《同景文丈咏莲塘》

最后更新时间:2025-05-07 07:14:11

原文展示:

塘上钩帘对晚香，半斜红日已侵床。江妃羞出凌波袜，长在高荷扇影凉。

白话文翻译：

在池塘边，帘子轻轻垂下，傍晚的花香扑鼻而来。斜斜的红日已经照射到床上。江妃（即美丽的女子）害羞地不敢露出她的凌波袜，就在那高高的荷叶下，扇影中感受到一丝凉意。

注释:

• 钩帘：形状如钩的帘子，通常用来遮挡阳光或装饰。
• 晚香：指傍晚时分散发香气的花，可能是指荷花。
• 半斜红日：形容夕阳的姿态，太阳已经有些倾斜。
• 江妃：可能是指美丽的女子，具有江边之意，形象高贵。
• 凌波袜：细腻而轻盈的袜子，象征着女子的优雅。
• 高荷扇影凉：高大的荷叶投下的扇形阴影带来一丝凉爽。

典故解析：

诗中提到的“江妃”可能与古代传说中的美人形象有关，隐喻着女子的娇羞与优雅。荷花在中国文化中常被视为纯洁、美丽的象征。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家，代表性人物之一，其诗风清新自然，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景：

此诗可能是在某个夏日的傍晚写成，诗人通过描绘荷塘的景色，表达对自然美的欣赏与内心情感的投射。荷塘的美景与女子的娇羞形成鲜明对比，增添了诗的情趣。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了傍晚荷塘的景色。开头的“塘上钩帘对晚香”便将读者带入了一个宁静而悠然的环境，细腻的描写让人仿佛能闻到花香。诗中“半斜红日已侵床”一句，夕阳的光辉透过帘子洒在床上，增添了一种温暖的氛围，传达出一种静谧美好的时光。接下来的“江妃羞出凌波袜”，则是将美丽的女子与自然景象结合，展现出一种朦胧而羞涩的美感。通过“长在高荷扇影凉”，诗人巧妙地将凉意与女子的优雅结合，营造出一种自然与人和谐共存的画面。

整首诗的情感细腻而含蓄，展现了诗人对自然景色的深刻感悟和对美好生活的向往。黄庭坚以其独特的视角和灵动的笔触，捕捉到了那一刻的美丽瞬间，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析：

1. 塘上钩帘对晚香：在池塘边，钩帘轻垂，花香四溢，营造出一种悠闲的氛围。
2. 半斜红日已侵床：夕阳斜照，光线透过帘子洒在床上，暗示着时间的流逝与宁静的美好。
3. 江妃羞出凌波袜：美丽的女子羞怯，暗示着她的娇羞和优雅。
4. 长在高荷扇影凉：她在高大的荷叶下，感受到阵阵凉意，体现出自然的清新与女子的柔美。

修辞手法：

• 比喻：用“江妃”比喻美丽的女子，增加了诗的情趣。
• 拟人：夕阳的倾斜和花的香气赋予了自然以人的情感。
• 对仗：如“钩帘”与“晚香”，“红日”与“床”，产生了和谐美感。

主题思想：

这首诗描绘了一个宁静的傍晚场景，表达了对自然美的热爱和对美好生活的向往。通过对女子和自然景物的描写，体现了诗人内心的柔情与细腻。

意象分析:

意象词汇：

• 钩帘：象征着生活的细腻和对生活的热爱。
• 晚香：象征着傍晚的宁静与美好。
• 江妃：象征着女子的美丽与娇羞。
• 高荷扇影：象征着自然的凉意与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“江妃”指代的是： A. 一位神话人物
   B. 美丽的女子
   C. 荷塘的守护者

2. 诗中“半斜红日”的意思是： A. 太阳快要落山
   B. 太阳高挂在空中
   C. 太阳完全落下

3. 诗中“长在高荷扇影凉”中“高荷”照应的是： A. 荷花
   B. 荷叶
   C. 荷塘

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 白居易《池上》
• 杜甫《春夜喜雨》

诗词对比：

• 黄庭坚《同景文丈咏莲塘》与白居易《池上》：
  • 两首诗都描绘了荷塘的美景，但黄庭坚侧重于表现女子的娇羞与自然的和谐，而白居易则更加强调对自然的沉思与感悟。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《黄庭坚集》
• 《中国古典诗词鉴赏》