《送客》

最后更新时间:2026-09-03 16:12:28

原文展示:

东门杨柳陌，车骑散林坰。
草绿古今道，马嘶长短亭。
人归天北阙，光动斗南星。
送客何年了，春蘋又满汀。

白话文翻译：

在东门的杨柳树旁，小路上车辆和骑士散开，
草地绿意盎然，古老和现在的小路交错，
马儿在长短的亭子旁嘶鸣，人们已归去北方的皇宫，
星光闪烁在南天的斗宿，送客的时光已经过去多少年？
春天的浮萍又满了小河的岸边。

注释:

• 杨柳陌：指东门旁边的杨柳树和小路。
• 车骑散林坰：车马在林间散开，林坰是指小丘。
• 草绿古今道：草地绿了，古今的小路依然存在。
• 马嘶长短亭：马在亭子旁边嘶鸣，亭子有长短之分。
• 人归天北阙：人们已经回到北方的皇宫（天子的住所）。
• 光动斗南星：星光在南天的斗宿中闪烁。
• 送客何年了：送别的时光已经过去多少年？
• 春蘋又满汀：春天的浮萍又满了小河的岸边。

诗词背景:

作者介绍：王庭圭，宋代诗人，生平不详，以诗歌闻名，风格清新，常以自然景物为题材，表达个人情感与社会现实。

创作背景：这首诗写于送别之际，诗人通过描绘自然景色与人事变迁，表达对朋友离去的惜别之情，同时也反映了时间的流逝。

诗歌鉴赏：

《送客》不仅是一首送别诗，更是对岁月流逝的深刻感慨。诗中描绘的东门杨柳、草绿小道以及马嘶声响等自然景象，构成了一幅生动的送别图。杨柳象征着离别时的柔情与伤感，而草地的翠绿则暗示着生命的延续与希望。通过对比古今的道路，诗人似乎在感慨时间的无情，过去与现在交错，令人倍感唏嘘。

在“人归天北阙，光动斗南星”一句中，诗人将离别与星空结合，展现了人事的渺小与宇宙的广阔。送别的情景与星辰的辉光交相辉映，带给人一种悠远而又伤感的感觉。而最后两句“送客何年了，春蘋又满汀”更是将时间的流逝与自然的循环紧密联系，表达了对朋友的思念和对过往岁月的无尽追忆。

整首诗以清新自然的意象和沉重的情感交织在一起，使人感受到时光的流逝与人情的温暖。这种情感的深度与自然描写的细腻相结合，展示了诗人高超的艺术才华和对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 东门杨柳陌：描绘了送别场景的地点，杨柳常与离别相联。
2. 车骑散林坰：动态描写，车马的散开象征着人们的离去。
3. 草绿古今道：草的春意代表着生机，而“古今道”则暗示着历史的延续。
4. 马嘶长短亭：马的叫声与亭子相结合，增添了送别的氛围。
5. 人归天北阙：离去的人已回到皇宫，暗示着身份与地位。
6. 光动斗南星：星星的闪烁象征着时间的流逝。
7. 送客何年了：感慨时光流逝，离别已久。
8. 春蘋又满汀：浮萍的生长象征着春天的轮回。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻人生的离别与无常。
• 拟人：马嘶声赋予生命，增强情感。
• 对仗：如“马嘶长短亭”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘送别场景与自然景物，表现了对朋友离去的依依不舍和对时间流逝的无奈，展现了人情与自然的和谐美。

意象分析:

意象词汇：

• 杨柳：象征离别和柔情。
• 草绿：生命与希望的象征。
• 马嘶：生动的动态描绘，增添了离别氛围。
• 斗南星：宇宙的广阔与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“东门杨柳陌”描述的是哪个场景？

   • A. 送别
   • B. 欢聚
   • C. 旅行

2. “人归天北阙”中的“天北阙”指代什么？

   • A. 朋友的家
   • B. 皇宫
   • C. 山顶

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 杜甫《赠花卿》

诗词对比： 王庭圭的《送客》与李白的《送友人》均为送别诗，但王庭圭的诗更强调自然景物与时间流逝，而李白的诗则更多表达了对友人的深情厚谊与人生无常的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》