《答仲屯田次韵》

最后更新时间:2025-05-07 09:45:49

原文展示:

秋来不见渼陂岑，千里诗盟忽重寻。
大木百围生远籁，朱弦三叹有遗音。
清风卷地收残暑，素月流天扫积阴。
欲遗何人赓绝唱，满阶桐叶候虫吟。

白话文翻译：

秋天来了，却不见渼陂的山岑，千里之外的诗盟忽然又被寻回。
高大的树木环绕着，传来悠远的风声，朱弦琴声缭绕，似有余音未消。
清风卷起地上的尘土，收走了残暑，明月在天上流淌，扫去积蓄的阴云。
我想把这美好的乐曲赠予谁来接续唱下去呢？满阶的梧桐叶在等待虫鸣。

注释:

• 渼陂：指的是水边的地方，这里引申为景色的描写。
• 岑：高山或小山，表示远处的山丘。
• 千里诗盟：指远方的朋友或知己之间的约定，表达思念之情。
• 朱弦：红色的琴弦，象征音乐的美好与传承。
• 远籁：远处的风声，带有幽远的感觉。
• 清风：清爽的风，象征着秋天的凉爽。
• 素月：洁白的月亮，象征着清澈的夜空。
• 桐叶：桐树的叶子，常用来象征秋天的气息。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。其文才横溢，诗词、散文、词曲均有很高成就。苏轼的一生充满波折，经历了多次政治斗争，常常因直言不讳而遭贬谪。他的诗词反映了他对人生、自然的深刻理解和独特的艺术风格。

创作背景：

《答仲屯田次韵》是苏轼在与友人交往中写的，表达了他在秋天时节对友人的思念，以及对自然景色的感悟。该诗写作于苏轼被贬黄州时期，心境虽因遭遇而略显忧虑，但仍透出对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景色为背景，表现了诗人对友人的思念以及对自然的深切感悟。诗的开头“秋来不见渼陂岑”，直接引入秋季的主题，渼陂的寂静与孤寂映衬出诗人内心的惆怅与孤独。随后“千里诗盟忽重寻”，则转而表达对友人的思念，诗人与友人之间的情谊通过“诗盟”这一词汇得以突出，彰显了情感的深厚。

接着，诗人描绘了一幅秋天的自然画卷：“大木百围生远籁，朱弦三叹有遗音。”通过对环境的细腻描写，展现出秋天的宁静与美丽，仿佛那悠远的琴声在耳边萦绕。清风与明月的描写，不仅营造了一个清新、宁静的氛围，也象征着诗人心灵的洗涤与升华。

最后，诗人以“欲遗何人赓绝唱”作为结尾，感慨对美好事物传递的渴望，表达了对友人的期许与希望。这种情感的流露，使整首诗既有对自然的赞美，又有对友情的珍视，展现出深厚的文化内涵与人文情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋来不见渼陂岑：

   • 描绘秋天的到来，渼陂的山岑不再可见，蕴含了诗人内心的孤独与落寞。

2. 千里诗盟忽重寻：

   • 表达对远方友人的思念，诗盟的重寻象征着友情的珍贵与长久。

3. 大木百围生远籁：

   • 描写秋天的自然景观，高大的树木环绕，传来悠远的风声，表现出宁静的氛围。

4. 朱弦三叹有遗音：

   • 朱弦象征音乐，三叹暗示对往昔的怀念，余音缭绕，留下深刻的情感印记。

5. 清风卷地收残暑：

   • 清风吹起，带走了残留的夏季炎热，展现出秋天的清新与凉爽。

6. 素月流天扫积阴：

   • 明月流淌在天际，象征着光明与希望，扫去心中的阴霾。

7. 欲遗何人赓绝唱：

   • 诗人期待将这美好的乐章传递给谁，流露出对友人的思念与渴望。

8. 满阶桐叶候虫吟：

   • 描绘了秋天的景象，满地的桐叶与虫鸣相伴，增添了诗的意境。

修辞手法：

• 比喻：如“朱弦”代表音乐的美好。
• 对仗：如“清风卷地”与“素月流天”，形成音韵和谐的结构。
• 拟人：如“候虫吟”，赋予自然以人性化的情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友情的珍视和对自然的热爱，体现了在孤独中对美好事物的向往与追求，情感真挚而深厚，充满了诗意。

意象分析：

意象词汇：

• 秋天：象征着人生的成熟与收获，同时也是思念与惆怅的季节。
• 清风与明月：象征着宁静与希望，给人以心灵的慰藉。
• 桐叶与虫鸣：代表自然的和谐与生命的延续，营造出一种温馨的氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“千里诗盟”指的是什么？ A. 远方友人的约定
   B. 美好的自然景色
   C. 诗人的孤独
   D. 秋天的到来

2. 诗中“清风卷地收残暑”表达了什么意境？ A. 夏天的炎热
   B. 秋天的凉爽
   C. 冬天的寒冷
   D. 春天的温暖

3. 诗的最后一句“满阶桐叶候虫吟”中“候虫吟”有什么象征意义？ A. 表达对虫子的喜爱
   B. 象征秋天的生命与和谐
   C. 预示着冬天的来临
   D. 表达对友人的思念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达对自然的热爱与对友谊的珍重。
• 李白的《月下独酌》：表达对孤独的感慨与对友谊的向往。

诗词对比：

• 苏轼与李白的诗风比较：
  • 苏轼的诗歌常带有对生活的思考，情感较为细腻；李白则多用豪放的笔调，表现出对自由与理想的追求。

通过对比，可以发现两位诗人在情感表达上的差异与共通之处，展现了不同的艺术风格与思想深度。

参考资料：

推荐书目：

1. 《苏轼诗文选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《宋代文学研究》