《过南城县麻姑山》

最后更新时间:2026-09-28 19:16:19

原文展示

过南城县麻姑山 崔橹 〔唐代〕

似前如却玉堆堆，薄带轻烟翠好裁。 斜倚兔钩孤影伴，校低仙掌一头来。 盘疑虎伏形难写，展认龙拏势未回。 惊讶昔人曾羽化，此中争不接瑶台。 诗手难题画手惭，浅青浓碧叠东南。 尘愁世界忙心在，霞伴神仙稳梦酣。 雨涕自悲看雪鬓，星冠无计整云篸。 家风负荷须名宦，可惜千峰绿似蓝。 差烟危碧半斜晖，何代仙人此羽飞。 高袖镇长寒柏暗，古祠时复彩云归。 红尘鞭马颜将换，碧落骖鸾意有违。 声利系身家系念，今生辜负六铢衣。

白话文翻译

仿佛是前又像是后的玉堆堆，薄薄的带着轻烟的翠色好似精心裁剪。 斜斜地倚靠着兔钩，孤独的影子相伴，比仙掌还要低一头。 盘旋的样子像是虎伏，形态难以描绘，展开来像是龙抓，气势还未回转。 惊讶于古人曾在这里羽化，这里难道不连接着瑶台吗？ 诗人的手难以描绘，画家的手也感到惭愧，浅青浓碧交叠在东南。 尘世的忧愁让世界忙碌，心却在这里，与神仙相伴的霞光中安稳地梦酐。 泪水如雨自悲地看着白发，星冠无法整理云篸。 家风需要承载名声和官职，可惜千峰绿得像蓝。 差烟和危碧中半斜的余晖，不知是哪一代的仙人在这里羽飞。 高袖镇住长寒的柏树暗淡，古祠时常有彩云归来。 红尘中鞭马，容颜将改变，碧落中骖鸾，意愿有所违背。 声利束缚着身体和家念，今生辜负了轻盈的六铢衣。

注释

• 玉堆堆：形容山峰如玉堆叠。
• 兔钩：形容山峰的形状像兔子的钩爪。
• 仙掌：指仙人的手掌，比喻山峰。
• 龙拏：形容山势如龙抓。
• 羽化：指仙人飞升成仙。
• 瑶台：传说中仙人居住的地方。
• 六铢衣：极轻的衣物，比喻轻盈的仙衣。

诗词背景

作者介绍： 崔橹，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以山水田园为主，善于描绘自然景色，表达个人情感。

创作背景： 这首诗是崔橹游历南城县麻姑山时所作，通过描绘山景，表达了对仙境的向往和对尘世的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗以麻姑山为背景，通过丰富的意象和生动的描绘，展现了山景的神秘与美丽。诗中“似前如却玉堆堆”等句，运用比喻和拟人手法，将山峰描绘得如玉堆叠，如仙掌低垂，形象生动。诗人通过对山景的描绘，表达了对仙境的向往和对尘世的厌倦，体现了唐代诗人对自然与超脱的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 似前如却玉堆堆：形容山峰如玉堆叠，形态多变。
2. 薄带轻烟翠好裁：山峰被轻烟环绕，翠色如精心裁剪。
3. 斜倚兔钩孤影伴：山峰斜倚，形状如兔钩，孤独的影子相伴。
4. 校低仙掌一头来：山峰比仙掌还要低一头，形象生动。
5. 盘疑虎伏形难写：山势盘旋，如虎伏，形态难以描绘。
6. 展认龙拏势未回：展开来如龙抓，气势还未回转。
7. 惊讶昔人曾羽化：惊讶于古人曾在这里羽化成仙。
8. 此中争不接瑶台：这里难道不连接着瑶台吗？
9. 诗手难题画手惭：诗人和画家的手都难以描绘这美景。
10. 浅青浓碧叠东南：浅青浓碧交叠在东南。
11. 尘愁世界忙心在：尘世的忧愁让世界忙碌，心却在这里。
12. 霞伴神仙稳梦酣：与神仙相伴的霞光中安稳地梦酐。
13. 雨涕自悲看雪鬓：泪水如雨自悲地看着白发。
14. 星冠无计整云篸：星冠无法整理云篸。
15. 家风负荷须名宦：家风需要承载名声和官职。
16. 可惜千峰绿似蓝：可惜千峰绿得像蓝。
17. 差烟危碧半斜晖：差烟和危碧中半斜的余晖。
18. 何代仙人此羽飞：不知是哪一代的仙人在这里羽飞。
19. 高袖镇长寒柏暗：高袖镇住长寒的柏树暗淡。
20. 古祠时复彩云归：古祠时常有彩云归来。
21. 红尘鞭马颜将换：红尘中鞭马，容颜将改变。
22. 碧落骖鸾意有违：碧落中骖鸾，意愿有所违背。
23. 声利系身家系念：声利束缚着身体和家念。
24. 今生辜负六铢衣：今生辜负了轻盈的六铢衣。

修辞手法：

• 比喻：如“玉堆堆”、“兔钩”、“仙掌”等。
• 拟人：如“斜倚兔钩孤影伴”、“校低仙掌一头来”等。
• 对仗：如“浅青浓碧叠东南”、“尘愁世界忙心在”等。

主题思想： 诗歌通过对麻姑山的描绘，表达了对仙境的向往和对尘世的厌倦，体现了诗人对自然与超脱的追求。

意象分析

意象词汇：

• 玉堆堆：形容山峰如玉堆叠，形态多变。
• 兔钩：形容山峰的形状像兔子的钩爪。
• 仙掌：指仙人的手掌，比喻山峰。
• 龙拏：形容山势如龙抓。
• 羽化：指仙人飞升成仙。
• 瑶台：传说中仙人居住的地方。
• 六铢衣：极轻的衣物，比喻轻盈的仙衣。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉堆堆”形容的是什么？ A. 山峰 B. 云彩 C. 玉石 D. 树木

2. “兔钩”在诗中比喻的是什么？ A. 山峰 B. 云彩 C. 玉石 D. 树木

3. 诗中提到的“瑶台”是指什么？ A. 仙人居住的地方 B. 山峰 C. 云彩 D. 玉石

4. “六铢衣”在诗中比喻的是什么？ A. 轻盈的仙衣 B. 山峰 C. 云彩 D. 玉石

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：描绘庐山的美景，表达对仙境的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘山居的宁静，表达对自然的热爱。

诗词对比：

• 李白《庐山谣》与崔橹《过南城县麻姑山》：两者都描绘山景，但李白更注重表达个人情感和对仙境的向往，而崔橹则更注重描绘山景的神秘与美丽。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了崔橹的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的背景和发展。