《次韵王巩见寄》

最后更新时间:2025-05-02 05:46:09

原文展示:

池上轻冰暖却开，迎春送腊仰衔杯。君家有酒能无事，客醉连宵遣不回。诗就滴消盘上蜡，信来飘尽岭头梅。商丘冷坐君知否，瓶罄应须有耻罍。

白话文翻译：

在池面上，轻薄的冰层已经因暖阳而开始融化，春天的气息迎面而来，腊月的寒冷渐渐退去，我仰着杯子畅饮。你家有酒，怎能无事可做？客人们喝得酩酊大醉，整夜不归。诗歌已经酿成，蜡烛的泪滴在盘子上消融，书信也已寄出，飘散在岭头的梅花之中。你可知道我在商丘的孤独冷坐，酒瓶已经空了，应该感到羞耻才是。

注释:

• 轻冰：指薄薄的冰层。
• 迎春送腊：迎接春天，送走腊月。
• 仰衔杯：抬头仰饮酒杯。
• 客醉连宵：客人喝醉了，连夜不归。
• 滴消盘上蜡：蜡烛的泪滴落在盘子上，慢慢消融。
• 信来飘尽岭头梅：书信寄出，飘散在岭头的梅花上。
• 商丘冷坐：在商丘冷清的地方坐着。
• 瓶罄应须有耻罍：酒瓶已空，应该感到羞愧。

典故解析:

• 迎春送腊：春季与腊月的交替，象征着时光的流逝与生命的轮回。
• 商丘：古代地名，诗人以此地名引入自我处境，表达孤独与失落。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039－1112），字子瞻，号晦庵，北宋著名诗人、政治家，苏轼的弟弟。他在文学上以诗、文、词三方面皆有成就，尤其以豪放的个性和深厚的文化底蕴而著称。

创作背景:

此诗作于宋代，时值春天与冬天交替之际，诗人抒发了与友人相聚饮酒的欢愉，同时也表达了对孤独的思考和对过往时光的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春回大地的景象和饮酒作乐的情景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。首句“池上轻冰暖却开”以细腻的描写呈现出春天的温暖与冰雪融化的景象，生动地描绘了大自然的变化，仿佛在说春天的到来意味着新的生机。而“迎春送腊仰衔杯”则通过饮酒的行为，表达了对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

接下来的“君家有酒能无事”一句，既是对友人的邀请，也是一种对人生的思考，提醒人们在繁忙的生活中不应忘记享受生活的乐趣。“客醉连宵遣不回”，进一步描写了饮酒的氛围，表现了诗人对这种生活状态的向往与珍视。

诗的后半部分则转向孤独与失落，“商丘冷坐君知否”，让人感受到一种无奈的孤独感。在欢愉与孤独之间，诗人通过“瓶罄应须有耻罍”的自嘲，表达了对自身处境的无奈和对生活的思考。这种矛盾的情感，使整首诗在欢快与沉思之间形成了鲜明的对比，展现了诗人深邃的思考和独特的情感表达。

诗词解析:

逐句解析:

1. 池上轻冰暖却开：描绘春天的温暖，冰层开始融化，象征着生命的复苏。
2. 迎春送腊仰衔杯：在迎接春天的时刻，举杯畅饮，表达了对生活的热情。
3. 君家有酒能无事：提到友人家中有酒，暗示着聚会的欢乐与轻松。
4. 客醉连宵遣不回：描绘了饮酒作乐的情景，客人们沉醉其中，忘记了归家。
5. 诗就滴消盘上蜡：诗歌创作已经完成，蜡烛的泪水滴落，象征着时间的流逝。
6. 信来飘尽岭头梅：书信寄出，梅花盛开，寓意着友情的传递。
7. 商丘冷坐君知否：诗人在商丘感到孤独，向友人倾诉自己的心声。
8. 瓶罄应须有耻罍：酒瓶已空，暗示着对现状的反思与自嘲。

修辞手法:

• 比喻：如“池上轻冰”比喻春天的温暖。
• 对仗：上下句之间的对称和谐，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“信来飘尽”，赋予书信以生命，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗表达了对春天的期待、对友情的珍视，以及对孤独的思考。在欢乐与失落之间，诗人通过饮酒的场景，反映了对生活的态度和对时光流逝的感慨，呈现出一种深邃而复杂的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 池：象征生命与自然的和谐。
• 冰：代表寒冷与孤独，暗示着一种压抑的状态。
• 酒：象征着欢愉与友谊，体现了诗人与友人之间的情谊。
• 梅：象征坚韧与希望，代表着友谊的长久和信念的传递。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“池上轻冰暖却开”主要表达了什么意象？ A. 春天的到来
   B. 冬天的寒冷
   C. 友情的珍贵

2. 诗人提到“君家有酒能无事”，这句话的含义是： A. 喝酒是件无聊的事情
   B. 朋友家有酒，理应相聚
   C. 酒不重要，友情更重要

3. “商丘冷坐君知否”中的“冷坐”表示： A. 孤独的等待
   B. 温暖的环境
   C. 热情的聚会

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的美好与温暖。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：表达对兄弟的思念与孤独。

诗词对比:

• 《饮酒》（陶渊明）：同样表现饮酒的乐趣，但更侧重于对自然与自我的思考。
• 《静夜思》（李白）：在孤独中思念故乡，表现情感的深邃与复杂。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《苏辙诗文选集》