《齐云亭》

最后更新时间:2025-06-19 20:39:14

原文展示:

齐云亭 凭高徙倚不成下，把酒直送斜阳曛。 遮回西北望乡眼，遭箇亭亭车盖云。

白话文翻译：

全诗翻译: 站在高处徘徊不前，手持酒杯直接对着斜阳的余晖。每次向西北方向望乡，都被那高高耸立的云朵遮挡。

注释:

• 凭高徙倚：站在高处徘徊。
• 不成下：不下来，指停留。
• 斜阳曛：斜阳的余晖。
• 遮回：每次遮挡。
• 望乡眼：望乡的目光。
• 亭亭车盖云：高高耸立如车盖的云朵。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘景物和表达情感。此诗可能创作于他在外地任职时，表达了对家乡的思念之情。 创作背景: 这首诗可能是在宋祁身处异乡，登高望远时所作，表达了他对家乡的深切思念和对远方亲人的牵挂。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘诗人登高望远的情景，表达了深切的乡愁和对家乡的无限思念。诗中“凭高徙倚不成下”一句，描绘了诗人站在高处，久久不愿离去的情景，展现了他的孤独和无奈。“把酒直送斜阳曛”则进一步以酒和斜阳为媒介，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对家乡的眷恋。最后两句“遮回西北望乡眼，遭箇亭亭车盖云”，通过云朵的遮挡，形象地表达了诗人望乡而不得见的遗憾和惆怅。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的乡愁诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. “凭高徙倚不成下”：诗人站在高处，徘徊不前，表达了他在异乡的孤独和无奈。
2. “把酒直送斜阳曛”：手持酒杯，对着斜阳的余晖，抒发了对时光流逝的感慨。
3. “遮回西北望乡眼”：每次向西北方向望乡，都被云朵遮挡，表达了望乡而不得见的遗憾。
4. “遭箇亭亭车盖云”：高高耸立如车盖的云朵，形象地描绘了云朵的形状，增强了望乡不得见的情感。

修辞手法:

• 拟人：“亭亭车盖云”中的“亭亭”赋予云朵以人的姿态，增强了形象感。
• 比喻：“车盖云”将云朵比喻为车盖，形象生动。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对家乡的深切思念和对远方亲人的牵挂。通过登高望远的情景，抒发了乡愁和对时光流逝的感慨。

意象分析:

• 斜阳曛：象征着时光的流逝和人生的短暂。
• 亭亭车盖云：象征着遮挡和阻碍，表达了望乡不得见的遗憾。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“凭高徙倚不成下”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 平静
2. “把酒直送斜阳曛”中的“斜阳曛”象征什么？ A. 希望 B. 时光流逝 C. 喜悦 D. 平静
3. “遮回西北望乡眼”中的“遮回”是什么意思？ A. 遮挡 B. 返回 C. 遮掩 D. 遮蔽
4. “遭箇亭亭车盖云”中的“亭亭”是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. B 2. B 3. A 4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《登高》和李白的《静夜思》，这些作品都表达了诗人对家乡的思念之情。 诗词对比: 杜甫的《登高》和宋祁的《齐云亭》都描绘了登高望远的情景，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑，而宋祁的诗则更侧重于个人情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》