《送兄弟还都至长葛河上四首·舟中夜坐》

最后更新时间:2025-05-07 06:42:32

原文展示:

晴霜落波底，斗柄插堤外。
扁舟灯火明，樽酒夜相对。
临欢意暂遣，念离心已痗。
篙师喜冰拆，理楫事晨迈。

白话文翻译：

在晴朗的霜夜，霜光洒在波底，北斗星的柄正好指向堤外。
小船上的灯火明亮，酒樽在夜色中相对而坐。
欢聚的情绪暂时抒发，然而思念的心情已经难以忍受。
划船的师傅高兴地拆掉冰块，理顺桨舵准备迎接晨光。

注释:

• 晴霜：指天气晴朗时的霜冻现象。
• 斗柄：指北斗七星的柄，古人用来指示方向。
• 扁舟：小船，轻便而灵活。
• 樽酒：酒樽，古人常用酒来助兴。
• 临欢：在欢聚时。
• 痗：心中焦虑、难以忍受的感觉。
• 篙师：划船的师傅。
• 冰拆：指船上的冰块被清理掉。

诗词背景:

作者介绍：

韩维，字景山，号子山，宋代诗人。他的诗风清新自然，兼具豪放与婉约，常表达对人生和自然的感悟。

创作背景：

本诗创作于送别兄弟之际，作者在长葛河上夜坐，表达了对离别的感慨与对欢聚时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一个宁静的夜晚场景，展现了诗人对兄弟的思念与不舍。开头两句描绘了清冷夜空下的波光与星辰，清霜如洗，营造出一种寂静而美丽的氛围。接着，扁舟上的灯火与酒樽形成鲜明对比，象征着温暖与团聚的时刻，尽管这份欢乐是短暂的。后两句则流露出诗人内心的矛盾，一方面享受着眼前的欢聚，另一方面又忍不住思念离去的兄弟，心中充满了惆怅与不安，表现出深厚的情感。

诗中对“篙师喜冰拆”的描写，暗示着即将迎来新的一天，象征着希望与新的开始。整首诗在清冷的夜色中，展现了人与人之间的情感深厚，虽然有离别的伤感，但同样也有对未来的期待，体现了诗人对人生的深刻理解和丰富情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晴霜落波底：在清澈的水面上，霜光洒落，展现出宁静的夜晚。
2. 斗柄插堤外：北斗星指向堤外，象征方向与归宿。
3. 扁舟灯火明：小船上的灯火明亮，映衬出温暖的氛围。
4. 樽酒夜相对：夜晚与友人对饮，增添了欢乐的气息。
5. 临欢意暂遣：在欢聚时刻，诗人暂时抛开忧虑。
6. 念离心已痗：思念离去的兄弟，心中不免感到焦虑。
7. 篙师喜冰拆：划船师傅高兴地清理冰块，准备出发。
8. 理楫事晨迈：整理桨舵，迎接新的一天，象征新的开始。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处对仗工整，如“晴霜”与“斗柄”。
• 比喻：用“樽酒”象征友谊与欢乐。
• 意象：使用“冰”“灯火”来对比寒冷与温暖。

主题思想：

这首诗表达了诗人对兄弟的深情厚谊，既享受了团聚的快乐，又流露出分离的惆怅，反映了人生中的离愁别绪，同时也蕴含着对未来希望的期待。

意象分析：

• 霜：象征寒冷与清净，反映出内心的孤独。
• 波：代表人生的波折与变迁。
• 灯火：象征温暖与亲情。
• 酒：代表欢聚与友谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“斗柄插堤外”意指什么？

   • A. 星星的位置
   • B. 船的位置
   • C. 酒的位置
   • D. 河的深度

2. “樽酒夜相对”中的“樽酒”象征着什么？

   • A. 离别
   • B. 友谊
   • C. 思念
   • D. 寂寞

3. “篙师喜冰拆”中，篙师的心情如何？

   • A. 悲伤
   • B. 高兴
   • C. 忧虑
   • D. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《送友人》

诗词对比：

在杜甫的《月夜忆舍弟》中，诗人同样表达了对兄弟的思念，但其情感更加沉重，体现出一种时局下的无奈与悲伤；而韩维的诗则在忧伤中夹杂着对未来的希望，情感更为复杂和细腻。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与研究文章。