《拟王维登裴秀才迪小台》

最后更新时间:2025-05-10 08:50:30

原文展示:

高台一登眺，满目白云深。
况与林间士，俱閒物外心。
岚光当几席，秋色上衣襟。
更待今宵月，与君同啸吟。

白话文翻译：

登上高台远眺，眼前尽是深邃的白云。
更何况与林间的士人一起，心境都超然物外。
山岚的光辉正好可以做几席佳品，
秋天的色彩映衬在衣襟上。
更期待今夜的明月，与你一起吟唱共鸣。

注释：

• 高台：高处的台子，指代登高望远之处。
• 满目白云深：眼前全是深邃的白云，形容远景的空旷与宁静。
• 况与林间士：与在林间的士人一起，强调同道之人。
• 俱閒物外心：都心境超脱于世俗之物。
• 岚光：山间的光影，指自然景色的美好。
• 当几席：适合摆几桌席子，暗指美好环境下的聚会。
• 秋色上衣襟：秋天的色彩映衬着衣襟，表现诗人的闲适与雅致。
• 今宵月：今晚的月亮，象征着诗意的交流与美好时光。

典故解析：

该诗并无明显的典故，但“与君同啸吟”可理解为与友人共享良辰美景，常见于古诗中表达友情与共鸣的情感。

诗词背景：

作者介绍：

林鸿，明代诗人，生平事迹鲜为人知，主要以山水田园诗著称，作品中常流露出对自然的热爱与对理想生活的追求。

创作背景：

《拟王维登裴秀才迪小台》创作于一个秋意渐浓的时节，诗人登高远眺，思绪万千，借景抒怀，表达与友人共赏自然美景的心境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对高台之景的描绘，展现了诗人对自然的敬仰和对高洁生活的向往。诗的开头“高台一登眺，满目白云深”，以高台为起点，眼前的白云象征着无际的天地，给人以开阔的视觉感受，同时也暗示着诗人心灵的超脱。接着“况与林间士，俱閒物外心”，诗人提到与志同道合的士人共享此景，表现出一种共鸣与心灵的契合。后面“岚光当几席，秋色上衣襟”，通过自然景色的映衬，描绘出一种宁静而又悠然的气氛，仿佛时间在此刻凝固。而最后一句“更待今宵月，与君同啸吟”，则将诗人的情感推向高潮，期待与友人在月下共鸣，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和共同追求的理想世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 高台一登眺：登上高台，开始眺望。
2. 满目白云深：眼前尽是深深的白云，给人一种空旷感。
3. 况与林间士：更何况有志同道合的士人在旁。
4. 俱閒物外心：大家的心境都超然于世俗之外。
5. 岚光当几席：山间的光影正适合摆几桌席子。
6. 秋色上衣襟：秋天的色彩映衬在衣襟上，增添了诗意。
7. 更待今宵月：更期待今晚的明月。
8. 与君同啸吟：与朋友一起吟唱，表达情感。

修辞手法：

• 比喻：“满目白云深”将白云比作无际的自然，增强了视觉感。
• 对仗：如“秋色上衣襟”与“岚光当几席”，形成音韵美。

主题思想：

整首诗表现了诗人与友人一起欣赏自然、悠然自得的生活态度，体现了对理想生活的追求及对友谊的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 高台：象征着超脱与远见。
• 白云：象征自由与宁静。
• 岚光：象征自然的美好。
• 秋色：象征成熟与丰收。
• 明月：象征团圆与美好时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“高台”象征什么？

   • A. 超脱与远见
   • B. 世俗的繁忙
   • C. 自然的荒芜

2. “与君同啸吟”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 孤独
   • B. 友谊
   • C. 无奈

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

王维的《登鹳雀楼》同样描绘了登高远眺的情景，但更侧重于壮阔的自然景观，而林鸿的这首诗则强调与友人共赏的情感和内心的超脱。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》