《踏莎行》

最后更新时间:2025-04-26 09:03:40

原文展示:

临水夭桃，倚墙繁李。长杨风掉青骢尾。尊中有酒且酬春，更寻何处无愁地。明日重来，落花如绮。芭蕉渐展山公启。欲笺心事寄天公，教人长对花前醉。

白话文翻译：

在水边的桃花娇嫩，墙边的李花繁茂。长杨树下，微风摇曳着青色马尾。酒杯中有酒，趁着春光来敬酒，何必再去寻找无忧的地方。明天再来，落花如绮丽的织物。芭蕉渐渐长开，仿佛是山君的启示。想把心事写成诗寄给天公，让人长久地在花前醉倒。

注释:

• 临水：靠近水边。
• 夭桃：娇嫩的桃花。
• 倚墙：依靠在墙边。
• 繁李：开花繁茂的李树。
• 长杨：长长的杨树。
• 青骢尾：青色马的尾巴。
• 尊中有酒：酒杯中有酒。
• 酬春：以酒来庆祝春天。
• 无愁地：没有忧愁的地方。
• 落花如绮：落花如同华丽的绣品。
• 芭蕉：一种植物，这里代表春夏的气息。
• 山公启：山君的启示，暗指自然的灵性。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、词人和书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，作品多以清新自然、情感细腻见长，尤其擅长山水诗和咏物诗。

创作背景:

《踏莎行》创作于北宋时期，正值社会稳定、文化繁荣的时期。诗中体现出诗人对春天美景的热爱，以及与自然对话的情感。在个人生活中，黄庭坚经历了许多波折，但在自然的景色中，他能够找到一丝慰藉。

诗歌鉴赏：

《踏莎行》是一首描绘春日美景的词，透过细腻的意象展现出诗人对自然的热爱与人生的感慨。开头“临水夭桃，倚墙繁李”，以生动的景象引入，给人以视觉上的美感，桃花与李花的娇艳使人感受到春天的活力。

接下来的“长杨风掉青骢尾”，则通过描绘树木与微风的关系，表达出一种轻快与悠然的生活态度。在“尊中有酒且酬春”中，诗人通过酒来庆祝春天，显示了一种乐观的生活态度，然而“更寻何处无愁地”则透出隐隐的感伤，似乎在寻找没有忧愁的地方，但又无处可寻。

“明日重来，落花如绮”以落花的意象，暗示时间的流逝和人生命的短暂，而“芭蕉渐展山公启”则进一步深化了人与自然的关系，表达出一种对生命的思考。

最后的“欲笺心事寄天公”，展现出诗人想要将内心的情感寄托于自然，渴望与自然的和谐共处。这首词通过细腻的描绘和丰富的意象，展现出一种诗意的生活态度，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析:

1. 临水夭桃，倚墙繁李：描绘春日的景象，桃花和李花争相开放，象征着春天的生机。
2. 长杨风掉青骢尾：长杨树在微风中摇曳，青色马的尾巴在风中飘动，营造出一种轻松愉快的氛围。
3. 尊中有酒且酬春：酒杯中有酒，趁春天来庆祝，表现出一种洒脱的生活态度。
4. 更寻何处无愁地：对无忧无虑的向往，反映了内心的孤独与无奈。
5. 明日重来，落花如绮：落花如绮丽的织物，暗示着时间的流逝与生命的脆弱。
6. 芭蕉渐展山公启：芭蕉的展开与山君的启示，象征着自然的生命力。
7. 欲笺心事寄天公：想把心中的思虑寄给天公，表达对天地自然的向往。
8. 教人长对花前醉：希望在花前长醉，享受这一刻的美好。

修辞手法:

• 比喻：将落花比作华丽的织物，生动形象。
• 拟人：芭蕉的展开仿佛在与人对话，增强了自然的灵性。
• 对仗：词句之间平衡对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对春天的热爱与对生活的思考，尽管内心有忧愁，但仍希望在自然中找到一丝安慰与快乐。

意象分析:

意象词汇:

1. 桃花：象征青春、爱情。
2. 李花：象征丰收与希望。
3. 长杨：象征生机与自然的力量。
4. 酒：象征欢庆与忘忧。
5. 落花：象征时间的流逝与生命的短暂。
6. 芭蕉：象征春夏的气息与自然的生长。

互动学习:

诗词测试:

1. 黄庭坚的字是什么？ A. 鲁直
   B. 子华
   C. 梦阮
   D. 晓风

2. 诗中描绘了哪些花？ A. 桃花和梅花
   B. 桃花和李花
   C. 菊花和兰花
   D. 玫瑰和百合

3. 诗中提到的“无愁地”指的是什么？ A. 一片乐土
   B. 没有忧愁的地方
   C. 远方的山水
   D. 过去的时光

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 《春望》（杜甫）：同样描绘春天，但更多的是对国家和个人命运的忧虑。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘春夜的景象，侧重于情感的细腻与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《黄庭坚诗文集》