《去年秋扇二绝句》

最后更新时间:2025-04-27 15:22:53

原文展示:

去年秋扇二绝句
扇中秦女旧乘鸾，拂去浮尘色尚鲜。
未尽炎风早归去，不堪秋後乞哀怜。

白话文翻译：

去年秋天的扇子上，画着昔日乘坐华丽鸾凤的秦女，轻轻拂去上面的浮尘，依然颜色鲜艳。
炎热的夏风还未完全散去，这扇子就早早归去，让人无法忍受秋后对它的怜悯。

注释:

字词注释：

• 秦女：指古代秦朝的女子，象征美丽和高贵。
• 乘鸾：古代传说中，乘坐鸾凤的女子，象征高贵和神秘。
• 浮尘：指扇子上的尘土，象征岁月的流逝和遗忘。
• 炎风：指夏季的热风。
• 乞哀怜：请求他人的同情与怜悯。

典故解析：

• 乘鸾：在古代文学中，乘鸾的女子常象征着优雅和富贵，常常与美好、消逝的事物相联系，暗示着一段逝去的美好时光。

诗词背景:

作者介绍： 苏辙（1039年—1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名的诗人、文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他的诗风以清新自然著称，常常融入个人情感与社会时事。

创作背景： 此诗作于南宋时期，正值政治动荡和社会变迁。作者通过对扇子的描写，寄托了对过去美好时光的怀念与对现实无奈的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过一把扇子，传达出深沉的情感和对往昔的追思。开头的“扇中秦女旧乘鸾”描绘了一幅古典美人的形象，仿佛把读者带回到那段华美的历史时光。扇子作为一种日常用品，承载了过往的记忆和情感。诗人用“拂去浮尘”来形容对过去美好的回忆，尽管时光已逝，但那份鲜艳的色彩仍在，显示出一种对美好事物的留恋。

接下来的“未尽炎风早归去”，则暗示着时光的无情与流逝，尽管盛夏的热风尚未结束，但一切美好似乎已经提前结束。诗人在这里用“秋后乞哀怜”表达了对扇子（象征着过去美好时光）的无奈与怜惜，仿佛在诉说着一种对生命短暂、岁月流逝的无力感。

整首诗兼具了细腻的描写与深刻的情感，展现了作者对美好事物的珍惜与对现实的无奈，具有很高的艺术价值和人文内涵。

诗词解析:

逐句解析：

1. 扇中秦女旧乘鸾：描绘一位古代美人的形象，代表着美丽与昔日的辉煌。
2. 拂去浮尘色尚鲜：尽管时光流逝，但美的形象依然清晰可见，象征着对过去的怀念。
3. 未尽炎风早归去：隐喻时光的流逝和美好事物的短暂，感受到一种无奈。
4. 不堪秋後乞哀怜：表达了对过去的无奈与怜惜，显示出一种对生命逝去的感伤。

修辞手法：

• 比喻：把扇子比作美好回忆的载体，体现出对过去的渴望与珍惜。
• 拟人：将扇子赋予情感，表现出对它的怜惜，增强了诗歌的感染力。
• 对仗：前后两句形成对比，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗反映了作者对美好往昔的怀念，对时光流逝的无奈和对现实的感伤，表现了对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 秦女：代表古代的美丽与高贵，象征美好记忆。
• 鸾凤：象征着美好、优雅与神秘，暗示着辉煌与消逝。
• 浮尘：象征岁月的流逝，表达对过往的遗忘和无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“秦女”指的是：
   A. 古代的美丽女子
   B. 现代的女性
   C. 一种植物

2. “未尽炎风早归去”中，“炎风”指的是：
   A. 冬季的寒风
   B. 夏季的热风
   C. 春季的微风

3. 此诗主要表达的情感是：
   A. 快乐与幸福
   B. 怀念与无奈
   C. 争斗与愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 苏轼《水调歌头》与苏辙《去年秋扇二绝句》：两首诗都表现了对美好时光的怀念，但苏轼更侧重对人生哲理的思考，而苏辙则更注重对美好事物的感伤与留恋。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古典诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《苏辙传》