
2. 飘然风度荷：轻盈的风拂过，似乎荷花在轻舞，表达了自然的灵动之美。
3. 珠跳散作点：露珠在光影中闪烁，像珠子一样跳跃，形象生动，增添了画面感。
4. 金涌合成波：水面上金色的光影交错，形成波浪，展现了自然景色的变化与和谐美。
5. 老失芳岁易：年华已逝，青春易逝，透露出对时光流逝的感慨。
6. 静知良夜多：在寂静的夜晚，更加意识到美好时光的珍贵。
7. 陵秋久不寐：秋夜漫长，难以入睡，暗示内心的思索与不安。
8. 吾乐岂弦歌：我的快乐是否仅限于音乐与歌声，表达对真正快乐的探寻。

修辞手法

• 比喻：将露珠比作珠子，增强了形象感。
• 对仗：如“珠跳散作点，金涌合成波”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：荷花似乎在风中舞动，赋予自然以生命。

主题思想

全诗围绕对自然景色的赞美与人生哲思展开，表达了对时间流逝的感慨，对宁静夜晚的珍惜，以及对真正快乐的思考，情感深邃，意境悠远。

意象分析

意象词汇

1. 露：象征清新与纯净，隐喻生命的短暂与脆弱。
2. 月：代表孤独与思考，抒发对人生的感悟。
3. 荷：象征美好与柔和，体现自然的魅力。
4. 珠：象征珍贵与闪亮，暗示时光的短暂与美好。
5. 金波：寓意光辉与动感，展现自然的变化与灵动。

互动学习

诗词测试

1. 《露坐》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王安石
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“珠跳散作点”描绘了什么？

   • A. 星星
   • B. 露珠
   • C. 花瓣

3. 诗的中心思想是什么？

   • A. 自然景色的描绘
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对爱情的思考

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

王安石的《露坐》与李白的《静夜思》都描绘了月夜的宁静与思索，但王安石更强调对时间流逝的感悟，而李白则更侧重于对乡愁的表达。两者都展现了夜晚的美丽与内心的孤独，但情感基调却略有不同。

参考资料

• 《王安石全集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代诗词研究》