《送李侍御往吴兴（一作送李侍郎从宣城取洞庭路往吴兴）》

最后更新时间:2025-05-07 09:40:05

原文展示:

送李侍御往吴兴
世间只有情难说，今夜应无不醉人。
若向洞庭山下过，暗知浇沥圣姑神。

白话文翻译：

这世间只有情感难以言说，今晚应该没有人会不醉。
如果你经过洞庭山下，暗中就能知道浇沥圣姑的神灵。

注释:

• 情：指感情，尤其是爱情。
• 醉人：令人沉醉，通常指美酒或美景。
• 洞庭：指洞庭湖，是中国著名的湖泊，位于湖南省。
• 浇沥：指浇灌、滋润的意思。
• 圣姑神：指的是洞庭湖的神灵，与水有关的神明。

诗词背景:

作者介绍：顾况是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌风格清新，常带有幽默和哲理，擅长描绘自然风光和人情世态。

创作背景：这首诗写于李侍御前往吴兴的途中，表达了对朋友的祝福和对美好情感的感慨。诗人在友人出行时，借景抒情，表达了对友情的珍视和对离别的依依不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗情感真挚，意境清新，展现了诗人对朋友的深情厚谊。开头两句“世间只有情难说，今夜应无不醉人”，表达了人间情感的复杂与难以言表，同时也暗示了夜晚的美丽与醉人。接着，诗人提到“若向洞庭山下过”，将视线转向具体的地点，洞庭湖，既是地理上的描绘，也蕴含着深厚的文化内涵。洞庭湖作为传统诗歌中的重要意象，常常与诗人的情感相互交织，成为寄情的载体。最后一句“暗知浇沥圣姑神”则引入了神话元素，暗示了在自然和神灵的交织下，人与人之间的情感如水般流淌，滋润着彼此的心灵。

整首诗运用朴实的语言，搭配清晰的意象，营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围，彰显了诗人对友人的美好祝愿和对暂时分别的惋惜。诗歌不仅展现了友情的珍贵，也反映出人们在离别时对自然与神灵的依赖与寄托。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “世间只有情难说”：情感在世间是最难以琢磨与表达的。
  • “今夜应无不醉人”：今晚的美景和美酒令人心醉。
  • “若向洞庭山下过”：如果你途经洞庭山下。
  • “暗知浇沥圣姑神”：你将会隐约感知洞庭湖的神灵。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“情难说”与“醉人”的对比，突显情感的复杂。
  • 隐喻：将“情”比作醉人，表现出情感的迷醉与深邃。

• 主题思想：整首诗的主题是对友情的珍视与对离别的感伤，通过自然景色的描绘传达出人与人之间的深厚情感。

意象分析：

• 洞庭湖：象征着广阔与自由，承载着诗人的情感与思念。
• 圣姑神：象征着自然的力量与人类情感的寄托，体现了人与自然的和谐关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“洞庭”指的是哪个湖？

   • A. 太湖
   • B. 洞庭湖
   • C. 黄河

2. 诗歌的主要情感是什么？

   • A. 高兴
   • B. 感伤
   • C. 生气

3. “世间只有情难说”中的“情”主要指什么？

   • A. 恨
   • B. 友情
   • C. 爱情

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》：同样表现了对友人的祝福与离别之情。
• 李白的《送友人》：抒发了对友人远行的依依不舍。

诗词对比：

• 顾况与王维的诗歌都体现了对自然的热爱与对友谊的珍视，但顾况更多的是通过具体的地理意象来表达情感，而王维则常常借景抒情，展现出一种哲理性的思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》