《塞上闻笛（一作董家笛）》

时间: 2025-07-26 11:27:35

诗句

张祜〔唐代〕

一夜梅花笛里飞，冷沙晴槛月光辉。

北风吹尽向何处，高入塞云燕雁稀。

意思解释

最后更新时间:2025-07-26 11:27:35

原文展示:

塞上闻笛（一作董家笛）
唐代：张祜

一夜梅花笛里飞，
冷沙晴槛月光辉。
北风吹尽向何处，
高入塞云燕雁稀。

白话文翻译：

整首诗可以理解为：
在寂静的夜里，梅花的笛声似乎在空中飘荡，清冷的沙子和明亮的月光交相辉映。北风吹过，带着我的思绪向何处去呢？高高的塞外云层中，飞翔的燕子和大雁都变得稀少。

注释:

梅花笛：指用梅花木制成的笛子，笛声清脆动人。
冷沙：指沙地在寒冷的夜晚显得更加冷清。
晴槛：晴朗的窗檐，意味着心境的清明。
北风：象征着寒冷和孤独。
塞云：指边塞的云，营造出一种辽阔的意境。
燕雁：燕子和大雁，象征着归属和离散。

典故解析：

本诗中并未直接引用特定的历史典故，但“梅花笛”这一意象可以与古代文人对梅花的喜爱联系在一起，梅花常常象征着坚韧和高洁，笛声则常用于抒发孤独的情感。

诗词背景:

作者介绍：张祜（约公元780年－约公元850年），字季常，号少城，唐代诗人，生于宣州，其诗风以清新脱俗著称，常常描绘自然景色及人生感悟。
创作背景：本诗可能创作于边塞，诗人通过对笛声的描绘，表达了对故乡的思念及对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《塞上闻笛》是一首极具情感深度的诗作。诗中通过“梅花笛”的音色引入，营造出一种寂静而清冷的氛围。笛声仿佛在空中回荡，带着诗人对往昔的追忆，同时也反映了他内心的孤独与思乡之情。接下来的“冷沙晴槛月光辉”则描绘了一个宁静的夜晚，月光如水，笛声悠远，让人倍感惆怅。北风的到来，似乎打破了这一份宁静，带来了思绪的飘散，诗人不禁发问：“向何处？”这种对未来的迷茫与无奈，深刻地表达了诗人在边塞的孤寂与渴望归乡的情感。最后一句提到的“高入塞云燕雁稀”，则进一步深化了对离别和孤独的感受，燕雁的稀少象征着诗人对亲人和故乡的思念。

诗词解析:

逐句解析：
- 一夜梅花笛里飞：夜里梅花笛声飘渺，营造出一种空灵的意境。
- 冷沙晴槛月光辉：冷沙与月光相辉映，表现出夜的清冷与宁静。
- 北风吹尽向何处：北风把思绪吹散，诗人对未来的迷茫。
- 高入塞云燕雁稀：边塞云层高耸，飞行的鸟儿稀少，暗示孤独与思念。
修辞手法：
- 拟人：笛声似乎有生命，能够飞舞。
- 对仗：如“冷沙晴槛”和“月光辉”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 象征：梅花象征着高洁，燕雁象征归属。
主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人内心的孤独与对故乡的思念，展现了边塞生活的情感深度。