最后更新时间:2025-04-27 03:46:32
原文展示
心游魏阙鱼千里，梦觉邯郸黍一炊。
蔬食菜羹吾亦饱，逍遥堂下叶辞枝。
白话文翻译
心中游走在魏阙之间，仿佛千里之外的鱼儿在畅游；梦中醒来时，恍若邯郸的黍米刚刚煮熟。
虽然只是吃些蔬菜和菜羹，我也感到非常满足；在逍遥堂下，树叶随风飘落，似乎在与枝头告别。
注释
- 魏阙：指魏国的宫阙，这里象征着权贵和名利。
- 邯郸：古代邯郸是一个富饶的地方，常用来代表美好的田园生活。
- 黍：一种谷物，通常用来做饭。
- 蔬食菜羹：指简单的蔬菜和汤。
- 逍遥堂：指一个清静、悠闲的地方，可能是诗人所居住的环境。
- 叶辞枝：指树叶在秋风中飘落，与树枝告别，象征时光流逝和生命的无常。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧叟，宋代著名诗人、书法家，苏轼的好友之一。他的诗风清新洒脱，擅长描写自然景色和抒发个人情感，常以细腻的笔触表达哲理和人生感悟。
创作背景
这首诗作于北宋时期，黄庭坚在清都观的逍遥堂中作诗，反映了他对自然的热爱与对生活的淡泊心态。诗中表现出对于浮华世界的超脱，以及对简单生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过对日常生活的描绘，展现了诗人内心的洒脱与淡定。开头两句，诗人以“心游”与“梦觉”引入，表现出一种自由自在的精神状态。他的心灵游荡在权贵的魏阙之间，然而，梦中却回到了田园的邯郸，似乎在表达一种对名利的无所谓与对乡土的眷恋。接着，诗人转而描写自己的饮食，虽然只是简单的蔬菜和汤，却也让他感到满足，突显了他对物质生活的超然态度。
最后一句“逍遥堂下叶辞枝”，则在意象上深化了诗的主题，叶子随风飘落，象征着时光的流逝与生命的无常，诗人自然而然地接受了这一切，流露出一种超脱的哲学思考。这首诗不仅表达了诗人的生活态度，更体现了他对自然的热爱以及对人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 心游魏阙鱼千里：诗人心中畅游于权贵的世界，寄托了对自由的向往。
- 梦觉邯郸黍一炊：梦中回到邯郸，象征着对田园生活的怀念与向往。
- 蔬食菜羹吾亦饱：尽管生活简朴，诗人依然感到满足。
- 逍遥堂下叶辞枝：在逍遥的环境中，诗人感悟到生命的无常与自然的流转。
修辞手法
- 比喻：通过“心游”和“梦觉”描绘精神的自由与超脱。
- 对仗：如“鱼千里”与“黍一炊”形成对比，加强了诗的节奏感。
- 意象：使用“蔬食菜羹”和“叶辞枝”来表现简朴生活的美好与生命的流逝。
主题思想
整首诗以宁静的心态描绘了对自然的热爱与对简单生活的追求，表达了诗人对世俗名利的超脱与对内心自由的向往。
意象分析
意象词汇
- 魏阙：象征权力与名利。
- 邯郸：象征美好、宁静的乡村生活。
- 蔬食菜羹：代表简单、朴素的生活方式。
- 逍遥堂：象征心灵的自由与安宁。
- 叶辞枝：象征生命的流逝与无常。
互动学习
诗词测试
-
“心游魏阙”中“魏阙”指的是？
- A. 自然景色
- B. 权贵的象征
- C. 乡村生活
- D. 书法艺术
-
诗中用什么食物来表达诗人对生活的满足？
- A. 米饭
- B. 蔬菜和菜羹
- C. 肉类
- D. 水果
-
“叶辞枝”象征着什么？
- A. 新生
- B. 生命的无常
- C. 友情的离别
- D. 财富的积累
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 【王维】《山居秋暝》
- 【李白】《将进酒》
- 【杜甫】《春望》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然的宁静与人心的淡泊，但更加强调了人与自然的和谐。
- 李白《将进酒》：展现了对生活的豪放与对时光的珍惜，风格上更加激昂。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《黄庭坚全集》
- 《中国古典诗歌精华》
