《与李文仲秀才同赋泛酒花诗》

最后更新时间:2025-07-31 15:14:09

原文展示:

若道春无赖，飞花合逐风。
巧知人意里，解入酒杯中。
香湿胜含露，光摇似泛空。
请君回首看，几片舞芳丛。

白话文翻译：

如果说春天无情，那飞舞的花瓣也只随风而去。
它巧妙地了解人们的心思，融入酒杯之中。
它的香气比露水更加湿润，光芒摇曳如同在空中漂浮。
请你回头看看，那几片花瓣在芳香的丛中翩翩起舞。

注释:

• 无赖：没有情义，这里指春天的变化无常。
• 逐风：追随风势，形容花瓣随风飘荡。
• 巧知：聪明地了解。
• 酒杯中：指饮酒时，花的香气融入酒中。
• 香湿胜含露：花的香气湿润程度胜过含有露水的花瓣。
• 光摇似泛空：花瓣在阳光照耀下，轻轻摇曳，如同在空中漂浮。
• 舞芳丛：在芳香的花丛中翩翩起舞。

典故解析:

此诗虽然没有直接引用特定的典故，但它所描绘的春花与饮酒的场景，常见于古代文人雅士的聚会中。春天的花朵象征着生命的美好与短暂，而酒则是文人们抒发情感、交流思想的重要媒介。

诗词背景:

作者介绍:

杨巨源，唐代诗人，生平事迹不详，但以诗风清新、情感细腻而著称。他的作品多描写自然，表达对人生的感悟。

创作背景:

这首诗创作于春天，正值花开时节，诗人与友人共饮，借花喻酒，表达对春天的热爱以及对人生短暂美好的感慨。

诗歌鉴赏：

《与李文仲秀才同赋泛酒花诗》是一首蕴含丰富情感的春诗。诗中以飞舞的花瓣为引子，展现春天的美丽与短暂，同时渗透出诗人对生活的感悟。开头两句以“若道春无赖”引入，显示出诗人对春天变化无常的感慨，紧接着用“飞花合逐风”描绘出春花随风飘舞的动人场景。诗人在这里巧妙地将自然与人的情感联系起来，既展现了春花的美丽，也隐含了人们对美好事物的渴望与珍惜。

接下来的两句“香湿胜含露，光摇似泛空”则进一步描绘了花瓣的香气与光彩，借助感官的细腻描写，营造出一种如梦似幻的意境，仿佛让人置身于春光之中，令人心醉神迷。最后两句“请君回首看，几片舞芳丛”则是对友人的邀请，仿佛在呼唤大家共同欣赏春天的美好，感受生命的欢愉。

整首诗通过花与酒的结合，表达出一种对生活的热爱与珍惜，情感细腻而深刻，体现了唐代诗人对自然与人文的深刻理解和独特的审美情趣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 若道春无赖：如果说春天是无情的。
2. 飞花合逐风：飘落的花瓣随风而去。
3. 巧知人意里：巧妙地理解人心中的情感。
4. 解入酒杯中：把这些情感融入酒杯之中。
5. 香湿胜含露：花香的湿润程度胜过露水。
6. 光摇似泛空：光彩摇曳，仿佛在空中漂浮。
7. 请君回首看：请你回头来看看。
8. 几片舞芳丛：有几片花瓣在芳香的花丛中翩翩起舞。

修辞手法:

• 比喻：将花瓣的舞蹈比作人们的心情。
• 拟人：赋予花瓣以“舞动”的生命。
• 对仗：如“香湿胜含露，光摇似泛空”。

主题思想:

整首诗通过描绘春花与酒的美好，表达了对生命短暂与美丽的感慨，反映出一种对生活的热爱与珍惜。

意象分析:

意象词汇:

1. 春：象征生机与希望。
2. 飞花：代表美丽与短暂的事物。
3. 酒：象征欢宴与人际交往。
4. 芳丛：体现自然的美丽与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飞花合逐风”意指什么？

   • A. 花瓣随风飘散
   • B. 花瓣静止不动
   • C. 风把花瓣吹回

2. 诗中提到的“酒杯”象征了什么？

   • A. 财富
   • B. 友情与欢聚
   • C. 忧伤

3. 诗的情感基调是什么？

   • A. 忧伤
   • B. 愉悦与珍惜
   • C. 冷漠

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

对比《与李文仲秀才同赋泛酒花诗》与李白的《将进酒》，两者都表达了对饮酒与生活的热爱，但《将进酒》更为豪放，强调及时行乐，而杨巨源的诗则更细腻，注重自然之美与情感的细腻流露。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词大全》