《杂曲歌辞 其一 舞马词》

最后更新时间:2025-05-07 06:43:52

原文展示:

万玉朝宗凤扆，千金率领龙媒。
眄鼓凝骄躞蹀，听歌弄影徘徊。

白话文翻译：

在华丽的殿堂中，万玉朝拜于凤座，
千金的佳人们引领着龙车。
目光凝视着鼓声，骄傲的舞姿翩翩而动，
聆听着歌声，伴随着舞动的影子徘徊不去。

注释:

• 万玉：意指珍贵的玉石，这里形容众多美玉，象征华贵。
• 凤扆：指凤凰的座位，象征高贵的地位或场所。
• 千金：形容女子的美貌或价值，指那些贵族女子。
• 龙媒：指龙的媒介，这里可能指代策马的将领或骑士。
• 眄：目光的意思，指注视、瞩望。
• 凝：表示凝聚、静止。
• 骄：骄傲的样子，形容舞者的神态。
• 蹀：轻快的步伐。
• 弄影：玩弄自己的影子，用于形容舞蹈时身影的摇曳。
• 徘徊：徘徊不前，形容游荡的状态。

诗词背景:

作者介绍:

张说（约公元665年－730年），字公望，唐代诗人，曾任翰林学士、礼部侍郎等职，精于律诗和乐府诗，作品多描写社会风俗和人情冷暖，风格清新脱俗。

创作背景:

《舞马词》是张说创作的一首乐府诗，描绘了宫廷盛宴上舞马的场景，展现了唐代社会生活的奢华与繁荣。诗中以浓厚的节日氛围和生动的舞马景象，反映了当时贵族生活的奢华。

诗歌鉴赏：

《舞马词》以其生动的描写和华丽的意象展现了唐代宫廷的繁荣与奢华。诗的开头便以“万玉朝宗凤扆”引入，描绘出一个高贵典雅的场景，仿佛我们能够想象到那一片璀璨的光辉，令人眩目。紧接着的“千金率领龙媒”则进一步强调了出席者的身份与地位，暗示着他们的富贵与美丽。

诗中“眄鼓凝骄躞蹀”，通过细腻的描写，展现了舞者在鼓声中骄傲的舞姿，形象生动，令人仿佛听到了那激昂的鼓声和看到舞者轻盈的身姿。最后一句“听歌弄影徘徊”更是将整个场景的氛围渲染到极致，歌声与舞影交相辉映，令人沉醉。

整首诗不仅展现了舞马的盛况，更通过对细节的描写传达了作者对生活的热爱与对美的向往，表现了唐代的文化自信与艺术成就。

诗词解析:

逐句解析：

1. 万玉朝宗凤扆：华丽的殿堂里，众多的玉石般的女子朝拜于高贵的凤凰座，营造了一个华丽的场景。
2. 千金率领龙媒：数不胜数的贵族女子们引领着龙车，展示出她们的高贵与美丽。
3. 眄鼓凝骄躞蹀：目光注视着鼓声，舞者骄傲地翩翩起舞，展现出一种自信与优雅。
4. 听歌弄影徘徊：在悠扬的歌声中，舞者的影子随之舞动，反复徘徊，体现出舞蹈的灵动与美感。

修辞手法：

• 比喻：以“万玉”比喻众多的美丽女子，增强了形象的生动感。
• 对仗：如“万玉朝宗”与“千金率领”，形成了和谐的节奏感。
• 拟人：通过“弄影”，将舞者的身影拟人化，增加了诗的趣味与生动性。

主题思想：

整首诗以舞马为主题，展现了唐代宫廷生活的奢华与繁荣，表达了对美好生活的向往和对艺术的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 万玉：象征华贵与美丽，代表上层社会的奢华。
• 凤扆：象征权力与地位，体现出社会的等级制度。
• 龙媒：象征着尊贵与荣耀，暗示着骑士的地位。
• 歌与舞：象征着欢乐与庆祝，体现出唐代文化的繁荣。

互动学习:

诗词测试：

1. “万玉朝宗凤扆”描绘的是哪个场景？ A. 一场战争
   B. 宫廷的盛宴
   C. 乡村的集市

2. “千金率领龙媒”中的“千金”指的是什么？ A. 贵族女子
   B. 金钱
   C. 牧马人

3. 诗中提到的“弄影”意指什么？ A. 玩弄影子
   B. 制作影像
   C. 观影

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《舞马词》与《将进酒》：两首诗都描绘了盛大的场景，但《舞马词》更侧重于美丽与奢华，而《将进酒》则表达了对生活的感慨与饮酒的豪情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《张说诗词研究》