《端午前保之太傅遗水墨扇及酒》

最后更新时间:2025-05-07 01:01:50

原文展示:

端午前保之太傅遗水墨扇及酒
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

画扇双酒壶，置前兵吏立。
言将国匠奇，重以风义执。
树石冰上看，山河月中入。
便持菖蒲饮，不畏青蝇及。

白话文翻译：

这首诗描绘了端午节前，太傅留下的水墨扇和酒壶。诗中写到，画扇和酒壶前静静地站着一位士兵。他谈到国家的匠人是多么奇特，尤其重视风义（即风尚与道义）。看着冰上的树和石头，山河在月光中显得更为动人。于是便拿起菖蒲饮酒，毫不畏惧青蝇的侵扰。

注释:

• 画扇：指用水墨画出的扇子，寓意文化与艺术的结合。
• 双酒壶：两壶酒，象征着节日的庆祝与欢愉。
• 兵吏：指士兵，强调节日的氛围中也有军人的存在。
• 国匠：国家的工匠，代表手艺和工艺，暗指工匠的技艺和贡献。
• 风义执：坚持风尚与道义，表达人们对传统和道德的重视。
• 菖蒲：端午节的象征，通常用来驱邪避害。

典故解析:

• 菖蒲：在中国传统文化中，菖蒲被认为具有驱邪避害的作用，尤其是在端午节期间，人们会用菖蒲来保平安。
• 月中入：月光照耀下的山河，象征着美好的自然景色和和谐的环境。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣，字德润，号天池，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，关注社会现象，尤其对工匠和农民的关注，反映了他对民生的关心。

创作背景:

这首诗创作于端午节前夕，反映了作者对传统节日的重视与热爱，表达了浓厚的节日气氛和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘端午节前的场景，展现了诗人对传统节日的热爱与思考。开头两句以“画扇”和“双酒壶”为线索，营造出一种轻松愉悦的节日氛围，接着引入“兵吏立”，则让人联想到历史与现实的交汇，士兵的存在暗示着对国家的责任与担当。

中间部分“言将国匠奇，重以风义执”表达了对工匠精神的赞美，强调了技艺和道德的重要性，反映了诗人对社会的观察和思考。后半部分通过描绘“树石冰上看，山河月中入”，展现了自然之美与人文情怀的结合，营造出一种和谐的意境。

最后一句“便持菖蒲饮，不畏青蝇及”，不仅呼应了端午节的主题，还表达了人们对生活的乐观态度和对传统文化的尊重。整首诗结构严谨，意境深远，展现了梅尧臣作为宋代诗人的艺术造诣和对生活的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 画扇双酒壶：描绘了端午节必备的扇子和酒，象征着节日的欢愉。
2. 置前兵吏立：士兵站在前面，象征着保家卫国的责任。
3. 言将国匠奇：诗人谈及国家的工匠，表达对工匠技艺的赞美。
4. 重以风义执：强调道义与风尚的重要性。
5. 树石冰上看：描绘自然风光，表现出清凉的意境。
6. 山河月中入：自然景色在月光下显得更加迷人。
7. 便持菖蒲饮：拿起菖蒲，寓意驱邪迎福。
8. 不畏青蝇及：表示对生活的热爱与乐观，即使有小烦恼也不在意。

修辞手法:

• 比喻：将工匠比作国家的支柱，体现其重要性。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使整体结构更加和谐。
• 意象：通过自然景物的描绘，营造出一种宁静和美好的氛围。

主题思想:

整首诗表达了对传统文化的尊重，对工匠精神的赞美，以及对美好生活的向往，展现了诗人对节日和自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 画扇：象征文化与艺术，体现节日的氛围。
• 酒壶：象征欢愉与庆祝，体现人们对生活的热爱。
• 菖蒲：象征驱邪避害的传统习俗，体现对健康平安的追求。
• 山河：象征自然之美，体现人文与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“菖蒲”在端午节的象征意义是什么？

   • A. 驱邪避害
   • B. 祭祀之物
   • C. 食物

2. 诗中“兵吏立”主要表达了什么？

   • A. 节日的欢庆
   • B. 国家责任感
   • C. 对工匠的赞美

3. “山河月中入”描绘了怎样的意境？

   • A. 纷乱的城市
   • B. 和谐美丽的自然
   • C. 战争的残酷

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《端午即事》 by 杜甫
• 《端午日赐衣》 by 陆游

诗词对比:

• 杜甫的《端午即事》同样以端午节为主题，但更侧重于个人的情感与历史的悲凉。
• 陆游的《端午日赐衣》则表现了对国家和家族的责任感，情感更为深沉。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古代节日文化》