最后更新时间:2025-07-26 20:41:39
原文展示:
寒日照残树，新霜结衰草。有客奉高荐，策马奔远道。声名近转大，文字素已好。壮岁虽可恃，荣科亦宜早。勉自报春晖，高堂亲发老。
白话文翻译：
寒冷的阳光照在残留的树木上，新结的霜覆盖着枯萎的草。有一位客人受到高人的推荐，骑马奔向遥远的道路。他的名声近来变得更加响亮，他的文笔一直很好。虽然壮年时可以依靠，但荣誉的科举考试也应该尽早参加。努力回报春天的光辉，因为家中的长辈已经年老。
注释:
- 寒日：寒冷的太阳。
- 残树：残留的树木，指秋天或冬天落叶后的树。
- 新霜：新结的霜。
- 衰草：枯萎的草。
- 高荐：高人的推荐。
- 远道：遥远的道路。
- 声名：名声。
- 文字：文笔，写作能力。
- 壮岁：壮年时期。
- 荣科：荣誉的科举考试。
- 勉自：努力自己。
- 春晖：春天的光辉，比喻恩情。
- 高堂：家中的长辈。
- 亲发老：长辈已经年老。
诗词背景:
作者介绍:
文同是宋代诗人，他的诗歌多以自然景色和生活情感为主题，风格清新自然，善于通过细腻的描绘表达深沉的情感。这首诗是他在送别即将赴京参加科举考试的杨议卿时所作，表达了对友人的鼓励和期望。
创作背景:
这首诗是在杨议卿即将赴京参加科举考试时所作，文同通过描绘寒冷的冬日景象，寓意着友人即将面临的艰难旅程，同时鼓励他珍惜时间，努力追求荣誉，回报家人的期望。
诗歌鉴赏：
这首诗以冬日的寒冷景象为背景，通过“寒日照残树，新霜结衰草”的描绘，营造出一种凄凉而又充满期待的氛围。诗中的“有客奉高荐，策马奔远道”展现了主人公的决心和勇气，而“声名近转大，文字素已好”则是对主人公才华的肯定。最后两句“勉自报春晖，高堂亲发老”则是对主人公的深情寄语，希望他能努力追求成功，回报家人的养育之恩。整首诗情感真挚，语言简练，表达了诗人对友人的深厚情谊和殷切期望。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒日照残树，新霜结衰草：描绘冬日的寒冷景象，寓意着即将面临的艰难旅程。
- 有客奉高荐，策马奔远道：展现主人公的决心和勇气，受到高人的推荐，勇敢地奔向远方。
- 声名近转大，文字素已好：对主人公才华的肯定，他的名声越来越响亮，文笔一直很好。
- 壮岁虽可恃，荣科亦宜早：鼓励主人公珍惜时间，尽早参加科举考试，追求荣誉。
- 勉自报春晖，高堂亲发老：深情寄语，希望主人公努力追求成功，回报家人的养育之恩。
修辞手法:
- 比喻：通过“寒日照残树，新霜结衰草”的比喻，形象地描绘了冬日的寒冷景象。
- 拟人：“新霜结衰草”中的“结”字赋予了霜以人的动作，增强了形象感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“寒日照残树，新霜结衰草”，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是鼓励和期望，诗人通过描绘冬日的寒冷景象，寓意着友人即将面临的艰难旅程，同时鼓励他珍惜时间，努力追求荣誉，回报家人的期望。
意象分析:
意象词汇:
- 寒日：寒冷的太阳，象征着艰难和挑战。
- 残树：残留的树木，象征着孤独和坚持。
- 新霜：新结的霜，象征着新的开始和挑战。
- 衰草：枯萎的草，象征着艰难和不易。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“寒日照残树”描绘了什么季节的景象？
A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天
- 诗中的“有客奉高荐”中的“高荐”指的是什么？
A. 高人的推荐 B. 高人的赞美 C. 高人的指导 D. 高人的帮助
- 诗中的“勉自报春晖”中的“春晖”比喻什么？
A. 春天的阳光 B. 恩情 C. 荣誉 D. 成功
答案:
- D. 冬天
- A. 高人的推荐
- B. 恩情
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石的《送别》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情和期望。
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过怀旧的方式，表达了对友人的思念和祝福。
诗词对比:
- 文同的《送杨议卿赴举》与王安石的《送别》：两首诗都是送别诗，但文同的诗更注重对友人的鼓励和期望，而王安石的诗则更注重表达对友人的深情和祝福。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了文同的诗歌，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括文同的生平和创作。
