《八声甘州 秋日怀旧柬友》

最后更新时间:2026-09-28 23:39:08

原文展示:

八声甘州 秋日怀旧柬友
作者: 曹尔堪 〔清代〕

似仙人逃劫保馀年，天意与安排。
记行踪飘泊，薄游梁宋，稳渡江淮。
若使当时醉死，早向北邙埋。
未了名山债，犹着芒鞋。
暗数生平忧患，判此身付与，饿虎馋豺。
却弹棋卧簟，葵薁对清斋。
饮甘瓜苧衣无汗，碧油停离席傍金钗。
难忘是太丘酒伴，小住为佳。

白话文翻译

这首词表达了词人对人生的思考与怀旧。诗中提到，若非天意安排，自己就像仙人一般逃避劫难，安然度过余生。回忆自己漂泊的生涯，曾经游历梁国和宋国，平稳渡过江淮。但若当年醉死，早该埋葬在北邙山。未了的名山债，仍旧穿着草鞋。暗自盘算一生的忧患，似乎把自己的命运交给了饥饿的猛兽。而此时却在清静的斋室中，悠然下棋，饮着甘甜的瓜果，心无烦恼。难以忘怀的是太丘的酒友，短暂的相聚也是极好的。

注释

• 逃劫：逃避劫难。
• 天意：指上天的安排。
• 薄游梁宋：短暂游历于梁国和宋国。
• 北邙：指北邙山，古代传说中的阴间所在。
• 芒鞋：草鞋，象征贫苦或简陋的生活。
• 暗数：暗中计算。
• 饿虎馋豺：比喻生存环境的艰难。
• 葵薁：这里指植物，象征自然的宁静和简单的生活。

诗词背景

作者介绍：曹尔堪，清代诗人，以清新、自然的风格著称。他的作品多描写山水、田园，情感细腻，富有哲理。

创作背景：此词创作于秋日，正值人生的中年，诗人感慨时光，怀念往昔，表达对友人的思念与对人生的哲思，反映了当时社会的动荡与个人命运的无常。

诗歌鉴赏

在《八声甘州 秋日怀旧柬友》中，曹尔堪通过丰富的意象与深刻的哲理，展现了对人生的反思与对友人的怀念。整首词在结构上层次分明，情感真挚，表现出一种超然脱俗的生活态度。开篇以“似仙人逃劫保馀年”抒发对人生的感慨，展现诗人对命运的无奈与接受，同时也流露出对未来的希冀。

词中多次提到的“游梁宋”与“渡江淮”，不仅是对过去经历的回忆，更是对人生旅途的隐喻，表现出诗人对过往的珍惜与对友人的思念。而“难忘是太丘酒伴，小住为佳”的结尾，既体现了人与人之间的情谊，也反映了在纷扰世事中，简单相聚的幸福与珍贵。

整首词通过自然景物与个人情感的交融，展现了作者对人生哲理的理解，并在细腻的描绘中流露出对生活的热爱与思考，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析：

1. 似仙人逃劫保馀年：诗人比喻自己如同仙人一般，逃避了生活中的种种劫难，获得了余生的安宁。
2. 天意与安排：承认一切都是命运的安排，体现出一种无奈的态度。
3. 记行踪飘泊：回忆自己的人生旅途，感受到漂泊的无常。
4. 薄游梁宋，稳渡江淮：游历的经历虽短，但心中却充满了对往昔的留恋。
5. 若使当时醉死，早向北邙埋：假如当年醉酒而死，早已在北邙山长眠。
6. 未了名山债，犹着芒鞋：人生的债务尚未偿还，自己依旧过着简朴的生活。
7. 暗数生平忧患：暗自回顾自己一生所经历的忧患。
8. 判此身付与，饿虎馋豺：将自己的命运交给生存的压力与艰难。
9. 却弹棋卧簟，葵薁对清斋：在清静的环境中，享受闲适的生活。
10. 饮甘瓜苧衣无汗：享用美味，心中无忧。
11. 碧油停离席傍金钗：描绘一幅宁静的生活画面。
12. 难忘是太丘酒伴，小住为佳：对友人的思念，认为短暂的相聚也是一种美好。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作仙人，表达超脱的心境。
• 对仗：整首词在结构上对称工整，增强了韵律感。
• 象征：名山、草鞋等意象象征人生的艰难与简单的生活。

主题思想：整首词表现了对人生的感慨，怀念与友人的相聚，以及在面对生活的困境时，仍然保持一种超然与宁静的态度。

意象分析

意象词汇：

• 仙人：象征超脱、避世的理想。
• 北邙：寓意死亡与归宿，反映对生命的思考。
• 芒鞋：象征简朴的生活方式。
• 棋：代表闲适与智慧。
• 酒伴：象征情谊与难忘的回忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人将自己比作哪种存在？
   A. 醉汉
   B. 仙人
   C. 游子
   D. 隐士

2. 诗中提到的“北邙”指什么？
   A. 一座山
   B. 一种植物
   C. 阴间
   D. 一种饮品

3. “饮甘瓜苧衣无汗”表达了什么样的生活状态？
   A. 忙碌
   B. 享乐
   C. 贫困
   D. 忧愁

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表现了对人生的感慨与对友谊的珍惜。
• 李白《月下独酌》：表达了孤独与对酒的依赖，具有相似的情感基调。

诗词对比：

• 曹尔堪的《八声甘州》与苏轼的《水调歌头》均表现了对生活的深刻思考，但曹尔堪更侧重于个人的怀旧与反思，而苏轼则更多地表现了对人生的豪情与壮志。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词辞典》

以上信息希望能帮助您更好地理解和欣赏《八声甘州 秋日怀旧柬友》。