《晚坐南斋写怀》

最后更新时间:2025-05-01 19:18:07

原文展示:

雁过南斋暮，魂消默坐中。 贱贫长作客，愁病欲成翁。 窗洒侵灯雨，庭翻走叶风。 山妻犹解事，未遣酒樽空。

白话文翻译：

傍晚时分，雁群飞过南斋，我默默坐着，心情沉重。 长期贫穷，四处漂泊，忧愁和疾病让我感觉自己快要变成老人。 窗外的雨滴打在灯上，庭院中风卷落叶。 幸好我的妻子懂得我的心，没有让酒杯空着。

注释:

• 雁过南斋暮：雁群在傍晚时分飞过南斋，象征着时光的流逝和孤独。
• 魂消默坐中：形容心情沉重，默默无言。
• 贱贫长作客：长期贫穷，四处流浪。
• 愁病欲成翁：忧愁和疾病让人感觉自己快要变成老人。
• 窗洒侵灯雨：窗外的雨滴打在灯上，形容雨势之大。
• 庭翻走叶风：庭院中风卷落叶，形容风势之猛。
• 山妻犹解事：山妻指妻子，这里指妻子懂得作者的心思。
• 未遣酒樽空：没有让酒杯空着，意味着妻子在照顾作者的情绪。

诗词背景:

作者介绍: 高启（1336年－1374年），字季迪，号青丘子，明代著名诗人。他的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗反映了作者长期漂泊、贫病交加的生活状态，以及对家庭温暖的感慨。

创作背景: 这首诗创作于作者晚年，当时他长期在外漂泊，生活贫困，身体多病。诗中表达了对时光流逝的感慨，对家庭温暖的珍惜，以及对未来生活的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘傍晚雁群飞过南斋的景象，引出作者内心的沉重和孤独。诗中“贱贫长作客，愁病欲成翁”直接表达了作者长期漂泊、贫病交加的生活状态，以及对未来的忧虑。窗外的雨和风，进一步强化了这种孤独和忧愁的氛围。最后，作者通过“山妻犹解事，未遣酒樽空”表达了对家庭温暖的珍惜，以及对妻子的感激之情。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雁过南斋暮：雁群在傍晚时分飞过南斋，象征着时光的流逝和孤独。
2. 魂消默坐中：形容心情沉重，默默无言。
3. 贱贫长作客：长期贫穷，四处流浪。
4. 愁病欲成翁：忧愁和疾病让人感觉自己快要变成老人。
5. 窗洒侵灯雨：窗外的雨滴打在灯上，形容雨势之大。
6. 庭翻走叶风：庭院中风卷落叶，形容风势之猛。
7. 山妻犹解事：山妻指妻子，这里指妻子懂得作者的心思。
8. 未遣酒樽空：没有让酒杯空着，意味着妻子在照顾作者的情绪。

修辞手法:

• 比喻：“雁过南斋暮”比喻时光的流逝。
• 拟人：“窗洒侵灯雨”和“庭翻走叶风”赋予雨和风以人的行为，增强意象的生动性。
• 对仗：“贱贫长作客，愁病欲成翁”对仗工整，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者长期漂泊、贫病交加的生活状态，以及对家庭温暖的珍惜和对未来的忧虑。通过生动的意象和真挚的情感，展现了作者内心的孤独和忧愁，以及对家庭温暖的感激之情。

意象分析:

意象词汇:

• 雁过南斋暮：象征时光的流逝和孤独。
• 窗洒侵灯雨：形容雨势之大，增强孤独和忧愁的氛围。
• 庭翻走叶风：形容风势之猛，增强孤独和忧愁的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“雁过南斋暮”象征着什么？ A. 时光的流逝和孤独 B. 春天的到来 C. 丰收的季节 D. 战争的结束

2. “贱贫长作客，愁病欲成翁”表达了作者的什么状态？ A. 富裕和健康 B. 贫穷和疾病 C. 快乐和年轻 D. 战争和和平

3. “山妻犹解事，未遣酒樽空”表达了作者对什么的感激？ A. 朋友的帮助 B. 妻子的理解 C. 政府的支持 D. 自然的恩赐

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了作者对时光流逝和孤独的感慨。
• 李白的《静夜思》：表达了作者对家乡的思念和对孤独的感受。

诗词对比:

• 高启的《晚坐南斋写怀》与杜甫的《登高》：都表达了作者对时光流逝和孤独的感慨，但高启的诗更多地表达了对家庭温暖的珍惜。
• 高启的《晚坐南斋写怀》与李白的《静夜思》：都表达了作者对孤独的感受，但高启的诗更多地表达了对未来的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《高启诗集》：收录了高启的全部诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解高启的诗歌。