《伊川晚眺》

最后更新时间:2025-06-21 18:05:37

原文展示:

桑叶初黄梨叶红，伊川落日尽无风。汉储何假终南客，甪里先生在谷中。

白话文翻译：

桑叶开始变黄，梨树的叶子也红了，伊川的落日沉入地平线，没有一点风。汉代的储君何必依赖终南的隐士，甪里那位先生就在山谷之间。

注释:

• 桑叶：桑树的叶子，古代通常用于养蚕。
• 梨叶红：指梨树的叶子已经变红，象征秋天的来临。
• 伊川：指的是伊川，位于今陕西一带，风景优美。
• 汉储：指汉朝的储君，代表着王权和未来的希望。
• 终南客：即隐士，指隐居在终南山的人。
• 甪里：指甪里（今河南省南阳市），是王阳明的故乡，这里隐喻贤者或有才之人。

诗词背景:

作者介绍：李德裕（787年－850年），字梦符，唐代著名的政治家、文学家，曾任宰相。他的诗歌以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长描写山水田园。

创作背景：这首诗写于秋天，诗人通过对自然景色的描绘，抒发了对隐士的敬仰和对世俗纷扰的思考，表现出一种对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《伊川晚眺》以生动的自然描写开篇，桑叶的黄和梨叶的红，勾勒出秋天的色彩变化，既渲染了季节的更迭，也暗示了人生的无常。接下来，落日的描写将读者引入一个静谧的傍晚，给人一种宁静祥和的感觉。诗中提到的“汉储”，不仅是对汉代王权的反思，也暗示了诗人对当时政治状况的无奈与失望。最后一句“甪里先生在谷中”，则通过对隐士的赞美，表达了诗人对理想生活的追求，体现了他对隐逸生活的向往和对世俗权力的超然态度。

整首诗通过细腻的自然描写和深邃的哲理思考，展现了诗人对人生、自然的深刻感悟，也折射出他对世俗生活的冷静思考和对隐士生活的向往，具有浓厚的人文情怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 桑叶初黄梨叶红：描绘秋天的到来，暗示时间的流逝。
2. 伊川落日尽无风：伊川的晚景，如诗如画，令人感到宁静与安详。
3. 汉储何假终南客：对汉代储君的反思，隐喻对权力与理想生活的质疑。
4. 甪里先生在谷中：赞美隐士生活，强调心灵的宁静与超然。

修辞手法：

• 对仗：如“桑叶初黄梨叶红”，工整的对仗增强了节奏感。
• 意象：如“落日”、“无风”，营造出宁静的氛围。
• 比喻：隐士比作“先生”，提高了隐士的地位，表达了对贤者的崇敬。

主题思想：整首诗表现了对秋天的感慨、对权力的反思以及对隐逸生活的向往，体现了诗人对自然和内心世界的深刻思考。

意象分析:

• 桑叶：象征着生机和希望。
• 梨叶红：象征着成熟与衰败，暗示岁月的流逝。
• 落日：象征着一天的结束，也暗示生命的无常。
• 隐士：象征着智慧与超脱，代表诗人理想的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“梨叶红”象征了什么？ A. 春天的到来
   B. 秋天的到来
   C. 夏天的炎热
   D. 冬天的寒冷

2. “汉储”在诗中指的是？ A. 汉朝的皇帝
   B. 汉朝的储君
   C. 终南山的隐士
   D. 诗人的朋友

3. “甪里先生”代表着哪种生活方式？ A. 世俗权力
   B. 追求财富
   C. 隐逸与超然
   D. 追求名声

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》

诗词对比：

1. 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的自然景象，表现了诗人对隐逸生活的向往。
2. 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》则通过对山水的描写，表现出对友人到来的期待，展现了人与自然的和谐关系。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《李德裕诗文集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》

这些资料可以帮助读者更深入地理解古诗词的文化背景与艺术魅力。