《临江仙》

最后更新时间:2025-05-07 09:10:45

临江仙

作者：刘辰翁 〔宋代〕

原文展示

母两国太夫人初度，谨上小词，用献为王母三千年之曲。丞相衮衣朝戏彩，年年庆事如新。尊前一笑共儿孙。人间传寿酒，天上送麒麟。缥缈祥烟连北阙，天颜有喜生春。蓬莱清浅海光平。今年初甲子，重试碧桃根。

白话文翻译

这首词是献给王母的，表达了对母亲和长辈的祝福。丞相穿着华丽的朝服，欢声笑语，年年庆祝的场面如同新的一样。酒杯前，欢笑声中与儿孙共度美好时光。人间送来长寿的美酒，天上则送来瑞兽麒麟，象征着吉祥。缥缈的祥烟直通北阙，天上的神仙面带笑容，春意盎然。蓬莱的海面波光粼粼。今年是初甲子，重试碧桃的根，寓意着新的开始与希望。

注释

• 母两国：指母亲的两个国家，寓意深远。
• 太夫人：尊称，指地位高贵的女性，可能指王母。
• 丞相衮衣：丞相穿着华丽的朝服，显示出节日的庆典气氛。
• 尊前一笑：在酒席前与儿孙欢笑，表现家庭的温馨。

典故解析

• 王母：指王母娘娘，西方的仙女，常被视为长寿的象征。
• 麒麟：中国古代神话中的瑞兽，象征着吉祥和美好预兆。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征着长生不老和幸福。

诗词背景

作者介绍

刘辰翁，宋代诗人，生于北宋时期，擅长词曲。其作品多描绘自然景观与人情世态，风格清新典雅，富有生活气息。

创作背景

本词是在庆祝长寿和团圆的节日时撰写的，表达了对长辈的祝福和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《临江仙》通过细腻的描写和生动的意象，展现了家庭团聚与长寿祝福的主题。开头两句以“母两国太夫人初度”引入，既表现了对母亲的尊敬，又为整首词奠定了温馨的基调。接下来的描写中，丞相的华服和欢声笑语，展示了节日的喜庆气氛，营造出一种热闹的场景。

在情感上，诗人通过“尊前一笑共儿孙”的描写，传达了对家庭团圆的珍视。人间的长寿酒与天上的麒麟，象征着人间的幸福与神仙的庇佑，展现出一种人神共庆的和谐场面。最后，提到“蓬莱清浅海光平”，将现实与神话相结合，不仅表达了对美好生活的向往，也蕴含着对未来的美好祝愿。

整首词在结构上严谨，对仗工整，意象丰富，情感真挚，显示了作者高超的艺术才华。

诗词解析

逐句解析

1. 母两国太夫人初度：开篇即设定了祝福的对象，强调了母亲的重要性。
2. 谨上小词，用献为王母三千年之曲：表达了对长寿的祝愿，使用了对王母的尊称，体现了敬意。
3. 丞相衮衣朝戏彩：描绘了节日盛装的场景，营造了欢快的氛围。
4. 年年庆事如新：强调每年的庆祝依然新鲜，展现了节日的轮回与生命的延续。
5. 尊前一笑共儿孙：强调家庭团聚的重要性，表现了温馨的家庭关系。
6. 人间传寿酒，天上送麒麟：人间与天上的祝福交融，寓意着幸福与吉祥。
7. 缥缈祥烟连北阙：描绘了神秘的祥瑞之气，象征着通往美好的未来。
8. 天颜有喜生春：描绘了天上神仙的喜悦，暗示着春天的到来与新生。
9. 蓬莱清浅海光平：以仙境作为背景，表达对理想生活的向往。
10. 今年初甲子，重试碧桃根：寓意着新的开始，祝愿长寿和繁荣。

修辞手法

• 比喻：使用“寿酒”和“麒麟”象征长寿和吉祥。
• 对仗：整首词的句式对仗工整，增强了韵律感。
• 意象：运用蓬莱、祥烟等意象，营造出仙境般的美好氛围。

主题思想

整首诗歌以祝福与庆贺为主题，表达了对长辈的敬爱、对家庭团圆的珍惜，以及对美好未来的向往。

意象分析

意象词汇

• 王母：长寿与尊贵的象征。
• 麒麟：吉祥和美好的代表。
• 蓬莱：理想生活与长生不老的象征。
• 春天：生命与希望的象征。

互动学习

诗词测试

1. 《临江仙》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘辰翁
   D. 白居易

2. “丞相衮衣朝戏彩”中的“衮衣”指的是什么？ A. 普通衣服
   B. 华丽的朝服
   C. 战袍
   D. 休闲服

3. “天颜有喜生春”中表达了什么情感？ A. 悲伤
   B. 喜悦与希望
   C. 愤怒
   D. 忧虑

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》：白居易，描绘爱情与失落的长诗。
• 《水调歌头》：苏轼，表达人生哲理与理想的词作。

诗词对比

• 《临江仙》与《长恨歌》：两者都表达了对美好生活的向往，但《临江仙》更侧重家庭与长寿祝福，而《长恨歌》则关注爱情与失落。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋词三百首》
• 《词学研究》

通过以上内容，希望读者能够更深入地理解《临江仙》这首诗词的美妙与情感。