《百字令九月六日，偕友持螯，饮城西酒楼。半醉同游西山，入吾谷看枫，复上剑门，宿严氏山居》

时间: 2025-05-09 02:57:58

诗句

黄人〔清代〕

酒酣蟹饱，兴飞腾，尽挈猿俦鹤侣。

出郭便惊秋色富，七尺珊瑚无数。

异境天开，登高节近，更喜无风雨。

笑他彭泽，南山虚望成句。

悬磴直上狂吟，泉鸣谷应，要问青天去。

第一峰头垂趾立，望极湖塘海浦。

熊梦人遥，羊裘客在，借枕松风住。

莫惊寇至，未教宾客开路。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 02:57:58

原文展示:

百字令九月六日，偕友持螯，饮城西酒楼。半醉同游西山，入吾谷看枫，复上剑门，宿严氏山居
酒酣蟹饱，兴飞腾，尽挈猿俦鹤侣。出郭便惊秋色富，七尺珊瑚无数。异境天开，登高节近，更喜无风雨。笑他彭泽，南山虚望成句。悬磴直上狂吟，泉鸣谷应，要问青天去。第一峰头垂趾立，望极湖塘海浦。熊梦人遥，羊裘客在，借枕松风住。莫惊寇至，未教宾客开路。

白话文翻译：

在九月六日，我和朋友们一同去酒楼喝酒，品尝蟹肉，微醉后游览西山，进入我的山谷观赏枫树，然后再攀登剑门山，夜宿严氏山居。
酒喝得酣畅，蟹肉吃得饱满，兴致勃勃，像飞腾的猿猴与白鹤。出城后便被秋色的丰饶所震撼，满眼都是七尺高的珊瑚树。异乡的景色令人心旷神怡，登高的节日临近，更让人欢喜的是没有风雨。嘲笑那彭泽，南山的虚空只能留下句子。沿着悬崖直上狂吟，泉水在山谷中响起，想问青天去何处。第一座峰头俯身而立，极目远眺湖泊与海岸。熊的梦遥远，穿着羊裘的客人正借着松风安身。在这里，莫要惊动敌人，尚未让宾客开路。

注释:

酣：形容喝酒喝得很尽兴。
猦：猿的古称，象征机灵。
珊瑚：比喻红色的枫树，形状如珊瑚。
彭泽：指彭泽的酒，象征豪饮。
悬磴：悬崖的阶梯，形容艰险的攀登。
熊梦：指熊的梦，象征安逸的生活。
羊裘：羊皮衣，代表富贵与舒适。

诗词背景:

作者介绍:

黄人，清代诗人，生活在清朝的盛期，诗风豪放，常以山水田园为题材，表达对自然的热爱与对友人的思念。

创作背景:

这首诗写于九月，正值秋季，诗人和朋友游山玩水，酒酣之际，心情愉悦，感受到自然的美好和友情的温暖，表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

此诗以游山玩水为主题，展现了诗人与友人一起畅饮、游玩的欢愉气氛，描绘了秋天的绚丽景色。诗的开头以“酒酣蟹饱”引入，体现了诗人与友人间的亲密关系和对美食的享受。接着，诗人描述了出城后的秋色，表现出对大自然的热爱和对季节变化的敏感。在“笑他彭泽，南山虚望成句”中，诗人为自己和朋友的豪情自得，表现出对平凡生活的超然态度。最后的“莫惊寇至，未教宾客开路”则暗示了对和平安宁生活的珍视，表达了诗人对友情与自然的深刻思考。