百词典

《送姚杭州赴任,因思旧游二首》

时间: 2025-05-05 13:16:09

诗句

与君细话杭州事,为我留心莫等闲。

闾里固宜勤抚恤,

楼台亦要数跻攀。

笙歌缥缈虚空里,风月依稀梦想间。

且喜诗人重管领,遥飞一醆贺江山。

渺渺钱唐路几千,想君到后事依然。

静逢竺寺猿偷橘,

闲看苏家女采莲。

故妓数人凭问讯,新诗两首倩留传。

舍人虽健无多兴,老校当时八九年。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 13:16:09

原文展示:

白居易《送姚杭州赴任,因思旧游二首》

与君细话杭州事,为我留心莫等闲。
闾里固宜勤抚恤,楼台亦要数跻攀。
笙歌缥缈虚空里,风月依稀梦想间。
且喜诗人重管领,遥飞一醆贺江山。
渺渺钱唐路几千,想君到后事依然。
静逢竺寺猿偷橘,闲看苏家女采莲。
故妓数人凭问讯,新诗两首倩留传。
舍人虽健无多兴,老校当时八九年。

白话文翻译:

与您谈论杭州的事,希望您能多加留意,不要怠慢。
乡里人应该勤于抚慰关心,楼台上也要常常去游玩。
笙歌在虚空中飘渺,风月在梦中依稀可见。
我高兴的是诗人您重新担任领导,远远送上酒杯祝贺江山。
渺远的钱唐路有几千里,想您到达后事情依旧。
安静时在竺寺偶遇猿猴偷橘,闲暇时看苏家女子采莲。
几位旧妓相聚询问近况,新作的两首诗请留传。
虽然朋友们身体健朗,但老友却已八九年未见。

注释:

  1. 闾里:乡里,村落。
  2. 抚恤:抚慰和关心。
  3. 跻攀:攀登,登上。
  4. 笙歌:笙与歌声,指音乐。
  5. :酒,指祝酒。
  6. 钱唐:指杭州,古称钱塘。
  7. 竺寺:寺庙名。
  8. 新诗:指作者新作的诗歌。

诗词背景:

作者介绍:白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐代著名诗人。他一生创作数量庞大,题材广泛,尤以乐府诗和五言诗闻名。白居易的诗歌以通俗易懂、感情真挚著称,关注民生,揭示社会问题。

创作背景:此诗作于白居易得知朋友姚杭州即将赴任之际,表达了对朋友的关心以及对往日游玩的怀念之情。诗中提到的杭州是一个美丽的地方,白居易通过细腻的描写,寄托了对友人的祝福与期许。

诗歌鉴赏:

这首诗可以看作是白居易对友人的深切关怀与祝福。开头两句通过对话式的形式,拉近了与姚杭州的距离,展现出一种亲切感。诗中提到的“闾里”“楼台”等意象,构建出一种生活气息,让读者感受到诗人对乡土的眷恋与对友人的叮嘱。接下来的笙歌与风月的描绘,既表现出对理想生活的向往,也流露出一种淡淡的忧伤,似乎在暗示着时间的流逝与人事的变迁。

“渺渺钱唐路几千”一句,诗人以遥远的距离感,表现出对友人未来的期待,同时也隐含着对往日美好时光的怀念。诗中提到的“猿偷橘”和“女采莲”的画面,恰似生活的点滴细节,营造出一种宁静而美好的氛围,彰显出诗人对日常生活的热爱和对旧游的追忆。

整首诗通过细腻的描写与富有情感的叙述,展现了白居易对友人的深情厚谊,也反映了他对生活的独特理解与追求。

诗词解析:

逐句解析

  1. 与君细话杭州事:与您谈论杭州的事情,表现出对友人的关心。
  2. 为我留心莫等闲:希望您能多加留意,切勿怠慢。
  3. 闾里固宜勤抚恤:乡里的人应当勤于关心与抚慰。
  4. 楼台亦要数跻攀:在楼台上也应常常去游玩。
  5. 笙歌缥缈虚空里:音乐在空中飘渺,意象梦幻。
  6. 风月依稀梦想间:风景与月色在梦中模糊可见。
  7. 且喜诗人重管领:我高兴您重新担任领导。
  8. 遥飞一醆贺江山:远远地送上祝酒,庆贺江山。
  9. 渺渺钱唐路几千:遥远的钱唐路有几千里之遥。
  10. 想君到后事依然:想您到达后事情依旧。
  11. 静逢竺寺猿偷橘:在竺寺静静地遇到猿猴偷橘子。
  12. 闲看苏家女采莲:闲暇时看苏家女子采莲。
  13. 故妓数人凭问讯:几位旧妓相聚询问近况。
  14. 新诗两首倩留传:新作的两首诗请留传。
  15. 舍人虽健无多兴:朋友们虽健康但兴趣不多。
  16. 老校当时八九年:老朋友已八九年未见。

修辞手法

  • 比喻:笙歌缥缈虚空里,构建出梦幻的意境。
  • 对仗:诗中多处采用对仗的修辞手法,如“猿偷橘”和“女采莲”,增强了诗的韵律感。
  • 细节描写:通过对生活细节的描写,增强了诗的生动性与画面感。

主题思想:整首诗通过对友人的祝福与对旧游的怀念,表达了白居易对友谊的珍视与对美好生活的向往,流露出人情的温暖与生活的哲思。

意象分析:

意象词汇

  • 杭州:代表美丽的地方,寄托着诗人对友人的关心与祝福。
  • :象征着自然与生命的活力,表现诗人对生活的热爱。
  • :象征着纯洁、美好,体现出对理想生活的追求。
  • 诗歌:代表文化与思想的传承,寄托着诗人对友人的期许。

互动学习:

诗词测试

  1. 白居易是哪个朝代的诗人?

    • A. 宋代
    • B. 唐代
    • C. 明代
  2. 诗中提到的“竺寺”是什么?

    • A. 一座山
    • B. 一所寺庙
    • C. 一个村落
  3. 诗中提到的“新诗”指的是什么?

    • A. 新作的诗歌
    • B. 小说
    • C. 散文

答案

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 杜甫《赠花卿》
  • 李白《早发白帝城》
  • 王维《相思》

诗词对比: 比较白居易的《送姚杭州赴任》与杜甫的《赠花卿》,两首诗都表达了对友人的关怀与祝福,但白居易的诗更侧重于生活的细节与怀旧的情感,而杜甫则更多地关注友人的个人成就与人生理想,展现出不同的情感基调与风格。

参考资料:

  • 《白居易诗文选》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏辞典》

相关诗句

相关查询

浣溪沙(贸人女晬) 浣溪沙(为杨姝作) 浣溪沙 和重审六解 其一 浣溪沙·夏闺 其一 浣溪沙 浣溪沙 石窗丈以予四十初度诗韵见和此调 浣溪沙 题采莲图 浣溪沙 栀子花 浣溪沙 浣溪沙

最新发布

精准推荐

屹开头的词语有哪些 日字旁的字 金声玉服 也字开头的成语大全_也字成语汇总 牙字旁的字 妨害 族结尾的词语有哪些 原野 龙老字的笔顺怎么写?龙老字笔顺详解,助你规范书写汉字_汉字笔顺学习 毋字旁的字 阿姨字拼音怎么写_汉字拼音学习 皇太后 童字篆书书写指南_篆书童字写法详解 殳字旁的字 龟鹤遐寿 怨惜 立刀旁的字 自甘暴弃 非卖品 钦佩莫名

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词