《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》

最后更新时间:2025-04-27 08:40:41

原文展示:

吾闻两臂天下重，马失四蹄将底用。平生想似万里游，对此惟心恻然动。得非曾落驽骀群，踠脱泥涂良已勤。又疑逸气厌拘系，绝蹯径欲超浮云。谛观事乃不尔剧，破练丹青老无色。轩昂自有尊足存，顾眄一株阴山碧。韩生笔法妙此图，龙眠榻出了不殊。断鳌自昔徒闻说，续凫虽工计已疏。何如染作沧江远明灭，要看追风蹴微云。

白话文翻译：

我听说人的双臂非常重要，如果马失去了四蹄，那还有什么用处呢？我一生都梦想着像万里游历一样，看到这样的情景，心中感到非常悲伤。难道它曾经落入劣马群中，努力摆脱泥泞？又或许它厌倦了束缚，想要超越浮云。仔细观察，事情并非如此严重，破旧的画布和褪色的颜料已经失去了色彩。但它依然昂首挺胸，有着尊严的存在，环顾四周，只有一株青翠的阴山。韩生的画技巧妙地描绘了这幅图，龙眠榻上的马与众不同。断鳌的故事只是传说，续凫的技艺虽然巧妙，但已经过时。不如将它染成远方的沧江，明灭可见，要看它追逐风，踏过微云。

注释:

字词注释:

• 吾闻：我听说。
• 两臂天下重：比喻人的双臂非常重要。
• 马失四蹄：比喻马失去了四蹄，即失去了行动能力。
• 底用：有什么用处。
• 恻然动：感到悲伤。
• 驽骀群：劣马群。
• 踠脱：努力摆脱。
• 逸气：自由不羁的气质。
• 绝蹯：超越。
• 谛观：仔细观察。
• 破练丹青：破旧的画布和褪色的颜料。
• 轩昂：昂首挺胸。
• 尊足：尊严的存在。
• 顾眄：环顾四周。
• 阴山碧：青翠的阴山。
• 韩生：指韩干，唐代画家。
• 龙眠榻：指画中的马。
• 断鳌：传说中的故事，比喻不可能的事情。
• 续凫：技艺巧妙，但已经过时。
• 沧江远明灭：远方的沧江，明灭可见。
• 追风蹴微云：追逐风，踏过微云。

典故解析:

• 断鳌：出自《列子·汤问》，讲述愚公移山的故事，比喻不可能的事情。
• 续凫：出自《庄子·逍遥游》，讲述庄子与惠子辩论的故事，比喻技艺巧妙，但已经过时。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚（1101-1147），字彦冲，号屏山，宋代诗人。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗是他在欣赏韩干和龙眠的画作后所作，表达了对画中马的赞美和对自由不羁精神的向往。

创作背景: 这首诗是刘子翚在欣赏韩干和龙眠的画作后所作。韩干是唐代著名的画家，擅长画马，而龙眠则是宋代画家，也以画马著称。刘子翚在欣赏这两位画家的作品时，被画中马的神态和气质所打动，因此创作了这首诗，表达了对画中马的赞美和对自由不羁精神的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对画中马的描绘，表达了作者对自由不羁精神的向往和对生命尊严的赞美。诗中，作者首先用“两臂天下重，马失四蹄将底用”来比喻人的双臂非常重要，如果马失去了四蹄，那还有什么用处呢？这表达了作者对生命尊严的重视。接着，作者用“平生想似万里游，对此惟心恻然动”来表达自己对自由不羁精神的向往，看到这样的情景，心中感到非常悲伤。然后，作者用“得非曾落驽骀群，踠脱泥涂良已勤”和“又疑逸气厌拘系，绝蹯径欲超浮云”来描绘画中马的神态和气质，表达了对画中马的赞美。最后，作者用“轩昂自有尊足存，顾眄一株阴山碧”和“何如染作沧江远明灭，要看追风蹴微云”来表达对生命尊严的赞美和对自由不羁精神的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对生命尊严和自由不羁精神的赞美和向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吾闻两臂天下重，马失四蹄将底用。
   • 这句诗用“两臂天下重”来比喻人的双臂非常重要，如果马失去了四蹄，那还有什么用处呢？这表达了作者对生命尊严的重视。
2. 平生想似万里游，对此惟心恻然动。
   • 这句诗表达了作者对自由不羁精神的向往，看到这样的情景，心中感到非常悲伤。
3. 得非曾落驽骀群，踠脱泥涂良已勤。
   • 这句诗描绘了画中马的神态和气质，表达了对画中马的赞美。
4. 又疑逸气厌拘系，绝蹯径欲超浮云。
   • 这句诗描绘了画中马的神态和气质，表达了对画中马的赞美。
5. 谛观事乃不尔剧，破练丹青老无色。
   • 这句诗表达了作者对画中马的赞美，尽管画布和颜料已经破旧褪色，但马依然昂首挺胸，有着尊严的存在。
6. 轩昂自有尊足存，顾眄一株阴山碧。
   • 这句诗表达了作者对生命尊严的赞美，马依然昂首挺胸，有着尊严的存在，环顾四周，只有一株青翠的阴山。
7. 韩生笔法妙此图，龙眠榻出了不殊。
   • 这句诗表达了作者对韩干和龙眠画技的赞美，他们的画技巧妙地描绘了这幅图，龙眠榻上的马与众不同。
8. 断鳌自昔徒闻说，续凫虽工计已疏。
   • 这句诗用“断鳌”和“续凫”来比喻不可能的事情和已经过时的技艺，表达了作者对自由不羁精神的向往。
9. 何如染作沧江远明灭，要看追风蹴微云。
   • 这句诗表达了作者对自由不羁精神的向往，不如将它染成远方的沧江，明灭可见，要看它追逐风，踏过微云。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“两臂天下重”比喻人的双臂非常重要，“马失四蹄将底用”比喻马失去了四蹄，即失去了行动能力。
• 拟人：诗中将马拟人化，如“轩昂自有尊足存”和“顾眄一株阴山碧”，赋予马以人的神态和气质。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“两臂天下重，马失四蹄将底用”和“轩昂自有尊足存，顾眄一株阴山碧”。

主题思想: 这首诗通过对画中马的描绘，表达了作者对自由不羁精神的向往和对生命尊严的赞美。诗中，作者用比喻、拟人等修辞手法，描绘了画中马的神态和气质，表达了对画中马的赞美。同时，作者通过对生命尊严的重视和对自由不羁精神的向往，表达了对生命尊严和自由不羁精神的赞美和向往。

意象分析:

意象词汇:

• 两臂：比喻人的双臂非常重要。
• 四蹄：比喻马失去了四蹄，即失去了行动能力。
• 万里游：比喻自由不羁的精神。
• 驽骀群：比喻劣马群。
• 踠脱：比喻努力摆脱。
• 逸气：比喻自由不羁的气质。
• 绝蹯：比喻超越。
• 破练丹青：比喻破旧的画布和褪色的颜料。
• 轩昂：比喻昂首挺胸。
• 尊足：比喻尊严的存在。
• 顾眄：比喻环顾四周。
• 阴山碧：比喻青翠的阴山。
• 韩生：指韩干，唐代画家。
• 龙眠榻：指画中的马。
• 断鳌：比喻不可能的事情。
• 续凫：比喻技艺巧妙，但已经过时。
• 沧江远明灭：比喻远方的沧江，明灭可见。
• 追风蹴微云：比喻追逐风，踏过微云。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“两臂天下重”比喻什么？ A. 人的双臂非常重要 B. 马的双臂非常重要 C. 人的四蹄非常重要 D. 马的四蹄非常重要

2. 诗中“马失四蹄将底用”表达了什么意思？ A. 马失去了四蹄，那还有什么用处呢？ B. 马失去了四蹄，那还有什么用处呢？ C. 马失去了四蹄，那还有什么用处呢？ D. 马失去了四蹄，那还有什么用处呢？

3. 诗中“平生想似万里游”表达了什么？ A. 作者对自由不羁精神的向往 B. 作者对生命尊严的重视 C. 作者对画中马的赞美 D. 作者对韩干和龙眠画技的赞美

4. 诗中“轩昂自有尊足存”表达了什么？ A. 作者对生命尊严的赞美 B. 作者对自由不羁精神的向往 C. 作者对画中马的赞美 D. 作者对韩干和龙眠画技的赞美

5. 诗中“何如染作沧江远明灭”表达了什么？ A. 作者对自由不羁精神的向往 B. 作者对生命尊严的重视 C. 作者对画中马的赞美 D. 作者对韩干和龙眠画技的赞美

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《画马赞》：杜甫的这首诗也是对画中马的赞美，表达了对马的敬仰和对自由不羁精神的向往。
• 苏轼《题西林壁》：苏轼的这首诗通过对画中马的描绘，表达了对自由不羁精神的向往和对生命尊严的赞美。

诗词对比:

• 杜甫《画马赞》与刘子翚《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》：两首诗都是对画中马的赞美，但杜甫的诗更多地表达了对马的敬仰，而刘子翚的诗更多地表达了对自由不羁精神的向往和对生命尊严的赞美。
• 苏轼《题西林壁》与刘子翚《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》：两首诗都是对画中马的描绘，但苏轼的诗更多地表达了对自由不羁精神的向往，而刘子翚的诗更多地表达了对生命尊严的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代许多著名诗人的作品，包括刘子翚的诗作，可以帮助读者更好地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：这本书收录了唐宋时期许多著名诗人的作品，包括杜甫和苏轼的诗作，可以帮助读者更好地了解唐宋诗歌的风格和特点。