《读五代史》

最后更新时间:2025-08-12 08:26:05

原文展示:

唐衰非一日，远自开元中。尚传十四帝，始告历数穷。由来根本强，暴戾岂易攻。嗟哉梁周间，卒莫相始终。兴无累世德，灭若烛向风。当时积薪上，曾宁废歌钟。

白话文翻译：

唐朝的衰落不是一朝一夕的事，早在开元年间就已经显现。尽管还传承了十四位皇帝，最终还是宣告了王朝的终结。因为其根本强大，暴政岂是轻易能攻破的。唉，在梁和周之间，始终没有相互扶持到最后。兴盛没有累世的德行支撑，灭亡就像蜡烛被风吹灭一样迅速。当时堆积的柴火之上，竟然还有人沉溺于歌舞之中。

注释:

• 开元：唐朝的一个年号，唐玄宗时期，标志着唐朝的鼎盛时期。
• 历数穷：指天命已尽，王朝终结。
• 暴戾：指暴政，残暴的统治。
• 梁周间：指五代时期的梁朝和周朝。
• 累世德：指多代积累的德行和功业。
• 积薪上：比喻危机四伏，形势危急。
• 歌钟：指歌舞娱乐。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，号南丰先生，北宋文学家、史学家，与欧阳修并称“欧曾”。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。此诗通过对五代历史的反思，表达了对历史变迁的感慨和对时政的忧虑。

创作背景: 这首诗是曾巩对五代历史的反思之作。五代时期，政权更迭频繁，战乱不断，曾巩通过这首诗表达了对这段历史的深刻思考，以及对当时社会动荡的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对五代历史的回顾，表达了作者对历史变迁的深刻感慨。诗中“唐衰非一日，远自开元中”一句，指出了唐朝衰落的根源早在开元年间就已经埋下，而“尚传十四帝，始告历数穷”则揭示了尽管唐朝延续了十四位皇帝，最终还是难逃灭亡的命运。作者通过对历史的反思，警示后人要重视国家的根本和德行，否则即使一时强盛，也难以长久。诗中的“兴无累世德，灭若烛向风”一句，形象地描绘了没有德行支撑的政权，其灭亡就像蜡烛被风吹灭一样迅速。整首诗语言凝练，意境深远，充满了历史的沧桑感和对时政的深刻忧虑。

诗词解析:

逐句解析:

1. “唐衰非一日，远自开元中。”：指出唐朝的衰落不是突然发生的，而是早在开元年间就已经显现。
2. “尚传十四帝，始告历数穷。”：尽管唐朝还传承了十四位皇帝，最终还是宣告了王朝的终结。
3. “由来根本强，暴戾岂易攻。”：因为唐朝的根本强大，暴政岂是轻易能攻破的。
4. “嗟哉梁周间，卒莫相始终。”：唉，在梁和周之间，始终没有相互扶持到最后。
5. “兴无累世德，灭若烛向风。”：兴盛没有累世的德行支撑，灭亡就像蜡烛被风吹灭一样迅速。
6. “当时积薪上，曾宁废歌钟。”：当时堆积的柴火之上，竟然还有人沉溺于歌舞之中。

修辞手法:

• 比喻：“灭若烛向风”用蜡烛被风吹灭来比喻政权的迅速灭亡。
• 对仗：“唐衰非一日，远自开元中”中的“唐衰”与“远自”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对五代历史的反思，表达了作者对历史变迁的深刻感慨和对时政的忧虑。诗中强调了国家的根本和德行的重要性，警示后人要重视这些因素，否则即使一时强盛，也难以长久。

意象分析:

• “历数穷”：象征着王朝的终结。
• “暴戾”：象征着残暴的统治。
• “积薪上”：象征着危机四伏，形势危急。
• “歌钟”：象征着歌舞娱乐，沉溺于享乐之中。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“唐衰非一日，远自开元中”一句，指出唐朝的衰落根源早在哪个时期就已经埋下？ A. 开元年间 B. 贞观年间 C. 天宝年间 D. 元和年间

2. 诗中“兴无累世德，灭若烛向风”一句，用什么来比喻没有德行支撑的政权的迅速灭亡？ A. 蜡烛被风吹灭 B. 房屋被火烧毁 C. 船只被浪打翻 D. 树木被雷劈倒

3. 诗中“当时积薪上，曾宁废歌钟”一句，表达了什么意思？ A. 当时形势危急，但人们仍然沉溺于歌舞之中。 B. 当时形势危急，人们开始放弃歌舞娱乐。 C. 当时形势危急，人们开始积攒柴火以备不时之需。 D. 当时形势危急，人们开始重视德行和根本。

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 欧阳修的《五代史伶官传序》：通过对五代历史的反思，表达了对历史变迁的感慨和对时政的忧虑。
• 王安石的《读史》：通过对历史的反思，表达了对时政的忧虑和对国家根本的重视。

诗词对比:

• 曾巩的《读五代史》与欧阳修的《五代史伶官传序》：两者都通过对五代历史的反思，表达了对历史变迁的感慨和对时政的忧虑，但曾巩的诗更加凝练深沉，而欧阳修的文章则更加详细具体。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋史》：详细记载了宋代的历史，包括曾巩的生平和创作背景。
• 《全宋诗》：收录了曾巩的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作特点。
• 《五代史》：详细记载了五代时期的历史，有助于理解曾巩诗中的历史背景。