《三月三日曲江侍宴》

最后更新时间:2025-04-27 16:50:30

原文展示

三月三日曲江侍宴
作者：赵良器 〔唐代〕

圣祖发神谋，
灵符叶帝求。
一人光锡命，
万国荷时休。
雷解圜丘毕，
云需曲水游。
岸花迎步辇，
仙仗拥行舟。
睿藻天中降，
恩波海外流。
小臣同品物，
陪此乐皇猷。

白话文翻译

这首诗描绘了一个盛大的宴会场景，赞美了天子的智慧和国家的繁荣。诗的开头提到圣祖（指皇帝）筹划神妙的谋略，灵符（指上天的旨意）降临。一个人（指皇帝）得到了光辉的命运，万国在这个时刻都得以安宁。雷声揭开了圆丘的祭祀，云彩需要在曲水旁游玩。岸边的花朵迎接着皇帝的辇车，仙人的仪仗队护送着行舟。天上的美好言辞降临，恩泽的波涛在海外流传。小臣们品味着美酒佳肴，陪伴着这欢乐的皇权盛宴。

注释

• 圣祖：指皇帝，通常指唐代的开国皇帝或其后代。
• 灵符：指上天的旨意或神秘的符号。
• 光锡命：光明的命运或福气。
• 荷时休：承受着吉祥的时刻，形容国家安定。
• 雷解圜丘：在祭祀时雷声响起，象征天意的显现。
• 云需曲水：云雾环绕着曲水，营造出游玩的氛围。
• 仙仗：仙人的仪仗，象征皇家威仪。
• 睿藻：睿智的言辞。
• 恩波：恩泽的波涛，形容恩惠遍及。

诗词背景

作者介绍：赵良器，字公子，唐代诗人，生平不详，但作品多为咏物、写景，风格清新流畅。

创作背景：本诗创作于唐代盛世，体现了当时国家的繁荣和皇帝的英明。三月三日是一个重要的节日，适合举行盛大的宴会，诗人借此表达了对皇权的赞美和对国家安定繁荣的祝愿。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一幅盛大宴会的场景，表现了诗人对国家繁荣和皇帝英明的赞美。从开头的“圣祖发神谋”到结尾的小臣同品物，诗的结构完整，层层递进。诗中运用丰富的意象，如“雷解圜丘”象征着天意的降临，表现了皇帝与天命的紧密联系。而“岸花迎步辇”，则通过对自然景观的细致描写，传达出宴会的气氛与欢快。整体来看，诗歌展现了唐代的政治稳定与文化繁荣，体现了诗人对生活的热爱和对国家未来的美好期许。

诗词解析

逐句解析：

1. 圣祖发神谋：皇帝施展了神妙的谋略，展现出智慧。
2. 灵符叶帝求：神灵的旨意降临，显示皇帝的福气。
3. 一人光锡命：指皇帝得到了光辉的命运。
4. 万国荷时休：各国因这个时刻而安宁。
5. 雷解圜丘毕：祭祀时雷声响起，象征着神意的显现。
6. 云需曲水游：云彩环绕曲水，增添游玩的乐趣。
7. 岸花迎步辇：岸边的花朵迎向皇帝的辇车。
8. 仙仗拥行舟：仙人的仪仗护送着行舟，显得威严。
9. 睿藻天中降：聪慧的言辞从天而降。
10. 恩波海外流：恩泽的波浪远播，象征着国家的繁荣。
11. 小臣同品物：小臣们共同享用美酒佳肴。
12. 陪此乐皇猷：陪伴皇帝享乐，展现忠诚。

修辞手法：

• 对仗：如“岸花迎步辇，仙仗拥行舟”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将皇权的荣耀比作光辉的命运，表现出赞美的情感。
• 拟人：如“岸花迎步辇”，赋予花朵人的情感，增加了诗的生动性。

主题思想：整首诗通过描绘盛大宴会的场景，表达了对皇帝智慧的赞美和对国家繁荣的祝愿，体现了唐代诗人的家国情怀和对和谐社会的向往。

意象分析

意象词汇：

• 圣祖：象征皇权与智慧。
• 灵符：代表神秘与天意。
• 花：象征美好与繁荣。
• 云水：代表自然的和谐与游乐的生活。

每个意象都蕴含着丰富的文化内涵，花与水传达出自然的美好，而皇权则象征着国家的稳定与未来的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“圣祖”指的是谁？

   • A. 皇帝
   • B. 神灵
   • C. 诗人
   • 答案：A

2. “岸花迎步辇”中的“步辇”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 皇帝乘坐的车
   • C. 水中的游船
   • 答案：B

3. 本诗主要表现了哪种情感？

   • A. 对战争的渴望
   • B. 对皇权的赞美
   • C. 对个人的孤独
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 赵良器的《三月三日曲江侍宴》与王维的《山居秋暝》，两首诗均描绘了自然与人文的结合，但赵诗更侧重于皇权的盛大场面，而王诗则回归自然的宁静，展现出不同的诗风和情感。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词曲解》
• 《唐代诗人研究》

这些书籍可以帮助读者更深入地了解唐代诗人的创作背景和诗歌风格。