最后更新时间:2025-06-22 00:51:23
原文展示:
短扉将绿掩，小径倚村斜。
老树借藤叶，新桐布屋花。
渔歌传外港，鸥梦立前沙。
静者离言象，门题指月家。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个恬静的村庄景象。小门被绿树遮掩，小路依靠着村子斜斜延伸。古老的树木靠着藤蔓的叶子，新生的桐树开着花，装点着屋顶。渔民的歌声飘荡到外港，海鸥的梦在沙滩上翩翩起舞。静谧的人离开了喧嚣，门上题写着“指月”的家。
注释:
- 短扉：小门。
- 将绿掩：被绿树遮住。
- 小径：小路。
- 倚：依靠。
- 村斜：村庄斜坡。
- 老树：古老的树木。
- 借藤叶：依靠藤蔓的叶子。
- 新桐：新生的桐树。
- 布屋花：装饰屋顶的花。
- 渔歌：渔民的歌。
- 传外港：传到外面的港口。
- 鸥梦：海鸥的梦。
- 立前沙：在沙滩上舞动。
- 静者：恬静的人。
- 离言象：远离喧嚣的言语。
- 门题指月家：门上题写着“指月”的家。
典故解析:
“指月”通常用作一种比喻，指代某种抽象的真理或境界，强调心灵的追求与超越。此处暗示诗人对超凡脱俗生活的向往。
诗词背景:
- 作者介绍：冰如源，明代诗人，擅长山水田园诗，作品常描绘自然风光与人文情怀。
- 创作背景：此诗创作于明代，反映了当时文人士大夫对田园生活的向往，以及对自然美景的细致观察。
诗歌鉴赏：
这首《题指月庵》以其清新脱俗的意境和细腻的描绘展现了一个宁静的田园生活场景。诗的开头通过“小门”和“小路”展现出一种亲切感，仿佛引导读者走进一个与世无争的地方。而“老树借藤叶，新桐布屋花”则以生动的意象描绘了自然与人居环境的和谐，传递出一种生机与美感。接下来的“渔歌传外港，鸥梦立前沙”更是将渔民的生活与自然景观结合，渔歌声声，鸥鸟翩翩，营造出一种悠然自得的氛围。最后的“静者离言象，门题指月家”则引出一种哲理，强调了内心的宁静与追求超越的生活态度。整首诗充满了对田园生活的向往，以及对自然美景的深刻理解，展现了诗人对生活的热爱与思考。
诗词解析:
意象分析:
- 短扉：象征一扇通往宁静世界的门。
- 小径：代表通往心灵的道路。
- 老树与藤叶：象征岁月与生命的交织，传达时光的流逝与自然的美。
- 新桐：象征新的开始与希望。
- 渔歌与鸥梦：代表自然中的自由与快乐。
- 指月：象征追求真理与理想的精神。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“小径倚村斜”意指什么？
- A. 小路直通村庄
- B. 小路倾斜地依靠村庄
- C. 小路与村庄平行
- D. 小路通往山上
- “指月”在诗中象征什么？
- A. 物质生活
- B. 内心的宁静与追求
- C. 自然景观
- D. 渔民的生活
- 诗中提到的“鸥梦”主要表现了什么？
- A. 海鸥的悲伤
- B. 海鸥的自由与快乐
- C. 海鸥的迁徙
- D. 海鸥的叫声
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：
- 诗词对比：
- 比较《题指月庵》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然与宁静的场景，但王维更注重山水的雄伟，而冰如源则关注于田园的细腻与人文关怀。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》
