《游东山示客》

最后更新时间:2025-04-23 13:54:03

原文展示:

游东山示客 虞寄庵馀藓径通，满山台殿出青红。 难逢堆案文书少，偶见凭栏笑语同。 梅粉巧含溪上雪，柳黄微破日边风。 从今准拟频行乐，日伴樽前白发翁。

白话文翻译：

在虞寄庵的残存小径上，苔藓丛生，通向满山的台殿，色彩斑斓。 难得遇到案头文书稀少的时候，偶然间看到人们凭栏而立，笑语盈盈。 梅花上的粉霜巧妙地含着溪边的雪，柳枝微微泛黄，迎着日边的风。 从今往后，我打算频繁地来此行乐，每日与酒樽前的白发老翁为伴。

注释:

• 虞寄庵：指虞寄的居所，虞寄为南朝梁代文人。
• 藓径：长满苔藓的小路。
• 台殿：山上的亭台楼阁。
• 堆案文书：指案头堆积的公文。
• 凭栏：倚靠栏杆。
• 梅粉：梅花上的粉霜。
• 柳黄：柳枝泛黄。
• 准拟：打算。
• 频行乐：频繁地来此行乐。
• 樽前：酒樽前。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼并称“北宋三大家”。他的诗文风格清新自然，注重表达个人情感和自然景物的描绘。此诗描绘了作者游历东山时的所见所感，表达了对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。

创作背景: 此诗创作于曾巩晚年，当时他已退休，生活较为闲适。诗中描绘的东山景色，反映了作者对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以游历东山为背景，描绘了山中的自然景色和人文氛围。首联通过“虞寄庵馀藓径通”和“满山台殿出青红”勾勒出一幅幽静而色彩斑斓的山景图。颔联“难逢堆案文书少，偶见凭栏笑语同”表达了作者对闲适生活的向往，以及在繁忙公务之余难得的轻松时刻。颈联“梅粉巧含溪上雪，柳黄微破日边风”以细腻的笔触描绘了梅花和柳枝的生动景象，展现了自然的和谐与美丽。尾联“从今准拟频行乐，日伴樽前白发翁”则表达了作者对未来生活的规划，希望频繁地来此行乐，与友人共度美好时光。

诗词解析:

逐句解析:

1. 虞寄庵馀藓径通：虞寄庵是南朝梁代文人虞寄的居所，这里指东山上的古迹。藓径通，指长满苔藓的小路通向庵内。
2. 满山台殿出青红：描绘山上的亭台楼阁色彩斑斓，青红交错，形象生动。
3. 难逢堆案文书少：表达了作者对公务繁忙的厌倦，难得有文书稀少的闲暇时刻。
4. 偶见凭栏笑语同：偶然间看到人们凭栏而立，笑语盈盈，展现了山中的和谐氛围。
5. 梅粉巧含溪上雪：梅花上的粉霜巧妙地含着溪边的雪，形象地描绘了梅花的美丽。
6. 柳黄微破日边风：柳枝微微泛黄，迎着日边的风，展现了春天的气息。
7. 从今准拟频行乐：表达了作者对未来生活的规划，希望频繁地来此行乐。
8. 日伴樽前白发翁：希望每日与酒樽前的白发老翁为伴，表达了作者对友情的珍视。

修辞手法:

• 比喻：如“梅粉巧含溪上雪”中的“梅粉”比喻梅花上的粉霜。
• 拟人：如“柳黄微破日边风”中的“微破”赋予柳枝以人的动作。
• 对仗：如“满山台殿出青红”与“梅粉巧含溪上雪”在结构和音韵上形成对仗。

主题思想:

这首诗的主题是表达对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。通过描绘东山的自然景色和人文氛围，展现了作者对宁静生活的渴望和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 藓径：长满苔藓的小路，象征着幽静和古朴。
• 台殿：山上的亭台楼阁，象征着人文景观和历史的沉淀。
• 梅粉：梅花上的粉霜，象征着冬日的美丽和坚韧。
• 柳黄：柳枝泛黄，象征着春天的气息和生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“虞寄庵馀藓径通”中的“虞寄庵”是指谁的居所？ A. 虞寄 B. 曾巩 C. 苏轼 D. 王安石

2. 诗中“梅粉巧含溪上雪”描绘的是什么景象？ A. 梅花上的粉霜含着溪边的雪 B. 梅花在溪边盛开 C. 梅花与溪水相映成趣 D. 梅花在雪中凋零

3. 诗中“从今准拟频行乐”表达了作者的什么愿望？ A. 频繁地来此行乐 B. 频繁地处理公务 C. 频繁地与友人相聚 D. 频繁地游历名山大川

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对故乡的思念和对自然美景的欣赏。
• 苏轼《题西林壁》：描绘了作者游历名山大川时的所见所感，展现了自然与人文的和谐。

诗词对比:

• 曾巩《游东山示客》与王安石《泊船瓜洲》：两者都表达了作者对自然美景的欣赏，但曾巩的诗更多地展现了山中的幽静和人文氛围，而王安石的诗则更多地表达了对故乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩等多位宋代诗人的作品，提供了详细的注释和鉴赏。
• 《曾巩诗集》：收录了曾巩的全部诗作，是研究曾巩诗歌的重要资料。