《题陈朝干山亭二首·翠微》

最后更新时间:2025-05-04 00:22:30

原文展示

高蹈烟霞远世尘，
翠微深处一纷巾。
若非严濑垂竿客，即是桃源避世人。

白话文翻译

我在烟霞之中高高地舞蹈，远离了世俗的尘埃；
在这翠绿的山中深处，我只是一位简单的游客。
若不是那严濑（指流动的水）旁垂钓的客人，
这里便是桃源，适合隐居的世外桃源。

注释

字词注释：

• 高蹈：高高地舞蹈，形容人轻盈飘逸的状态。
• 烟霞：山间的云雾，形容自然景色的迷人。
• 翠微：青翠的山丘，这里指代深山。
• 纷巾：指简单的头巾，象征悠闲自在的生活。
• 严濑：指急流的水，常用来形容水流急促的地方。
• 桃源：出自陶渊明的《桃花源记》，比喻隐逸的理想境地。

典故解析：

• 桃源：源自《桃花源记》，描绘了一个与世隔绝、安宁美好的理想世界，反映了人们对隐逸生活的向往。

诗词背景

作者介绍： 姜特立，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品通常表现出对自然的热爱以及对隐逸生活的向往，反映了当时社会的动荡与个人的内心追求。

创作背景： 这首诗写于宋代，正值社会动荡与个人理想追求并存的时期。姜特立通过描绘高山的清幽景致，表达了他对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的意象描绘了山间的幽静，以及诗人对隐逸生活的渴望。开篇“高蹈烟霞远世尘”，便将读者带入一个超脱尘世的境界，映衬出诗人的洒脱与高远。接着“翠微深处一纷巾”，描绘了在青翠山中，诗人悠然自得的身影，生动地展现了他与自然融为一体的状态。

最后两句更是将隐逸的境地与世俗的对比，严濑旁钓鱼客的出现，似乎提醒着诗人，尽管有世俗的纷扰，但在这片宁静的山水间，依然可以找到属于自己的桃源。整首诗充满了对自然的热爱和对世俗生活的反思，展现了诗人内心的宁静与对理想生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 高蹈烟霞远世尘：诗人在烟雾弥漫的山中轻盈舞动，远离尘世的纷扰，展现了他追求自由的精神。
2. 翠微深处一纷巾：在青翠的山深处，诗人用简单的头巾装扮自己，体现出一种朴素、自然的生活态度。
3. 若非严濑垂竿客：如果不是那垂钓的客人，诗人似乎就可以完全沉浸在这片宁静之中。
4. 即是桃源避世人：这地方就像陶渊明笔下的桃花源一样，适合隐居、逃避世俗。

修辞手法：

• 比喻：将高蹈烟霞比作一种超脱的状态，生动地表现诗人的心境。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想： 整首诗表达了作者对隐逸生活的向往，以及对世俗生活的反思。通过描绘山水的幽静，展现出诗人对自然的热爱和对自由、纯粹生活的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 烟霞：象征隐逸、超脱的境界。
• 翠微：代表自然的美好与宁静。
• 纷巾：象征简单、朴素的生活态度。
• 桃源：隐喻理想的世外桃源，反映人对理想生活的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“高蹈烟霞”的意思是： A) 远离尘世
   B) 舞动于云雾之中
   C) 追求名利

2. “翠微深处一纷巾”中的“纷巾”指的是： A) 复杂的头巾
   B) 简单的生活装扮
   C) 华丽的服饰

3. 诗中提到的“桃源”是指： A) 一种花
   B) 隐避世俗的理想境地
   C) 一种美食

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山中与幽人对酌》

诗词对比：

• 陶渊明与姜特立：两位诗人都表现了对隐逸生活的向往，但陶渊明的作品多表现对田园生活的热爱，而姜特立则更强调与自然的融合与超脱。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《陶渊明全集》
• 《中国古典诗词赏析》